Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accroissement démographique nul
Croissance nulle
Croissance nulle des populations
Croissance zéro
Croissance zéro de la population
Croissance économique
Défenseur de la croissance nulle
Expansion économique
Hypothèse de croissance continue
Hypothèse de croissance zéro
Hypothèse de la croissance continue
Hypothèse de la croissance zéro
L'hypothèse de la croissance paupérisante
Partisan de la croissance zéro
Politique de croissance zéro
Taux de croissance
Taux de croissance nulle
Zégiste

Translation of "hypothèse de la croissance zéro " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hypothèse de la croissance zéro | hypothèse de croissance zéro

no-growth assumption


hypothèse de la croissance continue | hypothèse de croissance continue

constant growth assumption


croissance économique [ croissance zéro | expansion économique | taux de croissance ]

economic growth [ economic expansion | growth rate | zero growth ]


taux de croissance nulle [ croissance nulle | croissance nulle des populations | croissance zéro de la population ]

zero population growth


accroissement démographique nul | croissance nulle | croissance zéro

zero population growth


croissance nulle | croissance zéro

no growth | zero economic growth | zero growth




défenseur de la croissance nulle [ partisan de la croissance zéro | zégiste ]

zero-growther


l'hypothèse de la croissance paupérisante

the immiserising-growth hypothesis


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le scénario de base repose sur l'hypothèse d'une croissance économique modérée sur le marché principal autrichien, soit une croissance, en valeur nominale, de 0,8 % en 2015, de 1,5 % en 2016 et de 1,7 % au cours des années suivantes jusqu'en 2019. Les taux d'inflation annuels se situent entre 1,1 et 2,2 %, tandis que l'Euribor à trois mois passe de 0,1 % en 2015 à 1,9 % en 2019.

The baseline scenario assumes moderate economic growth in the core market, Austria, amounting to a nominal 0,8 % in 2015, 1,5 % in 2016 and 1,7 % in subsequent years up to 2019, an annual inflation rate of between 1,1 % and 2,2 %, and a three-month Euribor rising from 0,1 % in 2015 to 1,9 % in 2019.


Eu égard à la portée initiale très restreinte de ces activités, les hypothèses d'une croissance plus importante semblent justifiées.

Given the very limited initial size of those businesses, higher growth assumptions are justified.


L'énoncé politique présenté l'automne dernier par le ministre des Finances prévoyait une croissance économique de 3,5 p. 100. En janvier, le gouverneur de la Banque du Canada prévoyait une hausse de 3 p. 100. La semaine dernière, le secrétaire parlementaire du ministre émettait l'hypothèse d'une croissance de seulement 2 p. 100. Hier, au cours d'une émission à laquelle je participais avec le député de Markham, ce dernier a parlé d'une croissance de 1,5 p. 100.

In his political statement in the fall the finance minister projected growth at 3.5%. Then the Governor of the Bank of Canada said 3% in January.


Aujourd'hui, les économistes prévoient, comme je viens de le dire, une croissance très modeste aux États-Unis et une croissance pratiquement nulle ou une croissance zéro en Europe.

The view today of the economists is for, as I just said, very modest growth in the United States, and virtually flat growth if there is such a term or flatness in Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Plusieurs facteurs risquent de compromettre la réalisation de cet objectif: 1) la croissance du PIB en 2005 pourrait être inférieure à ce que prévoit le scénario central du programme actualisé; selon l'analyse de sensibilité qu'il propose, dans l'hypothèse d'une croissance nominale inférieure d'un demi-point de pourcentage en 2004 et 2005, le déficit nominal se situerait juste sous les 3 % du PIB en 2005; 2) il n'est pas certain que les objectifs de dépenses pour 2004 et 2005 soient atteints, même si la croissance est à la hauteur d ...[+++]

The achievement of this objective is surrounded by several risks: (1) GDP growth in 2005 may be below the central scenario of the updated programme. According to the sensitivity analysis performed in the update, under the assumption of a shortfall in nominal growth by half a percentage point in 2004 and in 2005, the headline deficit would lie only marginally below 3% of GDP in 2005 (2) The achievement of the expenditure targets for 2004 and 2005 is uncertain even with growth as expected in the update's central scenario and requires full implementation and efficiency of the measures introduced.


(5) Le retrait progressif de l'exploitation des avions du chapitre 2, en application de la directive 92/14/CEE du Conseil du 2 mars 1992 relative à la limitation de l'exploitation des avions relevant de l'annexe 16 de la convention relative à l'aviation civile internationale, volume 1, deuxième partie, chapitre 2, deuxième édition (1988)(5), sera achevé le 1er avril 2002 et de nouvelles mesures devront être prises pour éviter une aggravation de la pollution sonore après 2002, dans l'hypothèse d'une croissance continue de l'activité de transport aérien en Europe.

(5) The gradual removal of Chapter 2 aeroplanes pursuant to Council Directive 92/14/EEC of 2 March 1992 on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988)(5) will be completed on 1 April 2002 and new measures will be required to prevent a deterioration in the noise climate after 2002, assuming continued growth of air transport in Europe.


En moyenne, la croissance du PIB réel des pays candidats se situait aux alentours de 5 %, soit un résultat largement supérieur à la croissance zéro enregistrée en 1999.

Average real GDP growth for the candidate countries was around 5%, much above the 1999 outcome of zero growth.


Le cadre macroéconomique pour 2000-2004 qui est inclus dans cette évaluation conjointe prend pour hypothèse que la croissance tendancielle du taux d'activité, de l'emploi et de la productivité se poursuivra, permettant à la croissance économique d'atteindre un niveau de 5% à 6% par an.

The macroeconomic framework for 2000-2004 which is included in this Joint Assessment assumes that the trend growth in labour participation, employment and productivity will continue to enable economic growth in the range of 5 to 6 percent per year.


(6) Les émissions de CO2 dans la Communauté dues à la consommation d'énergie sont susceptibles d'augmenter d'environ 3 % entre 1995 et 2000, dans l'hypothèse d'une croissance économique normale.

(6) C02 emissions from energy consumption in the Community are likely to increase by about 3 % between 1995 and 2000, assuming normal economic growth.


Les hypothèses sur la croissance du produit intérieur brut, en termes réels, devraient être motivées par l'indication des sources prévisibles de croissance.

The assumptions on real GDP growth should be underpinned by an indication of the expected sources of growth.


w