28. mesure l'importance de mettre en œuvre les recommandations formulées en étroite collaboration avec les autorités de sûreté nucléaire et d'analyser dans quelle mesure il convient d'étendre le champ d'application des analyses de sûreté périodiques; réaffirme la nécessité d'une étroite coopération et d'échanges de bonnes pratiques entre les pays sur ces questions, ainsi que sur la coordination des échanges d'informations; estime, en outre, que la sécurité et la surveillance transfrontalières doivent être garanties; est d'avis, à cet égard, qu'il importe de prendre en considération les habitants concernés dans un rayon de 50 km autour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

28. Recognises the importance of implementing the recommendations in close cooperation with nuclear safety authorities, while assessing the extent to which the scope of the periodic safety review should be extended; reiterates the need for close crossborder cooperation and exchange of best practice on these matters, as well as for the coordination of information exchange; believes that, at the same time, crossborder safety and supervision guarantees must be ensured; considers that, in this respect, people living within 50 km of an NPP must be taken into account, and that where a majority of inhabitants in a neighbouring Member State a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

26. mesure l'importance de mettre en œuvre les recommandations formulées en étroite collaboration avec les autorités de sûreté nucléaire et d'analyser dans quelle mesure il convient d'étendre le champ d'application des analyses de sûreté périodiques; réaffirme la nécessité d'une étroite coopération et d'échanges de bonnes pratiques entre les pays sur ces questions, ainsi que sur la coordination des échanges d'informations; estime, en outre, que la sécurité et la surveillance transfrontalières doivent être garanties; est d'avis, à cet égard, qu'il importe de prendre en considération les habitants concernés dans un rayon de 50 km autour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

26. Recognises the importance of implementing the recommendations in close cooperation with nuclear safety authorities, while assessing the extent to which the scope of the periodic safety review should be extended; reiterates the need for close crossborder cooperation and exchange of best practice on these matters, as well as for the coordination of information exchange; believes that, at the same time, crossborder safety and supervision guarantees must be ensured; considers that, in this respect, people living within 50 km of an NPP must be taken into account, and that where a majority of inhabitants in a neighbouring Member State a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

Je considère comme une réussite que le Parlement soit parvenu, contre la volonté du Conseil, à étendre le champ d’application de ce règlement à toutes les lignes régulières nationales et transfrontalières de 250 km ou plus, alors que le Conseil proposait une distance minimale de 500 km. Je salue le fait qu’en cas d’annulation, de retard de plus de 120 minutes ou de surréservation, les passagers, en plus du droit à poursuivre le voyage ou à être réacheminés vers la destination finale, ont droit à une indemnisation représentant 50 % du prix du billet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

I consider it a success that the European Parliament has, against the will of the Council, extended the scope of the regulation to all regular domestic and cross-border transport with a distance of 250 km or more, while the Council was proposing a minimum distance of 500 km. I welcome the fact that in case of a cancellation, a delay longer than 120 minutes or over-acceptance of reservations, passengers will, in addition to the right to continue with their journey or take another route to their destination or reimbursement of the ticket price, have the right to compensation amounting to 50% of the ticket price.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

36. rappelle que, reliés entre eux par le canal Main-Danube, le Rhin et le Danube relient directement onze pays, de la Mer du Nord à la Mer Noire, sur une distance de 3500 km, et souligne la nécessité d'étendre la stratégie de l'Union européenne pour la région du Danube à la région de la Mer Noire; rappelle que le développement durable de la région du Danube renforcera encore l'importance géostratégique de la région de la mer Noire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

36. Underlines that, linked by the Main-Danube canal, the Rhine and the Danube directly connect eleven countries from the North Sea to the Black Sea over a length of 3 500 km and emphasises the need to extend the EUSDR towards the Black Sea region; points out that the sustainable development of the Danube region will further enhance the geostrategic importance of the Black Sea region;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

37. rappelle que, reliés entre eux par le canal Main-Danube, le Rhin et le Danube relient directement onze pays, de la Mer du Nord à la Mer Noire, sur une distance de 3500 km, et souligne la nécessité d'étendre la stratégie de l'Union européenne pour la région du Danube à la région de la Mer Noire; rappelle que le développement durable de la région du Danube renforcera encore l'importance géostratégique de la région de la mer Noire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

37. Underlines that, linked by the Main-Danube canal, the Rhine and the Danube are directly connecting eleven countries from the North Sea to the Black Sea over a length of 3500km and emphasises the need to extend the EU Strategy for the Danube Region towards the Black Sea region; points out that the sustainable development of the Danube region will further enhance the geostrategic importance of the Black Sea region;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

Par rapport à ses priorités, le programme vise notamment à créer 3 400 emplois, à aider 150 petites et moyennes entreprises par des mesures liées à l'innovation et à la recherche, à encourager l'implantation d'entreprises dans des parcs technologiques et des zones industrielles aménagées, à moderniser 15% des hôtels et 40% des autres modes d'hébergement touristique, à encourager la production agricole biologique (400 nouveaux producteurs), à étendre le réseau routier (+190 km), à améliorer les équipements portuaires pour leur permettre d'accueillir douze bateaux de transport de passagers de plus grande capacité, à porter le pourcentage d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-09]

Amongst its objectives, the programme aims to create 3 400 jobs, benefit 150 small and medium sized enterprises through actions related to innovation and research, encourage the establishment of businesses in technology parks and organised industrial areas, upgrade 15% of hotels and 40% of other tourist accommodation, encourage organic farm production (400 new producers), facilitate road transport access (+190 km), improve port facilities to accommodate 12 more large passenger vessels, raise the treated water percentage to 55% of used water, introduce solid waste recycling, train 4 300 persons (2 580 women) in relation to the programmes' ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-09]

Il est rappelé que la proposition présentée par la Commission en avril dernier vise notamment à mettre fin dans un délai de quatre ans à l'ensemble des activités de pêche aux filets maillants dérivants, y compris pour les filets de moins de 2,5 km. Elle prévoyait également d'étendre les dérogations pour les longueurs supérieures à 2,5 km jusqu'à fin 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-30]

It will be remembered that the proposal submitted by the Commission in April aims inter alia to put an end to all fishing with driftnets, including those under 2,5 km, within four years. It also made provision for the extension of the derogations for lengths over 2,5 km until the end of 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-12-30]

Il est rappelé que la proposition présentée par la Commission à ce sujet en avril dernier vise notamment à : - mettre fin dans un délai de quatre ans à l'ensemble des activités de pêche aux filets maillants dérivants, y compris pour les filets de moins de 2,5 km; - étendre les dérogations pour les longueurs supérieures à 2,5 km jusqu'à fin 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The proposal which the Commission submitted on the subject in April aimed in particular at: - a total ban on fishing with driftnets, including nets of less than 2,5 km, in four years' time; - extension of the derogations for nets longer than 2,5 km until the end of 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il porte sur les conséquences écologiques de ces filets sur: - les captures de mammifères marins (et notamment les dauphins) - l'impact sur les stocks ciblés (thon/espadon) - les interactions avec d'autres méthodes de pêche Sur proposition1 du Commissaire Paleokrassas, la Commission a aujourd'hui décidé de proposer au Conseil : - de mettre fin dans un délai de quatre ans à l'ensemble des activités de pêche aux filets maillants dérivants qui créent des difficultés écologiques, y compris pour les filets de moins de 2,5 km; - d'étendre les dérogations pour les longueurs supérieures à 2,5 km pour une année.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It has been concerned with their environmental impact on: - catches of marine mammals (in particular of dolphins); - target stocks (tuna and swordfish); - relations with other methods of fishing. The Commission, acting on a proposal from Mr Paleokrassas, has today decided to propose that the Council: - ban within four years all fishing activities involving the use of driftnets, including nets under 2.5 km long, which create environmental problems; - prolong the derogations for nets longer than 2.5 km for one year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Pour assurer davantage de souplesse dans ce domaine, il est proposé d'étendre cette possibilité moyennant le respect de conditions strictes visant à garantir la compensation de différences de rendement potentiel (par exemple, une limitation de la distance de transfert à 10 km).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In order to provide additional flexibility, it is proposed to enlarge this possibility, but strict conditions are attached to ensure that differences in yield potential are compensated such as a limit of 10 km on the distance of the transfer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

km d'étendre ->

Date index: 2023-02-28