posture de sécurité [ posture en cas de danger | posture en cas d'urgence | position de sécurité | position en cas de danger | position en cas d'urgence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brace posture [ bracing position ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

marque d'homologation | marque de garantie | marque de sécurité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

certification mark

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle de sécurité | contrôle des matières nucléaires | garanties | garanties de non-prolifération

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

safeguards

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sécurité d'approvisionnement | sécurité des approvisionnements | sécurité de l'approvisionnement | garantie d'approvisionnement | garantie de l'approvisionnement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

security of supply | security of supplies

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fausse sécurité | sécurité illusoire | garantie illusoire | sécurité trompeuse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

false sense of security

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conclusion : Les facteurs de risques externes (quantitatif, de prix, en investissements et géopolitique etc.) montrent que la meilleure garantie de la sécurité des approvisionnements est de préserver la diversité des énergies et des sources d'approvisionnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conclusion : Given the external risk factors present (whether related to volumes, prices, investment levels, geopolitical factors, etc.), the best guarantee of security of energy supply is clearly to maintain a diversity of energy sources and supplies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

S'agissant d'une infrastructure stratégique[6], GALILEO incorpore, dans ses structures de gestion, tous les instruments nécessaires à la garantie de la sécurité du système.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Being a strategic infrastructure [6], GALILEO incorporates in its management structures all the necessary instruments to ensure the security of the system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

9. demande à tous les États détenteurs de l'arme nucléaire, reconnus ou non, en particulier la France, le Royaume-Uni, les États-Unis et Israël, de donner des garanties négatives de sécurité à l'Iran et à tous les autres pays de la région du Moyen-Orient; souligne que de telles garanties constituent un élément crucial dans l'effort visant à instaurer la confiance et la sécurité dans la région;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

9. Calls on all nuclear-weapon states, both acknowledged and unacknowledged, but in particular France, the UK, the USA and Israel, to grant negative security guarantees to Iran and all other countries of the Middle East region; stresses that such guarantees constitute a vital element in the effort to achieve confidence and security in the region;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

29. Le fait qu’un pays tiers soit désigné comme pays d’origine sûr aux fins de la présente directive ne saurait donner aux ressortissants de ce pays une garantie absolue de sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

29. The designation of a third country as a safe country of origin for the purposes of this Directive cannot establish an absolute guarantee of safety for nationals of that country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Afin d'éviter les ruptures d'approvisionnement en gaz ou de s'y préparer, la meilleure garantie pour la sécurité de l'approvisionnement est un vaste marché intérieur bien interconnecté et compétitif, qui offre des sources et des voies d'approvisionnement diverses et qui répartit l'impact d'une rupture d'approvisionnement entre les États membres ou les entreprises d'approvisionnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

To prevent and prepare for gas supply disruption, the best guarantee for security of supply is a large, well interconnected and competitive internal market, offering diverse supply sources and routes and dispersing the impact of a supply disruption on individual Member States or supply undertakings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-01]

Toutefois, je suis absolument d’accord, comme l’a suggéré la commission des transports, avec le principe que toutes les précautions possibles soient prises pour que les voyageurs et les citoyens européens aient la garantie d’une sécurité totale relativement à l’application de cette technologie, si elle est appliquée. Il faut aussi que les études et les tests actuels - qui ne sont que des études et des tests - fournissent des conclusions positives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

However, I absolutely agree, as suggested by the Committee on Transport, with the need for every type of precaution to be taken, for travellers and European citizens to be guaranteed total security in relation to the application of this technology, if it is applied, and for current studies and tests – which are merely studies and tests – to provide positive conclusions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Je ne voulais pas non plus suivre la position de la gauche qui, en rejetant le texte, a fait rejeter des amendements qui apportaient des garanties pour la sécurité maritime, la formation et les normes sociales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

Nor did I want to echo the position of the Left which, in rejecting the text, has caused amendments to be rejected which would have provided guarantees in terms of maritime safety, training and social standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

Tous les instruments sur la table essayent d’atteindre un bon équilibre entre des actions proactives et positives en faveur des immigrés et des demandeurs d’asile, d’une part, et, d’autre part, la garantie de la sécurité des frontières et de la gestion adéquate des flux migratoires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

All the instruments on the table try to strike the right balance between proactive and positive actions towards migrants and asylum-seekers on the one hand, and on the other hand, guaranteeing the security of the borders and adequate management of migratory flows.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Le Livre blanc doit veiller par exemple à ce que soient créées les conditions préalables indispensables à la garantie de la sécurité alimentaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

For example, the White Paper must ensure that conditions are created in which safe food is possible at all.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

L’accent devrait également être mis sur la garantie de la sécurité alimentaire, grâce à une hausse des investissements dans les infrastructures rurales, dans la recherche agricole, dans le développement technologique et dans l’innovation sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

Emphasis should be also put on ensuring food security, through increasing investment in rural infrastructure, agricultural research, technology development and social innovation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-31]

D'autres ont cherché : contrôle de sécurité contrôle des matières nucléaires emplacement garanti emploi menacé emploi précaire fausse sécurité garantie d'approvisionnement garantie d'emploi garantie de l'approvisionnement garantie illusoire garantie négative de sécurité garantie positive de sécurité garanties garanties de non-prolifération garanties négatives de sécurité garanties positives de sécurité marque d'homologation marque de garantie marque de sécurité position de sécurité position en cas d'urgence position en cas de danger position garantie posture de sécurité posture en cas d'urgence posture en cas de danger protection de l'emploi précarité de l'emploi sécurité d'approvisionnement sécurité de l'approvisionnement sécurité de l'emploi sécurité des approvisionnements sécurité illusoire sécurité trompeuse

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

garanties positives de sécurité ->

Date index: 2021-09-13