M. Eric Lowther: Alors, si je comprends bien, quand quelqu'un se présente à l'aide juridique, et demande vos services, vous procédez à une évaluation quelconque, pour déterminer si la situation se prête à une entente de garde partagée ou à une entente où les responsabilités parentales sont partagées, ou est-ce que vous vous contentez.Ou plutôt, qu'est-ce que vous faites?
Mr. Eric Lowther: So if somebody came to legal aid, if I can understand this, and asked for your services, would there be any assessment as to whether this situation might be one that would work in a joint-custody or a shared-parenting type of arrangement, or do you just simply do the— Or rather, what would you do?