administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication/administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administrator of PACS system | PACS manager | PACS system analyst | picture archiving and communication systems administrator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

image simple par radar [ image radar simple | image simple | image radar mono-impulsion | image mono-vue | image singulière ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

radar single-look image [ single-look radar image | single-look image | single look image ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inline image [ inline graphic | in-line graphic ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

définir la composition d'une image

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

determine composition of image | select subject of picture | determine image composition | determine picture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analyser des images de rayons X | analyser des radios

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assay radiograph | examine X-ray imagery | analyse X-ray imagery | examine radiographs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les images diffusées à la télévision et les manchettes traitant des événements de septembre et de ce qui s'ensuit contribuent puissamment à définir le monde dans lequel nous vivons actuellement—et je ne parle pas seulement de ces images bouleversantes du 11 septembre, mais de tous les reportages sur les longues files de camions canadiens qui font la queue à la frontière, les congédiements dans les compagnies aériennes et les secteurs des communications et de l'automobile, et les marins canadiens qui prennent la mer pour aller au combat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The TV clips and the headlines deriving from the events of September are very considerably defining the world we live in at the moment—not only those shocking images of September 11, but all of the news stories about the long lines of Canadian trucks at the border, the layoffs in the airline, communications and automotive sectors, and Canadian sailors setting out to sea.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Honorables sénateurs, si nous ne voulons plus de ces images bouleversantes d' enfants autochtones qui transportent des seaux hygiéniques et qui marchent des kilomètres pour se procurer de l'eau, il faut que le gouvernement du Canada évalue réalistement les fonds nécessaires et qu'il signe des ententes de financement pluriannuelles qui permettraient de répondre entièrement aux besoins réels des Premières nations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

Honourable senators, if we want to eliminate those heartbreaking images of First Nations children carrying slop buckets and having to walk miles for water, the Government of Canada has to be realistic in estimating the funding requirements and commit to multi-year funding agreements that match, dollar for dollar, the real needs of First Nations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-04-24]

D. considérant que des vidéos ont récemment été diffusées dans le monde entier, montrant des images bouleversantes d'enfants syriens victimes, pendant leur détention arbitraire, de torture ou de mauvais traitements ayant parfois entraîné la mort, comme dans le cas de Hamza al‑Khatib, un jeune garcon de 13 ans; considérant, en outre, que l'utilisation de balles réelles contre des manifestants a déjà entraîné la mort d'au moins 30 enfants, selon les informations fournies, le 31 mai 2011, par l'Unicef, le Fonds des Nations unies pour l'enfance,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

D. whereas recent videos, which were broadcasted worldwide, showed disturbing images of arbitrarily detained Syrian children victims of torture or ill-treatment during their detention, which in some cases lead to their death, like in the case of Hamza al-Khateeb, a 13-year-old boy; whereas, in addition, the use of live ammunition against demonstrators already resulted in the death of at least 30 children as reported by UNICEF, the UN Children’s agency, on 31 May 2011,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

Les résultats de cette analyse révèlent des données bouleversantes en ce qui concerne la problématique des images d’abus pédosexuels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

The results of this assessment provide some disturbing data on the issue of child abuse images.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les images horriblement bouleversantes des morts, des blessés, des destructions se sont posées comme une ombre immense sur la fin de l’année 2004 et le début de l’année 2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

The deeply distressing pictures of the dead, the injured and the devastation cast a giant shadow over the end of 2004 and the beginning of 2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

L'augmentation des condamnations à mort effectivement suivies d'exécutions - dont nous avons vu dans des périodiques les images bouleversantes -, les lapidations qui nous ont été rapportées comme mode d'exécution de la peine de mort, tout comme les nombreuses fustigations publiques au cours de cette année, indiquent que la société civile doit être contenue à un prix toujours plus élevé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

We have seen appalling photos in magazines of death sentences being carried out, as they have been to an increasing extent. There have been repeated reports of stoning being used as a method of execution, and there have been many public floggings this year, all of which indicate that ever greater effort is required to keep civil society in check.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Vous l'avez eu. D'une façon générale, si nous n'avons naturellement pas toujours partagé vos déclarations publiques, puisqu'elles traduisaient l'opinion majoritaire du Parlement qui diffère, hélas, trop souvent de la nôtre, vous avez su donner de notre institution une image digne, dont le point d'orgue aura été la bouleversante cérémonie du prix Sakharov que vous avez voulue ainsi et que vous avez su prolonger par des mots justes lors de votre discours au Conseil européen de Laeken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

Although, generally speaking, we have not always supported your public statements, because they put forward the majority view of Parliament, which, unfortunately, on too many occasions is so different from our own, you have nevertheless been able to give a dignified image of Parliament. One of the highlights of your Presidency has to be the outstanding Sakharov prize ceremony that you so wanted and that you were able to expand on through your wise words in your speech at the Laeken European Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-16]

- (EN) Permettez-moi de remercier le commissaire Patten pour être venu et avoir répondu si rapidement à notre souhait de débattre de cette question critique. Comme d'autres l'ont dit, les images de la vallée sinistrée de Limpopo au Mozambique, retransmises par la télévision, sont absolument bouleversantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

– Could I thank Commissioner Patten for coming here at short notice to respond to our wish to debate this very critical issue and as others have said, the television pictures that we have seen of the stricken Limpopo valley in Mozambique are absolutely heartbreaking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-29]

Plus monstrueux encore, certains n'ont pas hésité à s'en servir contre des populations civiles sans défense. Qui pourra jamais oublier les bouleversantes images d'Iraniens et de Kurdes victimes des armes chimiques iraquiennes ou encore la terreur ressentie par les Israéliens, pendant la guerre du Golfe, devant la menace de Saddam Hussein de submerger leur pays sous une pluie d'armes chimiques?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-15]

Who can ever forget the shocking pictures of the Iranian and Kurdish victims of Iraqi chemical weapons or the terror inflicted on Israeli citizens by Saddam Hussein's threats during the gulf war to rain chemical weapons down on Israel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-15]

Étant donné les images bouleversantes de scènes criminelles qui sont diffusées tous les soirs dans les foyers des Canadiens, les libéraux ont gagné des appuis considérables en disant que le Canada devait adopté des lois sévères sur le contrôle des armes à feu pour en réduire l'accès du public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

With violent images of crime being broadcast nightly into the living rooms of Canadians, the Liberals gained widespread support by saying that Canada had to get tougher gun registration laws to cut down on the availability of guns to the public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : amélioration d'image amélioration d'images amélioration numérique analyser des radios définir la composition d'une image graphique en ligne graphique inséré graphique lié image bouleversante image directe image disposée comme l'original image droite image en ligne image en mode-objet image en éléments graphiques image incluse image incorporée image insérée image interne image intégrée image mono-vue image non inversée latéralement image par image image par vecteur image radar mono-impulsion image radar simple image simple image simple par radar image singulière image troublante image vectorielle image vectorisée image à l'endroit image-vecteur retouche d'image retouche d'image numérique retouche d'images retouche d'images numériques retouche numérique retouche par ordinateur sous forme d'image suivant une image à une image

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

image bouleversante ->

Date index: 2022-04-20