Translation of "geler les prix " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

bloquer les prix [ geler les prix | stabiliser les prix ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freeze prices

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

geler une pierre de biais [ geler une pierre en coin | geler une pierre de biais sur une autre pierre | geler une pierre en coin sur une autre pierre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

corner freeze a rock [ corner freeze a stone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freeze the puck | jam the puck

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bloquer un salaire | bloquer | geler un salaire | geler

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freeze salary | freeze

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

geler de biais une pierre qui marque [ geler en coin une pierre qui marque ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

corner freeze a shot rock [ corner freeze a shot stone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politique des prix [ régime de prix ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prices policy [ price system ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prix de marché

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

market prices

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prix administré | prix contrôlé | prix fixé par le producteur | prix imposé | prix réglementé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administered price

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

se congeler | geler

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freezing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La directive 89/105/CEE du Conseil autorise les États membres à geler les prix des produits pharmaceutiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

Under Council Directive 89/105/EEC Member States are allowed to introduce price freezes on pharmaceutical products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-26]

Ils sont déterminés à se battre pour une autre politique, où la crise n’est pas un prétexte pour augmenter le chômage, diminuer la sécurité de l’emploi, geler davantage les salaires et les retraites, réduire encore les bas salaires et les indemnités, et augmenter les prix et les taxes pour ceux qui vivent du fruit de leur travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

They are determined to fight for another policy, in which the crisis is not a pretext for more unemployment, less job security, more frozen salaries and pensions, further cuts to low salaries and benefits, and for increased prices and taxes for those who live off the fruits of their labour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

C'est la raison pour laquelle ils ont promis de geler le prix à 85 ¢.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

That is why they promised to freeze the price at 85¢.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

Je pense qu’il est temps aussi de poursuivre ces entreprises en justice, de mettre fin à ce commerce indécent et de geler les comptes qui hébergent les profits de cette exploitation des ressources naturelles, perpétrée au prix de la souffrance et du sang des populations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

I believe it is also time to prosecute these companies, halt this disgraceful trade and freeze the accounts holding the shameful profits from this exploitation of mineral resources at the cost of the blood and suffering of people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je suis persuadée que la proposition modifiée de l’autorité de régulation néerlandaise, combinée avec l’engagement des câblo-opérateurs de geler leurs prix de détail pour un an, protégera les intérêts des consommateurs néerlandais, permettra à la concurrence basée sur l’infrastructure de se développer, et fournira une sécurité juridique aux agents du marché».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

I’m confident that the Dutch regulator’s amended proposal, together with the cable operators’ commitment to freeze their retail tariffs for one year, will protect Dutch consumers’ interests, allow infrastructure-based competition to develop, and provide legal certainty for market players”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-20]

Dans le cadre de cette démarche, il est proposé, pour deux autres années, de geler les prix en termes nominaux aux niveaux de 1983-84, ce qui signifie une baisse des prix et des revenus en termes réels, alors que le gel prolongé des prix des betteraves sucrières a entraîné une baisse de 33 % des prix en termes réels au cours de la période 1982-1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

As part of this method, it proposes to freeze nominal prices at 1983-84 levels for a further two years, thereby cutting actual prices and incomes, irrespective of the fact that the extended freeze on sugar beet prices eroded actual prices by 33% between 1982 and 1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-11]

M. Gagliano: De ne pas fermer les bureaux de poste ruraux; de geler le prix des timbres pendant deux ans; d'augmenter leur prix après ces deux années, mais d'un pourcentage inférieur à celui de l'inflation; de créer un poste d'ombudsman qui recevrait les plaintes et veillerait à ce que les Canadiens reçoivent le service adéquat et puissent se faire entendre; et enfin, naturellement, d'être une société rentable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-02]

Mr. Gagliano: Not to close the rural post offices; to freeze the price of stamps for two years; to increase the price of stamps after those two years below the inflation rate; to create an ombudsman to receive claims or complaints and ensure that Canadians receive the right service and that Canadians can be heard; and, naturally, to be a profitable corporation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-02]

On leur a dit que la société devait, pour les deux prochaines années, geler le prix des timbres et, par la suite, l'augmenter tout en s'assurant qu'il demeure en deçà du taux d'inflation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-02]

We said that the corporation should freeze the price of stamps for the next two years and then increase it, but at a level below the rate of inflation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-02]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

geler les prix ->

Date index: 2023-04-23