Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Croup
Croup diphtérique
Croup spasmodique
Cutanéo-muqueuse
Diphtérie laryngée
Laryngite
Laryngite aiguë
Laryngite chronique
Laryngite diphtérique
Laryngite et trachéite aiguës
Laryngite striduleuse
Oculopathie
Ostéochondropathie
Pharyngite
Pneumopathie
Rhinite
Syphilis congénitale précoce cutanée
Syphilitique congénitale précoce
Viscérale

Traduction de «laryngite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Laryngite chronique avec trachéite (chronique) Trachéite chronique avec laryngite

Laryngitis, chronic, with tracheitis (chronic) Tracheitis, chronic, with laryngitis












Laryngite | Oculopathie | Ostéochondropathie | Pharyngite | Pneumopathie | Rhinite | syphilitique congénitale précoce | Syphilis congénitale précoce:cutanée | cutanéo-muqueuse | viscérale

Early congenital syphilis:cutaneous | mucocutaneous | visceral | Early congenital syphilitic:laryngitis | oculopathy | osteochondropathy | pharyngitis | pneumonia | rhinitis


Laryngite et trachéite aiguës

Acute laryngitis and tracheitis


croup spasmodique | laryngite striduleuse

spasmodic croup


diphtérie laryngée [ croup diphtérique | laryngite diphtérique | croup ]

laryngeal diphtheria [ laryngotracheal diphtheria ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La tuberculose et la grippe ont chacune provoqué 10 événements, la légionellose 7, la diarrhée et la salmonellose chacune 5; 4 événements concernaient respectivement le choléra et la rougeole, 3 la diarrhée aiguë, 2 la fièvre, des intoxications alimentaires, la fièvre hémorragique et la tuberculose multirésistante, et un événement la cryptosporidiose, la laryngite, la mélioïdose, la méningite, les oreillons, la pneumonie, la rage, une septicémie, la shigellose, la syphilis, la trichinose et la variante de la maladie de Creutzfeldt-Jacob.

Ten events were related to tuberculosis and influenza; seven to legionellosis; five to diarrhoea and salmonellosis; four to cholera and measles; three to acute diarrhoea; two to fever, food poisoning, haemorrhagic fever and multi-drug resistant tuberculosis; and one each to cryptosporidiosis, laryngitis, melioidosis, meningitis, mumps, pneumonia, rabies, septicaemia, shigellosis, syphilis, trichinosis and vCJD.


M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, Réf.): Monsieur le Président, si je prends la parole malgré ma laryngite, c'est tout simplement pour souligner que, de tous les discours horribles que j'ai entendus à cet endroit, celui-ci vient en tête de liste ou presque.

Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, Ref.): Mr. Speaker, I have risen from my laryngitis simply because I feel compelled to remark that of the many atrocious speeches I have heard in this place the member's ranks toward the very top of the list.


M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, Réf.): Monsieur le Président, je m'excuse si ma voix ne porte pas autant que d'habitude. Je souffre d'une laryngite.

Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, Ref.): Mr. Speaker, I apologize in advance that my voice is not as robust as usual; I am suffering from laryngitis.


La tuberculose et la grippe ont chacune provoqué 10 événements, la légionellose 7, la diarrhée et la salmonellose chacune 5; 4 événements concernaient respectivement le choléra et la rougeole, 3 la diarrhée aiguë, 2 la fièvre, des intoxications alimentaires, la fièvre hémorragique et la tuberculose multirésistante, et un événement la cryptosporidiose, la laryngite, la mélioïdose, la méningite, les oreillons, la pneumonie, la rage, une septicémie, la shigellose, la syphilis, la trichinose et la variante de la maladie de Creutzfeldt-Jacob.

Ten events were related to tuberculosis and influenza; seven to legionellosis; five to diarrhoea and salmonellosis; four to cholera and measles; three to acute diarrhoea; two to fever, food poisoning, haemorrhagic fever and multi-drug resistant tuberculosis; and one each to cryptosporidiosis, laryngitis, melioidosis, meningitis, mumps, pneumonia, rabies, septicaemia, shigellosis, syphilis, trichinosis and vCJD.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Heureusement, le ministre de l'Immigration a pu assister à ce cocktail alors qu'il jouissait, semble-t-il, d'une période de rémission de la laryngite qui l'afflige durant toutes les périodes des questions.

Happily the minister of immigration was able to make the party where he apparently enjoyed a temporary respite from the laryngitis that affects him every question period.


L'honorable Raymond J. Perrault: Honorables sénateurs, je suis désolé d'avoir une laryngite — la voix m'est soudainement revenue!

Hon. Raymond J. Perrault: Honourable senators, I am sorry that I have laryngitis - suddenly, my voice has come back!


Comme vous avez pu vous en rendre compte plus tôt, notre leader parlementaire, le député de Roberval, a une laryngite et il m'a demandé de solliciter le consentement unanime de la Chambre, à sa place, pour pouvoir déposer un extrait de la Loi référendaire de l'État du Colorado.

As you heard earlier, our House leader, the hon. member for Roberval, has laryngitis. He has asked me to ask for unanimous consent to table an excerpt from the referendum act of Colorado—




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

laryngite ->

Date index: 2020-12-11
w