Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Identifiant SPID
Identificateur commun
Identificateur commun des entreprises
Identificateur d'IPM
Identificateur d'entreprise commun
Identificateur de canal virtuel
Identificateur de chemin virtuel
Identificateur de conduit logique
Identificateur de conduit virtuel
Identificateur de l'équipement en service
Identificateur de la salle d'opération
Identificateur de matériel unique
Identificateur de message IP
Identificateur de message de personne à personne
Identificateur de message interpersonnel
Identificateur de trajet virtuel
Identificateur de voie logique
Identificateur de voie virtuelle
Identificateur matériel unique
Identificateur numérique d'utilisateur
Identificateur numérique unique d'UA
Identificateur personnel commun
Identificateur personnel courant
Identificateur unique d'UA
Identificateur unique de matériel
Loi sur les identificateurs communs
Numéro identificateur de l'équipement en service
Numéro identificateur de terminal
UMID

Traduction de «identificateur commun » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
identificateur d'entreprise commun [ identificateur commun des entreprises | identificateur commun ]

common business identifier [ common identifier ]


Loi sur les identificateurs communs

Common Business Identifier Act


identificateur personnel commun [ identificateur personnel courant ]

common personal identifier


identificateur de message de personne à personne | identificateur de message interpersonnel | identificateur de message IP | identificateur d'IPM

interpersonal message identifier | IPM identifier


identificateur de matériel unique | identificateur matériel unique | identificateur unique de matériel | UMID [Abbr.]

unique material identifier | universal material identifier | UMID [Abbr.]


identificateur numérique d'utilisateur | identificateur numérique unique d'UA | identificateur unique d'UA

numeric user identifier


identificateur de conduit virtuel | identificateur de chemin virtuel | identificateur de trajet virtuel | identificateur de conduit logique

virtual path identifier | VPI


identificateur de voie virtuelle | identificateur de canal virtuel | identificateur de voie logique

virtual channel identifier | VCI


numéro identificateur de l'équipement en service | identificateur de l'équipement en service | numéro identificateur de terminal | identifiant SPID

Service Profile IDentifier | SPID | Service Profile IDentifier number | Service Provide ID Code | Service Provider ID


identificateur de la salle d'opération

Operating room identifier
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je pense que c'est le problème précis que pose la notion d'un identificateur commun.

I think this is a real problem with the whole idea of having a common identifier.


Si l'on pouvait se servir d'un numéro identificateur commun et universel à la place du numéro d'assurance sociale, ce serait très bien.

If instead of the social insurance number there were a universal common identification number that could be used, that would be fine.


Vous retrouvez dans ces cas-là des clients qui peuvent s'adresser à plusieurs banques, et s'ils ne remboursent pas un prêt de la Banque Royale, il est plus difficile de retracer ces clients si nous n'avons pas cet identificateur commun.

What you have in these cases is that you can have customers who can go from bank to bank, and if they default on a loan at the Royal Bank, if we don't have that common identification number it's harder to track back to that customer.


Je ne pense pas que l'on puisse s'attendre à ce que le gouvernement fédéral s'occupe de fournir un identificateur commun pour faciliter les choses à la banque.

I don't think it should be any obligation of the federal government to put out common identifiers for the convenience of the banks.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nom et identificateur unique pour chacun des indicateurs de résultats communs et spécifiques des programmes (3) concernant l'opération, ou, le cas échéant, lorsque les règles spécifiques des Fonds l'exigent, nom et identificateur unique pour chaque indicateur de résultats commun, ventilés par sexe des participants

Name and unique identifier for each of the common and programme specific result indicators (3) relevant for the operation, or where required by the Fund-specific rules, name and unique identifier for each common result indicator, broken down by gender where applicable


Nom et identificateur unique pour chacun des indicateurs de réalisation communs et spécifiques des programmes concernant l'opération ou, le cas échéant, lorsque les règles spécifiques des Fonds l'exigent, nom et identificateur unique pour chaque indicateur de réalisation commun, ventilés par sexe des participants

Name and unique identifier for each of the common and programme specific output indicators relevant for the operation or where required by the Fund-specific rules, name and unique identifier for each common output indicator broken down by gender for participants


«code d'interrogateur» (ci-après dénommé «IC»), un code d'identificateur d'interrogateur ou d'identificateur de surveillance utilisé pour les protocoles de verrouillage ou, éventuellement, de communication multisite;

‘interrogator code’ means either an interrogator identifier or a surveillance identifier code used for multisite lockout and possibly communication protocols;


34. L’adoption, le 24 novembre 2005, de la communication de la Commission relative à l’interopérabilité entre les SIS II, le système d’information sur les visas (VIS) et EURODAC constitue un pas significatif vers une approche cohérente et vers l’adoption de solutions harmonisées dans l’UE concernant les identificateurs et données biométriques.

34. The adoption of the Commission communication relating to interoperability between SIS II, the Visa Information System (VIS) and EURODAC on 24 November 2005 was a significant step towards a coherent approach and the adoption of harmonised solutions concerning biometric identifiers and data in the EU.


Ce n'est pas seulement une question d'identificateur commun ou de services; c'est aussi une affaire de sécurité.

It's not just a matter of a common identifier or a matter of services; there's also a matter of security.


Le Conseil européen de Thessalonique des 19 et 20 juin 2003 a confirmé la nécessité de prendre des mesures communes en matière d’identificateurs et de données biométriques pour les documents des ressortissants des pays tiers, les passeports des citoyens de l’UE et les systèmes d’information.

The Thessaloniki European Council on 19 and 20 June 2003 confirmed the need to take common measures on biometric identifiers and data for documents for third-country nationals, European Union citizens’ passports and information systems.


w