Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «fumée principale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fumée principale [ fumée principale de cigarettes | courant principal | fumée secondaire directe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mainstream smoke [ main-stream smoke | mainstream cigarette smoke ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fumée principale | courant tertiaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mainstream smoke

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fumée secondaire [ fumée de tabac secondaire | fumée de tabac ambiante | fumée secondaire du tabac | fumée indirecte | fumée des autres ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

second-hand smoke [ second-hand tobacco smoke | environmental tobacco smoke ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

écran lève-fumée | écran pare-fumée | tôle lève-fumée | tôle pare-fumée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

smoke deflector plate | smoke-shield plate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ionization-type smoke detector | icsd | ionization smoke detector | ionization chamber smoke detector

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tube de fumée [ tube à fumée | conduit de fumée | tuyau de fumée | tube de flamme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fire tube [ firetube | fire-tube | firing tube | flue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cutting force | cutting pressure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fumée de mer | fumée de mer arctique | fumée de mer antarctique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sea smoke | arctic sea smoke | antarctic sea smoke

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

absorption passive de fumée de tabac | exposition à la fumée de tabac dans l'air ambiant | exposition à la fumée de tabac dans l'environnement (FTE)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

passive smoking

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

déchets secs de l'épuration des fumées | déchets solides provenant de l'épuration des fumées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

solid waste from gas treatment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) dans le cas de la fumée principale, conformément à la méthode officielle T-115 du ministère de la Santé, intitulée Dosage du « goudron », de la nicotine et du monoxyde de carbone dans la fumée principale de tabac, dans sa version du 31 décembre 1999,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) in the case of mainstream smoke, in accordance with Official Method T-115, entitled Determination of “Tar”, Nicotine and Carbon Monoxide in Mainstream Tobacco Smoke, made by the Department of Health, dated December 31, 1999, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(7) Le rapport donne également le pH de la fumée principale, calculé selon la méthode officielle T-113 du ministère de la Santé, intitulée Détermination du pH de la fumée principale de tabac, dans sa version du 31 décembre 1999.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(7) The report shall also set out the pH level of the mainstream smoke, determined in accordance with Official Method T-113, entitled Determination of Mainstream Tobacco Smoke pH, made by the Department of Health, dated December 31, 1999.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) À l’égard des émissions contenues respectivement dans la fumée principale et dans la fumée latérale dégagées par une cigarette, un bâtonnet de tabac, un kretek, ou une unité équivalente d’un autre produit du tabac désigné, qui est placé dans la machine à fumer et qui se consume, le rapport identifie chaque émission et indique la moyenne, l’écart-type et la limite de confiance à 95 % :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The report shall, in respect of the emissions contained in the mainstream and sidestream smoke produced from a cigarette, tobacco stick, kretek or equivalent unit of a designated tobacco product that is placed in a smoking machine and combusted, identify the emission and set out the mean, standard deviation and 95% confidence limit

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Nous pensons que les coûts liés à la préparation des différents rapports et aux analyses des constituants et des émissions présentes dans la fumée principale et dans la fumée secondaire, comme le propose le projet de règlement sur les rapports relatifs au tabac, sont trop exorbitants pour les petits fabricants de produits du tabac, dont la part de marché est inférieure à 2 p. 100 de l'ensemble des ventes de produits du tabac au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We strongly believe that the costs connected to the preparation of the different reports and analyses of the constituents and the emissions in the mainstream smoke and in the lateral smoke in tobacco products, as mentioned in the proposed new tobacco products regulations, are economically beyond reach for small tobacco products manufacturers having market shares of less than 2% of the total Canadian sales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour ces raisons, nous proposons que les fabricants de marques dont la part de marché est inférieure à 2 p. 100 de l'ensemble des ventes au Canada soient exemptés de l'obligation de présenter un rapport sur les émissions contenues dans la fumée principale et la fumée latérale des produits du tabac. Le ministre de la Santé devrait toutefois avoir la possibilité de faire des vérifications lorsqu'il a raison de croire qu'il pourrait y avoir abus de confiance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For these reasons, we suggest that the brands with market shares of less than 2% of the total sales in Canada be exempted from the obligation to produce reports on the mainstream and lateral smoke of tobacco products, while leaving the Department of Health the possibility to carry out inspections whenever the department has reason to believe there could be a breach of trust.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Malgré les effets du processus de fumage, la Commission a considéré que les principales caractéristiques essentielles détaillées au considérant 29 du règlement provisoire restaient similaires et qu'il n'était pas justifié d'exclure les produits fumés de la définition du produit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

Despite the effects of the smoking process, the Commission considered that the main basic characteristics as explained in the recital 29 of the provisional Regulation remain similar and did not justify the exclusion of the smoked products from the product scope.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-25]

Bien que la méthode utilisée ait consisté à fonder le volume total de la production principalement sur les données de la production de poissons vivants afin d'éviter une double comptabilisation, elle n'a pas exclu d'autres types de production de l'Union (production de truites fraîches, congelées, en filets et fumées), et les facteurs de préjudice s'appliquent à l'égard de l'industrie de l'Union dans son ensemble, c'est-à-dire des poissons vivants et de leur transformation ultérieure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

Despite the fact that the total production volume was mainly based on data from the live fish production in order to avoid double counting, the methodology used did not exclude other types of the Union production (production of fresh, frozen, filleted and smoked trout) and the injury factors refer to the whole Union industry, i.e. live fish and further processing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-25]

Le produit est un fromage fumé fabriqué à partir de fromage en motte contenant principalement une microflore acidolactique thermorésistante des souches suivantes: Lactococcus, Streptococcus et Lactobacillus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

‘Oravský korbáčik’ is a steamed cheese made from lump cheese principally containing thermoresistant lactic acid microflora of the genera: Lactococcus, Streptococcus and Lactobacillus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Le livre vert de la Commission évoque principalement un environnement sans fumée de tabac, et le débat a été centré sur cet aspect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

The Commission’s Green Paper refers mostly to a smoke-free environment, and the debate mainly focused on that area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

La recommandation proposée est principalement axée sur la mise en œuvre effective, dans l'Union européenne, de l'article 8 de la Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, conformément aux directives sur la protection contre l'exposition à la fumée du tabac adoptées par la Conférence des Parties à la Convention lors de sa deuxième session.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

The main focus of the proposed Recommendation is the effective EU implementation of Article 8 of the FCTC in line with the guidelines on protection from exposure to tobacco smoke adopted by the second Conference of the Parties to the Convention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-30]

D'autres ont cherché : absorption passive de fumée de tabac conduit de fumée courant principal courant tertiaire détecteur de fumée ionique détecteur de fumée par ionisation détecteur de fumée à ionisation détecteur ionique détecteur par cellules à ionisation détecteur par radioactivité détecteur à chambre d'ionisation détecteur à ionisation détecteur à ionisation d'atmosphère effort de coupe effort de coupe principal force de coupe force de coupe principale fumée de mer fumée de mer antarctique fumée de mer arctique fumée de tabac ambiante fumée de tabac secondaire fumée des autres fumée indirecte fumée principale fumée principale de cigarettes fumée secondaire fumée secondaire directe fumée secondaire du tabac pression de coupe pression de coupe principale pression de réaction pression de réaction principale réaction de coupe réaction de coupe principale résistance de coupe résistance de coupe principale tube de flamme tube de fumée tube à fumée tuyau de fumée tôle lève-fumée tôle pare-fumée écran lève-fumée écran pare-fumée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

fumée principale ->

Date index: 2023-09-10