Le Parlement et la Commission s'accordent en effet à penser que la convention doit partir des quatre points de Nice, qui englobent toutefois davantage d'aspects qu'une lecture rapide ne le suggère, comme le montre très bien le rapport.
Indeed, Parliament and the Commission both believe that it should take as its starting point the four points set out at Nice, which, as the report clearly shows, actually affect more areas than is at first apparent.