Permettez-moi de dire dès le départ qu'il est compréhensible qu'il y ait certaines personnes qui se hérissent à l'idée de nous comparer avec les Américains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Let me say right off the top that it is understandable that there are those who bristle at the notion that we are comparing ourselves with the Americans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

3. La Commission compte-t-elle proposer une révision du règlement, et plus particulièrement de ses annexes, dans le but de mettre à jour la liste des équipements qui devraient être interdits ou soumis à un règlement et d'y inclure des articles tels que les bâtons hérissés de pointes, les menottes à pouces et tout instrument corporel de contrainte à décharge électrique?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

3. Does the Commission intend to propose a revision of the Regulation, and especially of its annexes, in order to update the list of equipment that should be banned or regulated, and include items such as spiked batons, thumb-cuffs and any body-worn electric-shock stun restraint devices?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

Monsieur le Président, franchement, d'emblée, cette disposition du projet de loi C-4 me hérisse et m'inquiète au plus haut point.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-02]

Mr. Speaker, honestly, at first blush, this piece in Bill C-4 raises my hackles and makes me very worried.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-02]

– (EN) Monsieur le Président, la perspective de ce projet de mesure a hérissé les utilisateurs de l’internet de tous les États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

– Mr President, the prospect of this intended measure has raised the hackles of internet users throughout the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

dont le rivage hérissé repousse les jaloux assauts de l’humide Neptune,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Of envious Neptune, is now bound in with shame,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Le fait que le PSE s’aligne joyeusement sur la position du PPE quant aux amendements relatifs à la carte bleue, par contre, me hérisse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

The fact that the PSE is, broadly speaking, happily in line with the EPP on the Blue Card amendments makes my hair stand on end.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

- (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l’idée même que l’Europe, l’Union européenne, ait son mot à dire dans les questions liées au sport hérisse certaines personnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

– (NL) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the very idea that Europe, the European Union, should have any say in matters relating to sport makes some people’s hair stand on end.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

Depuis les attentats terroristes du 11 septembre, le gouvernement a eu beau se hérisser et faire adopter le projet de loi C-36, la Loi antiterroriste, il refuse obstinément de reconnaître que notre système de détermination du statut de réfugié, qui est beaucoup trop souple, met gravement en péril la sécurité de notre pays et celle de notre voisin américain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Since the terrorist attacks on September 11, despite all its bristle and the introduction of Bill C-36, the Anti-terrorism Act, the federal government has stubbornly refused to acknowledge that our overly generous refugee system poses a major threat to our country's security and to that of our American neighbour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-26]

Cependant, j'avoue qu'il me hérisse chaque fois qu'il se met à pontifier à la Chambre au sujet de la situation misérable des Québécois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

But I sure get fed up with him every time he starts to pontificate in the House about how hard done by the people in Quebec are.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

On a trouvé dans le débat au Québec ou on a fabriqué dans le débat politique au Québec, un concept de société distincte ou unique quand le terme distinct semblait hérisser trop de personnes, on est passé de l'un à l'autre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have found, or fabricated, in the political debate in Quebec, the concept of distinct or unique society; when the term distinct seemed to raise too many people's hackles, we moved on to another.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : apoplexie de la vigne apoplexie parasitaire aspect hérissé crêtelle hérissée cynosure hérissé dicrane hérissé dicranelle des marais epilobe hirsute epilobe hérissé horripilation houppe de poils hérissés hérissement hérissement des poils hérisser quelqu'un luton hérissé phasque en alène phasque subulé pleuridie subulée stéréum hérissé

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

hérissement ->

Date index: 2021-10-16