Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrière des hommes de chevaux
Charte des droits de l'homme
Charte internationale des droits de l'homme
Convention des droits de l'homme
Dresser de jeunes chevaux
Dresseur de chevaux
Dresseuse de chevaux
Dresseuse équestre
Déclaration des droits de l'homme
Entraîner de jeunes chevaux
Femme d'écurie
Femme de cheval
Femme de chevaux
Fille d'écurie
Garçon d'écurie
Groom
Homme d'écurie
Homme de cheval
Homme de chevaux
Homme à chevaux
Horseman
Lad
Ouvrier d'écurie
Ouvrière d'écurie
Palefrenier
Palefrenière
Professionnel du cheval
Professionnelle du cheval
Soigneur de chevaux
Soigneuse de chevaux
Valet d'écurie
éleveur de chevaux
éleveuse d'équidés
éleveuse équestre

Traduction de «homme de chevaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
homme de chevaux | homme à chevaux | horseman

horseman


homme de cheval | femme de cheval | homme de chevaux | femme de chevaux

horseman


homme de cheval [ homme de chevaux | professionnel du cheval | professionnelle du cheval ]

horseman [ horsewoman ]






valet d'écurie [ palefrenier | palefrenière | garçon d'écurie | fille d'écurie | homme d'écurie | femme d'écurie | ouvrier d'écurie | ouvrière d'écurie | lad | groom | soigneur de chevaux | soigneuse de chevaux ]

groom [ lad | stable hand | stable worker | stable man | stable woman | stable lad | stable boy | stableboy | stablegirl | stableman | stablewoman ]


dresseuse de chevaux | dresseuse équestre | dresseur de chevaux | dresseur de chevaux/dresseuse de chevaux

dressage instructor | riding school instructor | equestrian centre trainer | horse trainer


éleveuse d'équidés | éleveuse équestre | éleveur de chevaux | éleveur de chevaux/éleveuse de chevaux

horse rearer | racehorse breeder | horse breeder | stud specialist


charte des droits de l'homme [ charte internationale des droits de l'homme | convention des droits de l'homme | déclaration des droits de l'homme ]

charter on human rights [ bill of human rights | convention on human rights | declaration of human rights | international charter on human rights ]


dresser de jeunes chevaux | entraîner de jeunes chevaux

young horse socialising | young horses socialising | teach young horses | teaching young horses
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je propose, nonobstant tout article du Règlement ou usage habituel de la Chambre, que le projet de loi C-45, à l’article 321, soit modifié par adjonction, après la ligne 13, page 291, de ce qui suit: (2.1) Comme l’ajout des eaux navigables énumérées ci-après est réputé être dans l’intérêt public, le gouverneur en conseil, par règlement, ajoute celles-ci à l’annexe dès que cela est en pratique possible après la sanction de la présente loi, en indiquant, quant aux lacs, leur emplacement approximatif en latitude et en longitude et, en ce qui concerne les rivières et fleuves, leurs points en aval et points en amont approximatifs, accompagnés ...[+++]

I move that, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, Bill C-45, in clause 321, be amended by adding, after line 13, on page 291, the following: (2.1) The addition of the navigable waters listed below is deemed to be in the public interest and the governor in council shall by regulation, as soon as it is reasonably practicable after the day on which this act receives royal assent, add those navigable waters to the schedule, including with respect to lakes their approximate location and latitude and longitude, and with respect to rivers and riverines the approximate downstream and upstream points, as well as a description of each of those lakes, rivers and riverines, and where more than one lake, river or riverine e ...[+++]


Je vous rappelle un règlement militaire, qui précisait qu’un seul wagon pouvait transporter huit chevaux ou 48 hommes.

I recall a military regulation which stipulated that a single wagon could carry 8 horses or 48 men.


De la même manière, nous devons rester particulièrement attentifs à ce que le Conseil des droits de l’homme comme d’autres enceintes multilatérales ne deviennent pas les chevaux de Troie de notions qui viendraient miner l’universalité des droits de l’homme.

Similarly, we must remain particularly careful that the Human Rights Council, and other multilateral forums, do not become conceptual Trojan horses that would undermine the universality of human rights.


«animaux de compagnie et autres animaux non producteurs de denrées alimentaires»: animaux appartenant à une espèce normalement nourrie, élevée ou détenue, mais qui n'est pas consommée par l'homme, à l'exception des chevaux;

‘pets and other non-food producing animals’ means animals belonging to species normally nourished, bred or kept, but not consumed by humans, except horses;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un survol rapide des titres des journaux récents le démontre clairement: un homme a jeté cinq chiots dans une bécosse; un chat a été cuit à mort dans un micro-ondes par un groupe d'adolescents; un chat a été étranglé et exposé en public; 27 chevaux ont été trouvés morts d'inanition.

A quick glance at recent news headlines makes the case: a man threw five puppies down an outhouse pit; a cat was cooked to death in a microwave by a group of teens; a cat was strangled and hung for public display; 27 horses were found dead from starvation.


Parce que, peu importe ce que dit quiconque, notre voisin le plus proche en termes de développement, en termes d’aide humanitaire et en termes de risque, c’est le continent africain et pendant trop longtemps, trop d’États membres et trop de Premiers ministres des États membres sont montés sur leurs grands chevaux en faisant preuve d’indignation parce que, un quelconque individu, en Afrique violait les droits de l’homme et les libertés des gens.

Because, no matter what anybody else says, our nearest neighbour in development terms, in humanitarian aid terms and in risk terms is the African continent and for too long too many Member States, too many prime ministers of Member States have been standing on their high horse showing high indignation because one particular person in Africa was wrongfully abusing people’s human rights and freedoms.


Notre principale critique porte sur le fait que Mme le rapporteur a alourdi ce qui est censé être un rapport annuel sur les droits de l’homme d’une quantité inacceptable de lest idéologique. Elle a fait de ses propres chevaux de bataille, pour ne pas dire ses obsessions, l’élément central de ce rapport.

Our main point of criticism is that the rapporteur has laden down what is meant to be an annual report on human rights with an unacceptable amount of ideological ballast, and made her own hobbyhorses, not to say obsessions, its central point.


Je me réjouis d’entendre que le président en exercice du Conseil a l’intention de faire des droits de l’homme l’un des chevaux de bataille du travail de la présidence irlandaise.

I was extremely pleased to hear the President-in-Office of the Council say that human rights were going to be a key element in the Irish Presidency’s work.


On distinguait des silhouettes, des chevaux, des chariots, des jeunes hommes derrière les chevaux.

What one saw was figures on the panel, figures of horses, chariots and young men behind the horses.


Une fois à proximité, je me suis rendu compte que ce que je voyais constituait probablement la première tentative cinématographique, car lorsqu'on regardait de gauche à droite sur le panneau, et ce panneau de sculptures venait de la frise du Parthénon et les Grecs de l'antiquité auraient levé les yeux au ciel pour le voir, et je devais d'ailleurs lever passablement les yeux vers le ciel pour le voir, ce que l'on voyait était le début d'une procession de chevaux et d'auriges, les jeunes hommes sur ces chariots.

As I got closer, I realized what I was seeing was probably the first attempt at cinematography, because as one looked from left to right on the panel, and this panel of sculptures was from the frieze of the Parthenon and the ancient Greeks would have looked up to see it, and I was looking up fairly high as well, what one saw was the start of a procession of horses and charioteers, young men on these chariots.


w