- L’ordre du jour appelle le rapport de M. Adamos Adamou (A6-0104/2005), au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux restrictions à la commercialisation et à l’utilisation de certains hydrocarbures aromatiques polynucléaires contenus dans les huiles de dilution et les pneumatiques (vingt-septième modification de la directive 76/769/CEE du Conseil)(COM(2004)0098 - C5-0081/2004 - 2004/0036(COD)) .
The next item is the debate on the report by Adamos Adamou, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to restrictions on the marketing and use of certain polycyclic aromatic hydrocarbons in extender oils and tyres (twenty-seventh amendment of Council Directive 76/769/EEC) (COM(2004)0098 - C5-0081/2004 - 2004/0036(COD)) (A6-0104/2005)