Traduction de «lait carbonaté » (Français → Anglais) :

All processes directly or indirectly linked to the process units brine purification, limestone calcination and milk of lime production, absorption of ammonia, precipitation of NaHCO, filtration or Separation of NaHCO crystals from mother liquor, decomposition of NaHCO to NaCO, recovery of ammonia and densification or production of dense soda ash are included

During the manufacture of sour milk cheese, E 500 sodium carbonate is added to the pasteurised milk in order to buffer the acidity caused by the lactic acid to an appropriate pH value, thereby creating the necessary growth condition for the ripening cultures.

the revision of current authorisations (nitrite and nitrate; weaning foods; food supplements and foods for special medical purposes; p-Hydroxybenzoates; gelling agents in jelly mini-cups); the authorisation of new food additives (e.g. erythritol; 4-Hexylresorcinol; Soybean hemicellulose; ethyl cellulose, pullulan; TBHQ); the authorisation for extending the use of authorised food additives (sodium hydrogen carbonate in sour milk cheese; sorbates and benzoates in crustaceans; silicon dioxide as a carrier; additives in traditional products).

(14) During the manufacture of sour milk cheese, E 500ii sodium hydrogen carbonate is added to the pasteurised milk in order to buffer the lactic acid to an appropriate pH value, thereby creating the necessary growth conditions for the ripening cultures.

It is, therefore, appropriate to permit the use of sodium hydrogen carbonate in sour milk cheese.

IVRICE PAGEREF _Toc497298832 \h IVSIMPLIFICATION OF THE MANAGEMENT OF THE CAP COUNCIL CONCLUSIONS PAGEREF _Toc497298833 \h VWTO NEGOTIATIONS ON AGRICULTURE PAGEREF _Toc497298834 \h VISUGAR PAGEREF _Toc497298835 \h VIORGANIC PRODUCTION PAGEREF _Toc497298836 \h VIOTHER BUSINESS PAGEREF _Toc497298837 \h VII?Skimmed-milk powder PAGEREF _Toc497298838 \h VIIITEMS APPROVED WITHOUT DEBATEAGRICULTURE PAGEREF _Toc497298839 \h VII--Wine: bilateral agreements Council conclusions PAGEREF _Toc497298840 \h VII--Isle of Man: imports of sheepmeat and of beef and veal PAGEREF _Toc497298841 \h IX--CMO for seeds PAGEREF _Toc497298842 \h IXENVIRONMENT PAGEREF _Toc497298843 \h IX--Benzene and carbon monoxide ...[+++]in ambient air PAGEREF _Toc497298844 \h IXJUSTICE AND HOME AFFAIRS PAGEREF _Toc497298845 \h X--Hague Convention informal meeting in Washington PAGEREF _Toc497298846 \h X--SISNET financial regulation amendment PAGEREF _Toc497298847 \h X