Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurer des règles du jeu équitables
Conditions équitables
Interprétation des règles
Interprétation des règles de lutte
Interpréter le règlement
Interpréter les règlements
Interpréter les règles
Interpréter les règles d'un sport
Interpréter les règles de jeu
Jouer à armes égales
Lois du jeu
Renforcement des règles du jeu international
Règles du jeu
Règles du jeu équitables
Situation équitable
Violation de la règle de continuité du jeu
égalité de concurrence
égalité des conditions de concurrence

Traduction de «interpréter les règles de jeu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
interpréter le règlement [ interpréter les règles de jeu | interpréter les règles | interpréter les règlements ]

interpret the regulation [ interpret the rules of the game | interpret the rules | interpret the regulations ]


renforcement des règles du jeu international

improving international rules of the game


assurer des règles du jeu équitables | jouer à armes égales

to ensure a level playing field




interpréter les règles d'un sport

interpret rules in sport games | interpret rules of sport games | interpret rules and laws in the spirit of the sport during the competition | interpret sport games rules




Interprétation des règles de lutte

Interpretation of the Rules of Wrestling




conditions équitables | règles du jeu équitables | situation équitable | égalité des conditions de concurrence | égalité de concurrence

level playing field


violation de la règle de continuité du jeu

violation of the principle that play shall be continous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On citera, à titre d'exemple, les «règles du jeu» (comme les règles fixant la durée d'un match ou le nombre de joueurs sur le terrain), les règles concernant les critères de sélection pour les compétitions sportives, les règles applicables selon que l'on joue à domicile ou à l'extérieur, les règles interdisant la multipropriété de clubs en compétition, les règles relatives à la composition d'équipes nationales, l'interdiction du dopage et les règles concernant les périodes de transfert.

Examples of such rules would be "rules of the game" (e.g. rules fixing the length of matches or the number of players on the field), rules concerning selection criteria for sport competitions, "at home and away from home" rules, rules preventing multiple ownership in club competitions, rules concerning the composition of national teams, anti-doping rules and rules concerning transfer periods.


La Commission a également mis en place une stratégie concernant les pays tiers qui refusent de respecter les règles du jeu en matière d'imposition et une liste noire commune de l'Union recensant les paradis fiscaux a récemment été publiée.

The Commission has also put in place a strategy to deal with non-EU countries that refuse to play fair when it comes to tax and a common EU blacklist of tax havens was published recently.


Étant donné que nous serons appelés à interpréter les règles du jeu dans un monde en évolution, il nous faut un climat qui nous permette de discuter avec tous les membres de la collectivité de la façon dont les règles pourront être changées au fur et à mesure que le monde évoluera.

As you interpret these rules of the game in a changing world, you have to have a climate in which it is possible to sit down and work out how the rules of all the people in the community will change as the world changes.


Voilà pourquoi nous devons prévenir ce risque de dumping réglementaire, voilà pourquoi nous devons garantir des règles du jeu équitables et les faire respecter efficacement. Garantir ce level playing field – ces règles du jeu communes – sera essentiel.

To avoid this risk, we must prevent regulatory dumping. Guaranteeing and enforcing these common rules and a level playing field will be crucial.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce propos: «Les instances sportives internationales jouent un rôle unique en ce qu'elles fixent les règles du jeu et garantissent le respect de règles de conduite.

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: "International sports governing bodies play a unique role in setting the rules of the game and ensuring standards of conduct.


Cette règle devrait garantir des règles du jeu équitables entre les gestionnaires établis dans l’Union et les gestionnaires établis dans des pays tiers.

This should ensure a level playing field between EU and non-EU AIFMs.


Toutefois, à ma connaissance, quand on interprète des textes, diverses règles d'interprétation obligatoires entrent en jeu. Une de ces règles stipulent qu'en droit pénal, on doit généralement opter pour l'interprétation qui est la plus favorable pour l'accusé, en raison de l'impact possible sur celui-ci.

However, my understanding is that in the interpretation of the texts, there are various rules of statutory interpretation that come into play. I believe one of them is that when it comes to interpreting criminal law, you should generally read an interpretation that is the most favourable to the accused, given the possible impact that could be had on the accused.


Les gouvernements doivent adopter des règles du jeu plus contraignantes, de manière à ce que les gens puissent jouer selon ces règles du jeu. D'ailleurs, l'industrie demande qu'on établisse des règles du jeu sur un horizon temporel assez long pour qu'on justifie des investissements et des décisions qui doivent être prises aujourd'hui.

Governments must adopt more restrictive ground rules so that people can play by those rules. Moreover, industry is requesting that ground rules be established on a fairly long time horizon so it can justify the investment and decisions that have to be made today.


On pourrait interpréter vos propos et ce n'est pas une interprétation exclusive de la façon suivante: l'expert connaît parfaitement les règles du jeu et par conséquent, il risque de négliger de tenir compte des changements de conjoncture qui ne sont pas prévus.

One interpretation might be and it is not an exclusive interpretation that the expert is fully cognizant of the game and how it is played and, consequently, may be oblivious to changes in the environment which do not appear in the present rules of the game.


Nous estimons, d'après ces exemples et d'après notre interprétation du paysage de la concurrence dans le domaine des achats publics, que l'accord accordant une exemption au Canada ne sert qu'à limiter la capacité des gouvernements canadiens à établir des relations d'égalité en matière de commerce international et à uniformiser les règles du jeu. Comme les provinces et les territoires du Canada doivent désormais respecter les règles de l'Organisation mondiale du commerce, il est encore plus urgent que le gouvernement fédéral prenne l'i ...[+++]

In our estimation, based on these specific examples and with an understanding of the competitive landscape for public procurement, this exemption deal only serves to limit the ability of Canadian governments in equalizing international trade relations and leveling the playing field. As our provinces and territories must now abide by the rules and regulations of the WTO, it is even more imperative that our federal government take the lead in studying the merits of what a fair and reasonable Buy Canadian domestic content policy would look like for Canada.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

interpréter les règles de jeu ->

Date index: 2022-05-03
w