Cette analyse porte sur le
rythme effréné des innovations technologiques, sur l'utilisation de ces innovations pour produire et traiter les produits alimentaires, sur les mécanismes permettant d'évaluer les retombées sociales, économiques et éthiques de la biotechnologie; elle porte aussi sur les systèmes qui existent, le cas échéant, et qui permettent d'évaluer et de suivre les éventu
elles répercussions cumulatives et à long terme de ces nouvelles techniques sur la sécurité et la santé des humains, des animaux et de l'environnement
...[+++]ou sur les compromis à faire maintenant et à l'avenir.
These include the rapid pace of technological development and how it is used to produce and process food, mechanisms needed to evaluate social, economic, and ethical impacts of biotechnology, and what systems are in place, if any, to evaluate and monitor potential cumulative long-term impacts on human, animal, and environmental health and safety or what the trade-offs are going to be now and in the future.