Traduction de «gracieusement fourni par » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

hommage de [ gracieuseté de | offert par | gracieusement fourni par | obligeamment communiqué par | aimablement communiqué par ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

courtesy of

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assertions relatives à la présentation et aux informations fournies | présentation et informations fournies | assertions sur la présentation et les informations fournies

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

presentation and disclosure assertions | assertions about presentation and disclosure | presentation and disclosure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

superviser la prestation de services | superviser les services fournis | contrôler la prestation de services | contrôler les services fournis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monitor customer services | monitor service | ensure customer service standards | monitor customer service

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

puissance fournie | charge fournie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

output

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

matériel fourni | instruments fournis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

backline

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les services publicitaires fournis par des éditeurs étrangers [ Loi concernant les services publicitaires fournis par des éditeurs étrangers de périodiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Foreign Publishers Advertising Services Act [ An Act Respecting Advertising Services Supplied by Foreign Periodical Publishers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

antécédents fournis par les proches [ antécédents fournis par l'entourage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collateral history

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dispense du paiement de l'impôt | remise gracieuse de l'impôt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tax waiver

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mesurer l’efficacité du service fourni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

develop recommendations for improving quality | measure effectiveness of the services provided | measure effectiveness of the service provided | measure the quality of the service provided

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

se conformer à des instructions fournies par des contrôleurs aériens

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comply with instructions provided by air traffic control | ensure compliance with air traffic control instructions | act according to the instructions provided by air traffic controllers | comply with air traffic control operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Comité a tenu des audiences publiques à Inuvik aux Territoires du Nord-Ouest (Photo gracieusement fournie par Lawrence Norbert, coordonateur des communications, Conseil des ressources renouvelables Gwich’in).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The Committee held public hearings in Inuvik, Northwest Territories (Photo courtesy of Lawrence Norbert, Communications Coordinator, Gwich'in Tribal Council.)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Cela enverrait comme message que cette pollution industrielle est une situation normale à laquelle les citoyens doivent s’adapter et, pour certaines sections de la population qui n’ont pas les moyens financiers de vivre plus loin, les masques à gaz sont grâcieusement fournis par le gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-08-31]

It would send a message that such industrial pollution is a normal situation to which the public must adapt and that the government is graciously supplying gas masks to those segments of the population who cannot afford to live elsewhere.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-08-31]

Ben Laden a fourni des fonds et des conseils militaires aux talibans, qui les ont malheureusement acceptés gracieusement, mais il s'est aussi servi de l'Afghanistan comme base pour son organisation Al-Qaïda, qui est devenue une université pour les groupes terroristes du monde entier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-25]

Bin Laden provided funding and military advice to the Taliban which unfortunately it gratefully accepted, but he also used Afghanistan as a base for his al-Qaeda organization which became a university for terror groups from around the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-25]

- (NL) Madame la Présidente, des années durant, l'industrie nucléaire a pu profiter gracieusement de la connaissance et des résultats fournis par les installations nucléaires du Centre commun de recherche (CCR).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

– (NL) Madam President, for years, the nuclear industry has been able, at no extra cost, to draw on the knowledge and results which nuclear plants have provided within the framework of the Joint Research Centre (JRC).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai demandé au greffier hier, et il m'a fourni gracieusement les relevés horaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I asked the clerk yesterday, and he's given me, with gracious help, the actual time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

gracieusement fourni par ->

Date index: 2022-10-14