Discover ChatGPT for Translators

Translation of "il se trame quelque chose " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

il se trame quelque chose [ il se mijote quelque chose ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

something's up

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

exploiter quelque chose | profiter de quelque chose | tirer parti de quelque chose

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

make capital out of something/to

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appartenir à quelqu'un de faire quelque chose [ incomber à quelqu'un de faire quelque chose | il est du devoir de quelqu'un de | quelqu'un est tenu de ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

incumbent

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

familiariser quelqu'un avec quelque chose [ initier quelqu'un à quelque chose ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

make familiar

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mettre quelque chose en veilleuse | mettre quelque chose en attente

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

put something on the back burner

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

envoyer quelque chose à quelqu'un

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

post something to someone/to

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soumettre quelque chose à quelqu'un

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to suggest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dispenser quelqu'un de quelque chose | se dispenser de

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dispense with

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

perdre | se voir confisquer quelque chose

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forfeit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est rarement facile de donner une réponse simple à la question de savoir si quelque chose est dangereux ou non.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There is rarely a simple answer to the question 'is it safe-' We know that we face a variety of risks in our everyday life.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il y a quelque-chose que vous avez dit, les uns ou les autres, que je ne comprends pas, c'est l'idée que le négociateur européen que je suis, ou l'Union européenne, voudrait faire trainer les choses, voudrait vous retenir, que nous jouerions la montre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-02]

There is something which you have said, ladies and gentlemen, which I do not understand: the idea that I, as a European negotiator, or the European Union as a whole, are delaying things, or are trying to keep the United Kingdom in the Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-02]

La coopération en matière d’éducation donne à la notion même d’UE une signification réelle et promeut l’image de la «communauté», à savoir l’Union européenne, comme quelque chose de constructif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

Cooperation in education gives real meaning to the very concept of the EU, and promotes the image of the ‘community’, i.e. the EU, as something constructive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-26]

Et ces exemples, ils nous rappellent quelque chose de très important et qu'a d'ailleurs dit avec beaucoup de force et de bon sens comme d'habitude il y a quelques jours, la Chancelière allemande Angela Merkel : « l'avenir de l'Europe est bien plus important que le Brexit ».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

These examples, remind us that, in the words of common sense said by Angela Merkel, “the future of Europe is much more important than Brexit”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«authentification forte du client», une authentification reposant sur l’utilisation de deux éléments ou plus appartenant aux catégories «connaissance» (quelque chose que seul l’utilisateur connaît), «possession» (quelque chose que seul l’utilisateur possède) et «inhérence» (quelque chose que l’utilisateur est) et indépendants en ce sens que la compromission de l’un ne remet pas en question la fiabilité des autres, et qui est conçue de manière à protéger la confidentialité des données d’authentification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

‘strong customer authentication’ means an authentication based on the use of two or more elements categorised as knowledge (something only the user knows), possession (something only the user possesses) and inherence (something the user is) that are independent, in that the breach of one does not compromise the reliability of the others, and is designed in such a way as to protect the confidentiality of the authentication data.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

Imaginez que vous siégiez de ce côté-ci. Un jour, un rapport est examiné, le lendemain, il est édulcoré et le surlendemain, vous entendez parler d'un montant de 90 000 $ qui change de mains. Vous vous diriez sûrement qu'il y a quelque chose qui se trame, n'est-ce pas?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

If you were on this side of the chamber and one day a report was looked at, the next day it was eviscerated and the day after you heard about $90,000 changing hands, surely you would think there was something going on, would you not?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-27]

Il déclare une chose en public, mais quelque chose de bien différent se trame en coulisses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-08]

He says one thing in public, but behind the scenes, something very different is taking place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-08]

En vertu de la LPRPDE — et M. Stanton avait raison quant au chapitre et au verset qu'il a cités —, l'information obtenue par un organisme du secteur privé est confidentielle, et sans autre justification que le fait que l'organisme soupçonne que quelque chose se trame, cette information peut facilement être communiquée à la GRC et servir de fondement à une accusation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

Under PIPEDA—and Mr. Stanton is correct in the chapter and verse that he cited—information collected by a private sector organization in secret, and without any constraints other than that the organization has suspicion that something is going on, that information could well be handed over to the RCMP and form the basis of a charge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-19]

Il y a quelque chose qui se trame entre le premier ministre et le chef du parti séparatiste, mais ce sont les agriculteurs de l'Ouest du Canada qui paieront le prix du petit arrangement du premier ministre avec le chef du parti séparatiste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

Something is going on between the Prime Minister and the leader of the separatist party but it will be the farmers in western Canada who will be paying a price for the Prime Minister's little arrangement with the leader of the separatist party.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-19]

Mais elle sait bel et bien que quelque chose se trame et a bel et bien l'intention d'y contribuer en facilitant et en organisant le financement et en participant à des activités qui déboucheront sur un acte terroriste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

But they do know and they do intend to contribute by facilitating and financing while participating in what will build to the consequence of a terrorist act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : dispenser quelqu'un de quelque chose envoyer quelque chose à quelqu'un exploiter quelque chose familiariser quelqu'un avec quelque chose il se mijote quelque chose il se trame quelque chose initier quelqu'un à quelque chose mettre quelque chose en attente mettre quelque chose en veilleuse perdre profiter de quelque chose quelqu'un est tenu se dispenser se voir confisquer quelque chose soumettre quelque chose à quelqu'un tirer parti de quelque chose

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

il se trame quelque chose ->

Date index: 2021-05-16