Translation of "judiciaire déclarant " (French → English) :

declaration by the court that payments have ceased

finding of presumed death

crime reporter | forensic journalist | crime and defence correspondent | crime journalist

judicial cooperation [ mutual assistance in legal matters | judicial assistance(GEMET) ]

detention officer | youth detention worker | juvenile correctional officer | young offenders detention officer

court administration officer | court registrar | court administrative officer | tribunal administrative officer

judicial review | proceeding for judicial review | review

prefilled tax return | prefilled income tax return | precompleted income tax return | precompleted tax return

As regards the up-front payments, the insolvent administrators state that [Bidder 2]'s offer had advantages (by 31 March 2014, payment of EUR [30-33] million in case of [Bidder 2] against EUR [4,6-5,4] million in case of Capricorn) and disadvantages: apart from an amount of EUR [7,1-7,6] million, the money provided by [Bidde 2] would be kept in a blocked account and transferred to the sellers either upon the existence of a non-challengeable Commission decision or if the buyer did not withdraw from the contract despite there being no such enforceable Commission decision by 31 March 2015 (the possibility to extend the period for the withdr ...[+++]awal right was not excluded).

The insolvency administrators state that the transaction structure (sale of individual assets, asset clusters or all assets, without transfer of shares or liabilities) had not changed during the bidding process.

18. Expresses its concern at the reports regarding the failing judicial system in Libya and the serious shortcomings in upholding fair trial standards; calls on the Libyan authorities to cooperate fully with the ICC by assisting its investigations and complying with its rulings; expresses its concern at the failure of the Libyan authorities to grant basic due process rights to ICC indictees Abdullah Sanussi and Saif al-Islam Gaddafi; recalls its absolute opposition to the death penalty in all cases regardless of the nature of the crime committed, and calls on Libya to abolish capital punishment;

6. Points, in this connection, to the essential role of the judiciary in protecting and enhancing press and media freedom; recalls the crucial role that the principle of the separation of powers should play in a modern democratic state; express its deep concern over the interference of the government on the work of the judiciary’s power; calls on the Turkish authorities to guarantee a true balance between executive, legislative and judicial functions;