Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «lumière du témoignage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

give give

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

témoignage anticipatif | témoignage anticipé | témoignage de bene esse | témoignage provisionnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

evidence de bene esse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déposition principale | preuve principale | témoignage en interrogatoire principal | témoignage principal | témoignage sur interrogatoire principal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

evidence in chief

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conceptrice lumière | régisseuse lumière | concepteur lumière | concepteur lumière/conceptrice lumière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lighting designer and technician | theatre lighting designer | lighting designer | lighting designer & technician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

light-emitting diode light engine | LED light engine | LLE | light-emitting diode light generator | LED light generator

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

technicienne lumière | technicien lumière | technicien lumière/technicienne lumière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lighting & audio technician | lighting technician coordinator | audio & lighting technician | lighting technician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pupitreuse régie lumière | pupitreur régie lumière | pupitreur régie lumière/pupitreuse régie lumière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lighting board programmer & operator | sound & lighting board operator | light board operator | LX operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

résumé de témoignage anticipé | témoignage anticipé | déclaration de témoignage anticipé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

will say

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

témoignage médico-légal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Medical testimony

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

lumière atténuée | lumière tamisée | lumière diminuée | lumière réduite

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dimmed light

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les réponses à l'appel à témoignages ont été évaluées à la lumière des objectifs suivants:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

The responses to the Call for Evidence were assessed against the following objectives:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-22]

La deuxième année de la campagne (2012) sera axée sur la valorisation des anciens fumeurs, et la troisième année (2013) mettra en lumière les témoignages d’anciens fumeurs pour promouvoir l’arrêt du tabac et exposer les premiers résultats de la campagne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

The second year (2012) focuses on rewarding ex-smokers, and the third year (2013) showcases ex-smokers’ testimonials so as to further promote smoking cessation and demonstrate the first results of the campaign.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-30]

10. demande expressément que des enquêtes internationales impartiales soient très rapidement mises en place pour faire toute la lumière sur les exactions commises à l'encontre des minorités ouzbèkes fuyant le Sud du Kirghizstan, à la lumière de nombreux témoignages terrifiants, et que les auteurs et responsables de ces actes soient recherchés et traduits en justice; demande que ces enquêtes fassent toute la lumière sur les accusations de collusion entre la famille de l'ancien Président Bakiev et les groupes mafieux de la drogue pour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

10. Specifically requests for an impartial, international investigation to be quickly lead in order to shed light on the atrocities committed against the Uzbek minorities fleeing South Kyrgyzstan, in the light of numerous horrific testimonies, and that their authors and those responsible are sought and brought to justice; calls for these investigations to shed any light on the accusations of collusion between the family of former President Bakiyev and the drug mafia groups in order to destabilize the country;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

14. fait observer que les travaux de la commission temporaire n'ont à ce jour mis en lumière aucun témoignage ni aucune preuve de l'existence de prisons secrètes dans l'Union; considère toutefois qu'au cours des mois à venir, le travail de la commission temporaire se concentrera davantage sur cet aspect;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

14. Notes that the work of the temporary committee has so far not revealed any evidence or proof of the existence of secret prisons in the EU; considers, however, that in the following months, the work of the temporary committee will focus more closely on this subject;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

20. appelle tous les pays européens à s'abstenir d'entreprendre quelque action que ce soit contre des fonctionnaires, d'anciens fonctionnaires, des journalistes ou d'autres personnes qui, en livrant leur témoignage ou en fournissant d'autres informations, soit à la commission temporaire, soit à d'autres organes d'enquête, ont aidé à faire la lumière sur le système des restitutions extraordinaires, les détentions illégales et le transport de personnes soupçonnées de terrorisme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

20. Calls on all European countries to refrain from taking any action against officials, former officials, journalists or others who, by providing testimony or other information, either to the Temporary Committee or to other investigating bodies, have helped shed light on the system of extraordinary rendition, illegal detention and the transportation of terrorism suspects;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

55. remercie le procureur Spataro de son témoignage devant la commission temporaire, salue l'enquête efficace et indépendante qu'il a réalisée afin de faire la lumière sur la restitution extraordinaire d'Abou Omar et souscrit pleinement à ses conclusions et à la décision du GUP (juge des audiences préliminaires) de traduire en justice vingt-six citoyens américains, agents de la CIA, sept hauts responsables du SISMI, un carabiniere du Raggruppamento Operativo Speciale (ROS, groupe spécial d'opérations) et le directeur adjoint du quotid ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

55. Thanks Public Prosecutor Spataro for his testimony to the Temporary Committee, applauds the efficient and independent investigations he carried out in order to shed light on the extraordinary rendition of Abu Omar and fully endorses his conclusions and the decision of the GUP (Giudice dell'Udienza Preliminare) to bring to judgment 26 US citizens, CIA agents, 7 senior SISMI officials, a carabiniere from Raggruppamento Operativo Speciale (ROS, Special operations group), and the assistant editor of the 'Libero' daily newspaper; welcomes the opening of the proceedings at the Milan Court;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

Après avoir jaugé l'intérêt de l'enfant à la lumière d'expertises et de témoignages et également à la lumière du témoignage de l'enfant, lorsque cela est possible et nécessaire, les tribunaux parfois, rarement mais parfois, arrivent à la conclusion qu'il ne faut pas suspendre le droit d'accès, mais qu'il faut l'aménager.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

After gauging the child's interest in light of expert opinion and testimony and in light of the child's testimony, where possible and necessary, the courts at times, rarely, but at times, find that access should not be suspended but rather structured.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-18]

Je propose que nous l'analysions non seulement à la lumière des témoignages que nous avons entendus en comité, mais aussi à la lumière des voix que nous n'avons pas encore officiellement entendues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-26]

I propose that we analyze this sentence, not only in light of the testimony heard before the committee but also in light of the voices that have not yet been officially heard.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-11-26]

A la lumière de témoignages apportés par des praticiens et observateurs du partenariat, la conférence identifiera les écueils à éviteret les formules les plus performantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In the light of experiences related by participants in and observers of such partnerships, the conference will identify the perils to be avoided and the most effective formulas for success.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accorder l'exécution en nature concepteur lumière concepteur lumière conceptrice lumière conceptrice lumière constituer une sûreté donner des arrhes donner en fiducie donner en témoignage donner un témoignage d'opinion donner une sûreté déclaration de témoignage anticipé déposer sous serment déposition principale exprimer des opinions comme témoignages faire un témoignage d'opinion fournir une contrepartie générateur de lumière del générateur de lumière à del lumière atténuée lumière diminuée lumière réduite lumière tamisée moteur de lumière del moteur de lumière à del preuve principale prononcer un jugement pupitreur régie lumière pupitreur régie lumière pupitreuse régie lumière pupitreuse régie lumière rendre rendre jugement rendre témoignage rendre un jugement régisseuse lumière résumé de témoignage anticipé technicien lumière technicien lumière technicienne lumière technicienne lumière témoignage anticipatif témoignage anticipé témoignage de bene esse témoignage en interrogatoire principal témoignage médico-légal témoignage principal témoignage provisionnel témoignage sur interrogatoire principal témoigner témoigner oralement témoigner sous serment lumière du témoignage

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

lumière du témoignage ->

Date index: 2023-05-31