Nous ne rendons guère service au pays, aux administrateurs d'hôpitaux, au personnel de santé, aux patients, à leurs familles, à leurs amis, voire aux médecins légistes et aux jurés en retardant ou en refusant d'examiner ces questions dans le but de les regrouper dans un cadre juridique approprié.
We are not doing the country, hospital administrators, the professions, the patients and their families and friends, and even the local coroners and juries any good by delaying or refusing to address these matters so as to collate them in a proper corpus of law.