Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «journaliste est arrivé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

journalistic blog | journalist blog | journalistic weblog | journalist weblog

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

journaliste aux reportages généraux [ journaliste affecté aux reportages généraux | journaliste affectée aux reportages généraux | journaliste non spécialisé | journaliste non spécialisée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general assignment reporter

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

journaliste sportif | journaliste sportif/journaliste sportive | journaliste sportive

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

on-line sports journalist | sports broadcast journalist | sports commentator | sports journalist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

journaliste spécialisé dans la culture et le divertissement | journaliste spécialisé dans la culture et le divertissement/journaliste spécialisée dans la culture et le divertissement | journaliste spécialisée dans la culture et le divertissement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

event reporter | music journalist | entertainment journalist | theatre reporter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

journaliste citoyen | journaliste citoyenne | citoyen journaliste | citoyenne journaliste

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

citizen journalist | participatory journalist

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

journaliste intégré [ journaliste incorporé | journaliste embarqué | journaliste attaché ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

embedded reporter [ embedded journalist ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pigiste [ journaliste payé à la pige | journaliste à la pige | journaliste indépendant | passant | journaliste pigiste ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

journaliste présentatrice | présentateur de journal | journaliste présentateur/journaliste présentatrice | présentateur de journal/présentatrice de journal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anchorwoman | broadcast news analyst | anchorman | news anchor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

privilège des confidences au journaliste | privilège professionnel du journaliste | secret du journaliste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

newsman's privilege

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

journaliste professionnel | journaliste professionnelle | journaliste de profession

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

professional journalist

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il arrive parfois que les gouvernements eux-mêmes contribuent à créer une atmosphère où les journalistes qui critiquent la politique du gouvernement sont diabolisés, ce qui conduit à l’autocensure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sometimes governments themselves contribute to an atmosphere which demonises journalists critical of government policy, leading to self-censorship.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Sometime governments themselves contribute to an atmosphere which demonises as traitors journalists critical of government policy, leading to self-censorship.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Kent Brockman, journaliste local, arrive pour faire un reportage sur le problème.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Local newsman Kent Brockman shows up to report on the situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Sans surprise, il n’est arrivé que parce que des journalistes britanniques entreprenants ont pu démontrer la facilité avec laquelle certains députés européens ont succombé à l’attrait de l’argent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

Unsurprisingly, this has only come about because enterprising British journalists were able to demonstrate the ease with which some MEPs succumbed to the lure of money.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je fais référence ce qui est arrivé aux journalistes de la BBC qui ont été illégalement détenus, torturés et également soumis à des simulacres d’exécution, et qui ont vu de nombreux autres Libyens détenus en prison dans des conditions totalement inhumaines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

This concerns what happened to the team of BBC journalists who were illegally detained and tortured, and also subjected to mock executions, and who saw many other Libyans detained in prison in totally inhumane conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

Les journalistes ont été harcelés, un correspondant néerlandais a été menacé de mort, et le pire de tout est ce qu’il est arrivé à la superbe journaliste américaine Lara Logan qui a été agressée sexuellement par une foule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Journalists were harassed, a Dutch correspondent was threatened with death and the saddest thing of all is that the splendid American journalist Lara Logan was sexually abused by a mob.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Les journalistes n'arrivent pas à obtenir de l'information sur le déroulement de l'enquête, la Ville de Québec est tenue dans l'ignorance et nos questions demeurent sans réponse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

Journalists are unable to get any information on the progress of the investigation, Quebec City is being kept in the dark and our questions remain unanswered.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-05]

Il y avait une ou deux personnes seulement et ce n'était presque pas annoncé. Lorsque le journaliste est arrivé, la personne téléphoné à la maison mère ici, au Canada, pour savoir ce qu'elle devait faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

When the journalist arrived, the individual telephoned the head office here in Canada and asked what they should do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-13]

Deux journalistes se sont rendus à la galerie, où ils ont vu arriver M. Tomczak et un autre membre du Sejm, Halina Nowina-Konopka.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

Two journalists came to the Gallery, where they witnessed the arrival of Mr Tomczak and another Member of Sejm, Halina Nowina-Konopka.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

Nous avons eu l'occasion, au printemps dernier, de voir une émission d'Enjeux qui portait sur CSL International. Il a été assez intéressant de constater, lorsque les cameramen et le journaliste sont arrivés au siège social de CSL International, qu'il s'agissait d'un bureau d'avocats où il y avait environ 130 noms d'autres compagnies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-24]

Last Spring, on Enjeux, we saw a program on CSL Inc. It was quite interesting to see, when cameramen and the reporter arrived at the headquarters of CSL, that it was a law firm with about 130 names of other companies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-24]

D'autres ont cherché : blog de journaliste blog journalistique blogue de journaliste blogue journalistique carnet web de journaliste carnet web journalistique carnet de journaliste carnet journalistique citoyen journaliste citoyenne journaliste cybercarnet de journaliste cybercarnet journalistique journaliste affecté aux reportages généraux journaliste affectée aux reportages généraux journaliste attaché journaliste aux reportages généraux journaliste citoyen journaliste citoyenne journaliste de profession journaliste embarqué journaliste incorporé journaliste indépendant journaliste intégré journaliste non spécialisé journaliste non spécialisée journaliste payé à la pige journaliste pigiste journaliste professionnel journaliste professionnelle journaliste présentatrice journaliste sportif journaliste sportif journaliste sportive journaliste sportive journaliste à la pige passant pigiste privilège des confidences au journaliste privilège professionnel du journaliste présentateur de journal secret du journaliste journaliste est arrivé

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

journaliste est arrivé ->

Date index: 2022-04-07