Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorption passive de fumée de tabac
Courant secondaire
Exposition à la fumée de tabac dans l'air ambiant
FTAA
Fumer involontairement
Fumée de tabac ambiante
Fumée de tabac dans l'air ambiant
Fumée de tabac diffuse
Fumée de tabac secondaire
Fumée de tabac secondaire diffuse
Fumée de tabac tertiaire
Fumée des autres
Fumée indirecte
Fumée latérale
Fumée secondaire
Fumée secondaire du tabac
Fumée tertiaire
Fumée tertiaire de tabac
Inhalation involontaire de la fumée de tabac
OTab
Ordonnance sur le tabac
Tabac sans fumée

Translation of "fumée de tabac secondaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fumée de tabac secondaire diffuse | fumée de tabac diffuse

drifting second-hand smoke | drifting secondhand smoke | drifting environmental tobacco smoke | drifting secondhand tobacco smoke


fumée secondaire [ fumée de tabac secondaire | fumée de tabac ambiante | fumée secondaire du tabac | fumée indirecte | fumée des autres ]

second-hand smoke [ second-hand tobacco smoke | environmental tobacco smoke ]


Les effets de la fumée primaire et secondaire du tabac pendant les périodes prénatale et post-natale : résumé documentaire

The Effects of Tobacco Smoke and Second-Hand Smoke in the Prenatal and Postpartum Periods: A Summary of the Literature


fumée tertiaire [ fumée de tabac tertiaire | fumée tertiaire de tabac ]

third-hand smoke [ THS | third-hand tobacco smoke ]


absorption passive de fumée de tabac | exposition à la fumée de tabac dans l'air ambiant | exposition à la fumée de tabac dans l'environnement (FTE)

passive smoking


fumée de tabac ambiante | fumée de tabac dans l'air ambiant | FTAA [Abbr.]

environmental tobacco smoke | ETS [Abbr.]


fumée latérale | fumée indirecte | courant secondaire

sidestream smoke


Fumer involontairement | Inhalation involontaire de la fumée de tabac

Involuntary smoking


Ordonnance du 27 octobre 2004 sur les produits du tabac et les produits contenant des succédanés de tabac destinés à être fumés | Ordonnance sur le tabac [ OTab ]

Ordinance of 27 October 2004 on Tobacco Products and Smoking Goods with Tobacco Substitutes | Tobacco Ordinance [ TobO ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le but de la campagne est de sensibiliser le public sur les méfaits sur la santé de l'exposition à la fumée de tabac secondaire et d'encourager la prise de mesures importantes en vue de réduire l'exposition.

The aim of the campaign is to make the public aware of the harmful effect on health of exposure to secondhand smoke and to promote the use of strong measures to limit exposure.


Selon des estimations prudentes , le tabac a causé en 2002 la mort de plus de 70 000 adultes, la plupart non-fumeurs ou exposés à la fumée de tabac secondaire sur leur lieu de travail.

According to conservative estimates , more than 70 000 adults in the EU died due to exposure to tobacco smoke in 2002, many of them non-smokers or employees exposed to second hand smoking at their workplaces.


Selon un rapport publié aujourd’hui par la Commission, la protection contre la fumée de tabac secondaire s’est considérablement améliorée dans l’Union.

Protection from second hand smoke has improved considerably in the EU, according to a report published by the Commission today.


L’exposition à la fumée de tabac secondaire est une importante source de mortalité, de morbidité et d’incapacité dans l’Union européenne.

Exposure to second hand tobacco smoke is a wide-spread source of mortality, morbidity and disability in the EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. considérant qu'il n'existe pas de seuil au-dessous duquel l'exposition à la fumée de tabac secondaire serait sans danger, que tout citoyen a droit à un niveau élevé de protection de sa santé et doit être protégé contre l'exposition à la fumée de tabac secondaire, et que les enfants sont particulièrement vulnérables à la fumée de tabac,

H. whereas there is no safe level of exposure to second-hand tobacco smoke; whereas everyone has the right to a high level of health protection and should be protected from such exposure, and whereas children are particularly vulnerable to tobacco pollution,


H. considérant qu'il n’existe pas de seuil au-dessous duquel l’exposition à la fumée de tabac secondaire serait sans danger, que tout citoyen a droit à un niveau élevé de protection de sa santé et doit être protégé contre l'exposition à la fumée de tabac secondaire, et que les enfants sont particulièrement vulnérables à la fumée de tabac,

H. whereas there is no safe level of exposure to second-hand tobacco smoke; whereas everyone has the right to a high level of health protection and should be protected from such exposure, and whereas children are particularly vulnerable to tobacco pollution,


H. considérant qu'il n'existe pas de seuil au-dessous duquel l'exposition à la fumée de tabac secondaire serait sans danger, que tout citoyen a droit à un niveau élevé de protection de sa santé et doit être protégé contre l'exposition à la fumée de tabac secondaire, et que les enfants sont particulièrement vulnérables à la fumée de tabac,

H. whereas there is no safe level of exposure to second-hand tobacco smoke; whereas everyone has the right to a high level of health protection and should be protected from such exposure, and whereas children are particularly vulnerable to tobacco pollution,


— vu les recommandations sur la protection contre l'exposition à la fumée de tabac secondaire, faites par l'OMS en 2007,

– having regard to the 2007 WHO policy recommendations on protection from exposure to second-hand tobacco smoke,


Dans les États membres de l'UE, le tabagisme passif tue plus de 79 000 adultes par an; des études ont montré que, dans l'Union européenne, le tabagisme passif sur le lieu de travail a causé 7 000 décès en 2002, et que 72 000 décès supplémentaires sont à imputer à l'exposition à la fumée de tabac secondaire à la maison.

Each year more than 79 000 adults die in the EU Member States as a result of passive smoking, and there is proof that passive smoking in the workplace accounted for 7 000 deaths in the European Union in 2002, whilst exposure to second-hand tobacco smoke at home was responsible for a further 72 000 deaths.


Près de 50 p. 100 des enfants canadiens sont exposés quotidiennement à la fumée de tabac ou fumée secondaire qui contient plus de 40 agents cancérigènes.

Almost 50 per cent of Canadian children are exposed daily to environmental tobacco smoke, or second-hand smoke, which contains over 40 cancer-causing agents.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

fumée de tabac secondaire ->

Date index: 2021-09-28
w