Convention du 9 septembre 1966 entre la Suisse et la France en vue d'éliminer les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune et de prévenir la fraude et l'évasion fiscales | Convention du 9 septembre 1966 entre la Confédération suisse et la République française en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention of 9 September 1966 between the Swiss Confederation and the Republic of France for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and on Capital and for the Prevention of Tax Fraud and Tax Evasion | Convention of 9 September 1966 between the Swiss Confederation and the Republic of France for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and on Capital

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les stipulations ci-dessus ne sont pas destinées à restreindre ou à gêner l’exercice des droits existants dont le gouvernement des États-Unis, d’une part, et le gouvernement du Dominion, de l’autre, sont investis en vue de l’exécution de travaux publics dans les eaux limitrophes, pour l’approfondissement des chenaux, la construction de brise-lames, l’amélioration des ports, et autres entreprises du gouvernement dans l’intérêt du commerce ou de la navigation, pourvu que ces travaux soient situés entièrement sur son côté de la frontière et ne modifient pas sensiblement le niveau ou le débit des eaux limitrophes de l’autre, et ne sont pas d ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

The foregoing provisions are not intended to limit or interfere with the existing rights of the Government of the United States on the one side and the Government of the Dominion of Canada on the other, to undertake and carry on governmental works in boundary waters for the deepening of channels, the construction of breakwaters, the improvement of harbors, and other governmental works for the benefit of commerce and navigation, provided that such works are wholly on its own side of the line and do not materially affect the level or flow of the boundary waters on the other, nor are such provisions intended to interfere with the ordinary u ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Lorsqu'une entreprise comme la nôtre se charge d'acheminer des déchets en vue de leur recyclage, traitement ou élimination définitive, vers une installation qui possède un permis d'exploitation délivré par les autorités du territoire où elle exerce ses activités, aucune contrainte artificielle ne devrait venir gêner ce processus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Where wastes are being moved for recycling treatment or final disposal by a company such as ours to a facility that is approved and permitted by the jurisdiction in which it operates, no artificial constraints should interfere with the process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cette exigence pourrait gêner l'affectation efficace de ressources dans l'économie, étant donné que les investisseurs privés pourraient accorder une trop grande confiance aux points de vue de la banque centrale, ce qui minerait leur volonté de faire preuve de diligence raisonnable, ou de solliciter le point de vue d'autres agences de notation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

This requirement could interfere with the efficient allocation of resources in the economy, since private investors might place undue reliance on the central bank's views, thereby undermining their willingness to conduct their own due diligence or to seek out the views of other rating agencies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-10-05]

Le Comité pense que le gouvernement fédéral devrait se donner pour objectif stratégique d’aplanir tous les obstacles pouvant gêner les investissements de la part du secteur privé, tels que les politiques fiscales et d’amortissement en vue de l’acquisition de nouveaux équipements et technologies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

We believe that the policy goal of the federal government should be to make this easier by removing obstacles to private sector investment. Such obstacles as tax and depreciation policies for the acquisition of new equipment and technologies could be addressed in this area.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Avant de présenter la proposition spécifique au Conseil, la Commission a pris en considération, outre les points de vue des États membres et de l'industrie, le principe de proportionnalité afin de garantir que les modifications législatives apportent une valeur ajoutée sur le plan de la sécurité, sans gêner indûment les entreprises communautaires dans la conduite de leurs activités à l’étranger.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Before formulating the specific proposal to the Council, the Commission has taken into account, in addition to Member States’ and industry's views, the principle of proportionality so as to ensure that the legislative changes provide added value to security without unduly hurting the ability of EU companies to do business abroad.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

* faciliter une coopération coordonnée des autorités chargées de l'application de la loi en vue d'empêcher, d'étudier, ou de gêner, efficacement et à bon escient, les activités terroristes et les activités ayant trait à d'autres formes de crime grave ou organisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

* facilitate cooperative and coordinated law enforcement action with a view to prevent, investigate, or disrupt, effectively and as appropriate, terrorist activities and activities dealing with other forms of serious or organised crime.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-24]

Du point de vue de l’efficacité des accords, j’ai l’impression que l’on s’attache essentiellement à éviter une concurrence truquée et à ne pas se gêner mutuellement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

As regards the effectiveness of the agreements, I have the impression that these are chiefly concerned with preventing unfair competition and with not tormenting each other.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

Ce que nous disons, c'est qu'on ne peut laisser ce projet de loi gêner le développement acceptable au point de vue de l'environnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

What we are saying is that we cannot allow this legislation to stand in the way of environmentally acceptable development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-05-09]

Others have searched : angle de prise de vue angle de prise de vues angle de prises de vue angle de vue bloquer la vue cadrage penché conseil en vue du retour défense de gêner la circulation détention aux fins d'expulsion détention en vue d'expulsion détention en vue du refoulement détention en vue du renvoi gêner la performance d'un athlète gêner la performance d'une athlète gêner la vue gêner la vue du conducteur gêner le déroulement du jeu interdiction de gêner la circulation obstruer la vue plan cassé plan oblique prise de vue cinématique prise de vue cinétique prise de vue dynamique représentation éclatée service-conseil en vue du retour vue en écartelé vue explosée vue éclatée éclaté

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

gêner la vue ->

Date index: 2021-09-07