Discover ChatGPT for Translators

Translation of "loi de dominance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

loi de dominance | loi de la dominance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

law of dominance | Mendel's law of dominance | Mendel's third law | Mendel third law

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dominance incomplète | dominance intermédiaire | dominance partielle | dominance relative | semi-dominance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

incomplete dominance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

injuries inflicted by the police or other law-enforcing agents, including military on duty, in the course of arresting or attempting to arrest lawbreakers, suppressing disturbances, maintaining order, and other legal action

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

stratégie de domination globale par les coûts (1) | stratégie de coûts (2) | domination globale par les coûts (3) | domination par les coûts (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cost leadership

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

destructive cycle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dominance cérébrale | dominance hémisphérique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cerebral dominance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds quasi dominant | fonds quasi-dominant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

quasi-dominant land | quasi-dominant tenement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stratégie de domination globale par les coûts | stratégie de domination par les coûts | stratégie de coût

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cost leadership strategy | low-cost strategy | overall cost leadership

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Syndrome dominé par une altération de la mémoire, récente et ancienne, avec conservation de la mémoire immédiate, par une réduction de la capacité à apprendre des informations nouvelles et par une désorientation temporelle. Il peut y avoir une confabulation marquée, mais la perception et les autres fonctions cognitives, y compris l'intelligence, sont habituellement intactes. Le pronostic dépend de l'évolution de la lésion sous-jacente. | Psychose ou syndrome de Korsakov non alcoolique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A syndrome of prominent impairment of recent and remote memory while immediate recall is preserved, with reduced ability to learn new material and disorientation in time. Confabulation may be a marked feature, but perception and other cognitive functions, including the intellect, are usually intact. The prognosis depends on the course of the underlying lesion. | Korsakov's psychosis or syndrome, nonalcoholic

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Démence survenant dans le contexte d'une dégénérescence cérébrale étendue. La maladie est transmise par un gène autosomique dominant unique. Les symptômes apparaissent typiquement dans la troisième et la quatrième décennies. L'évolution est lentement progressive, aboutissant habituellement à la mort en 10 à 15 années. | Démence de la chorée de Huntington

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A dementia occurring as part of a widespread degeneration of the brain. The disorder is transmitted by a single autosomal dominant gene. Symptoms typically emerge in the third and fourth decade. Progression is slow, leading to death usually within 10 to 15 years. | Dementia in Huntington's chorea

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous nous rappelons l'Afghanistan d'il n'y a pas si longtemps, dominé par les Talibans, l'Afghanistan de la période de la guerre civile, un État sans loi qui a permis l'émergence d'al-Qaïda et la domination des Talibans, un État au sein duquel les femmes n'avaient absolument aucun droit, l'Afghanistan où la violence était répandue et où tous les principaux instruments de la gouvernance civile étaient essentiellement brisés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We look back to the Afghanistan of not so long ago, under the Taliban, the Afghanistan of the civil war period, a totally lawless state that allowed for the emergence of al Qaeda and for the domination of the Taliban and where women had no rights whatsoever, an Afghanistan of a high degree of brutality and an Afghanistan where all of the major instruments of civil governance were basically broken.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

4. rappelle l'exemple de l'Internet Tax Freedom Act, qui est entré en vigueur en 1998 aux États‑Unis et dont le champ d'application a été depuis étendu; cette loi, qui interdit au gouvernement fédéral et aux gouvernements locaux d'appliquer aux ventes en ligne des taux discriminatoires de taxes sur les ventes, a eu des incidences considérables sur le commerce électronique et a contribué à la création d'entreprises qui dominent le marché mondial;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

4. Recalls the example of the Internet Tax Freedom Act in the United States that came into force in 1998 and has been extended ever since; this Act, that prohibits federal and local governments to apply any discriminatory sales tax rate to online sales, had a significant impact on the e-commerce and contributed to the setting up of companies that dominate the market globally;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

Malheureusement, les débuts de la Présidence hongroise ont indéniablement été gâchés et dominés par la très controversée loi sur les médias récemment adoptée par ce pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

Unfortunately, the start of the Hungarian Presidency has been decidedly spoiled and dominated by the controversial media law recently adopted by the country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

Si nous laissons la radiodiffusion privée imposer sa loi et dominer le marché, nous ne pouvons garantir ce succès.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

If we allow the law of private broadcasting to dominate, the law of the marketplace, we cannot guarantee that success.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La mission d’observation électorale en République de Moldavie est nécessaire et opportune, mais la surveillance devrait d’abord porter sur la période précédant les élections à venir, en tenant compte de la nécessité de corriger les violations graves de la liberté de la presse par le régime communiste de Chisinau, des violations répétées de l’indépendance du pouvoir judiciaire et des modifications récentes de la loi électorale par la Parlement de la République de Moldavie, Parlement dominé par le parti communiste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

The mission of observing the elections in the Republic of Moldova is necessary and opportune, but the monitoring should start focusing on the period prior to the future elections, taking into consideration the need to correct the serious infringements of freedom of the press by the Chisinau communist regime, the repeated breaches of judicial independence and the recent amendments to the electoral law by the Parliament of the Republic of Moldova, dominated by the Communist Party.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

Mais lorsqu'il y a contradiction entre le texte du préambule et le texte du projet de loi, c'est le projet de loi qui domine, et dans le cas du projet de loi, vous avez donné un bon exemple, qu'on avait remarqué plus tôt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

When there is a contradiction between the text of the preamble and the text of the bill, the bill takes precedence, and, in the case of the bill, you gave a good example that we noted earlier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-08]

Il y aura les révisions qui s'imposent, et s'il fallait qu'il y ait une atteinte à la Charte des droits, évidemment, cette dernière prévaudra, parce que c'est la loi qui domine dans notre Constitution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

There will be the necessary reviews and, if there is a conflict with the charter, obviously the latter will take precedence, because it is the most important piece of legislation in our constitution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-25]

À l'heure actuelle, lorsqu'on regarde le projet de loi C-7, lorsqu'on regarde la façon dont on se comporte par l'entremise des libellés, dont celui de l'article 6, on voit qu'on nous présente des choses comme si on voulait poursuivre le rapport dominant-dominé qu'on a pu voir depuis l'entrée en vigueur de la Loi sur les Indiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

At present, when you look at Bill C-7, when you see how we are behaving through the wording, such as that of article 6, you see that we are being presented with things as though we wanted to continue the power relationship we have had since the Indian Act went into effect.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-27]

I. vivement préoccupé par la récente adoption du projet de loi sur les organisations non gouvernementales, projet de loi qui limite fortement la liberté d'association en Egypte et qui renforce encore la domination de l'État sur le secteur non gouvernemental,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

I. deeply concerned at the recent adoption of the law on non-governmental organisations which seriously restricts freedom of association in Egypt and further entrenches state domination over the non-governmental sector,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-01]

La conscience européenne est celle qui doit contribuer au développement du respect mutuel, qui doit empêcher qu'une culture domine l'autre, que la tolérance se confonde avec le laxisme et l'absence de règles et de lois, ou que les lois et les règles ne soient pas faites pour protéger certaines personnes uniquement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

European consciousness is that which must contribute to the development of mutual respect, which must prevent one culture prevailing over another, and which must ensure that tolerance is not confused with laxity and an absence of rules and laws and that laws and rules are not made with the intention of protecting some and not others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

loi de dominance ->

Date index: 2021-01-24