Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barodontalgie
Gangréneuse
Hypoxie
Infectieuse SAI
Mal aigu des montagnes
Mal d'altitude
Mal de l'altitude
Mal de montagne chronique
Mal des montagnes
Mal des montagnes aigu
Maladie de Monge
Monge
Otite barotraumatique
Plongée sous-marine
Polyglobulie excessive de haute altitude
Soroche
Sorroche
Suppurée
Syndrome d'Acosta
Ulcéreuse

Traduction de «mal des montagnes aigu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


mal aigu des montagnes | soroche | syndrome d'Acosta | mal des montagnes aigu

acute mountain sickness | Acosta's disease | soroche


modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent


Anoxie due à l'altitude Barotraumatisme SAI Hypobaropathie Mal des montagnes Maladie de(s):Alpes | Monge

Alpine sickness Anoxia due to high altitude Barotrauma NOS Hypobaropathy Mountain sickness


mal d'altitude | mal des montagnes | soroche

mountain disease | mountain sickness


Angine (aiguë) SAI Mal de gorge (aigu) SAI Pharyngite (aiguë):SAI | gangréneuse | infectieuse SAI | suppurée | ulcéreuse

Pharyngitis (acute):NOS | gangrenous | infective NOS | suppurative | ulcerative | Sore throat (acute) NOS


mal de l'altitude | mal des montagnes

hypobaropathy | mountain sickness




mal de montagne chronique | maladie de Monge | polyglobulie excessive de haute altitude

chronic mountain sickness | Monge's disease


mal des montagnes [ soroche | sorroche ]

mountain sickness [ mountain disease ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mes patients sont des personnes qui souffrent de douleur aiguë ou de douleur chronique. Il s'agit là d'un problème qui demeure mal compris et d'un sujet bien mal enseigné et traité dans le cadre de nos programmes de formation des professionnels de la santé.

My patient population is the patient with acute pain or chronic pain, a problem that continues to be poorly understood and a topic that is very poorly taught and treated in our health care professional training programs.


Ces mesures doivent être éligibles aux fonds structurels, notamment quand les problèmes se posent de manière particulièrement aiguë: les effets du réchauffement climatique, par exemple, dans les îles, en montagne, l’approvisionnement énergétique, le désenclavement, les problèmes de transport, etc.

These measures must qualify for structural funds, especially where the problems take a particularly acute form, such as the effects of global warming in the islands and mountains, for example, energy supply, accessibility, transport problems, and so on.


Par ailleurs, pendant les années précédant la crise financière, les pays pauvres avaient déjà été frappés par la crise alimentaire, avec une augmentation des prix des produits de base mettant à mal la capacité de subsistance de centaines de millions d’êtres humains; par la crise énergétique, qui a drainé d’importantes ressources des pays non producteurs de pétrole ou de gaz soucieux de maintenir leur activité; ou par la crise climatique, dont les conséquences se manifestent de manière plus aiguë dans les pays en dévelop ...[+++]

However, in the years prior to the financial crisis, the poorer countries had already been hit by the food crisis, with a rise in commodity prices that adversely affected the ability of hundreds of millions of people to meet their needs; the energy crisis, which led to a greater drain on the resources of non-oil- or gas-producing countries as they sought to maintain their activity; and the climate crisis, the consequences of which can be seen more acutely in developing countries, which are having to deal with damage to their harvests and the destruction of their infrastructure.


Dois-je vous rappeler que l'anti-américanisme aigu ou, de façon générale, l'anti-occident aigu était auparavant extrêmement répandu dans l'ancienne Union soviétique, tandis que l'anti-Russie aigu semble être extrêmement populaire de l'autre côté de la montagne?

I might remind you that America-bashing or, generally speaking, west-bashing used to be extremely widespread in the former Soviet Union, while Russia-bashing appeared to be extremely popular on the other side of the hill.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Considérée au départ comme un problème local et diffus, la pollution par le mercure est perçue désormais comme un mal planétaire, chronique et aigu.

Initially seen as a diffuse local problem, mercury pollution is now understood to be global, chronic and serious.


Ces signes sont notamment une faiblesse soudaine, un engourdissement ou des picotements dans le visage, un bras ou une jambe, la perte temporaire de l'usage de la parole ou une difficulté à comprendre le sens des mots, une perte partielle soudaine de la vision dans un oeil ou une vision double, un mal de tête aigu et inhabituel soudain ou une perte d'équilibre soudaine.

Some warning signs include: sudden weakness, numbness or tingling in the face, arm or leg; sudden temporary loss of speech or trouble understanding speech; sudden loss of vision, partially in one eye, or double vision; sudden severe and unusual headache; or sudden loss of balance.


On pénalise un pays du tiers monde pour lequel le coca est un aliment de base servant à lutter contre le mal des montagnes et à réduire l'appétit.

You beat up a third world country that uses coca as a staple diet for sickness at altitude and as an appetite suppressant.


La moitié de la population est mal-nourrie et, selon les estimations, 5 à 8% des enfants de moins de cinq ans souffrent de malnutrition aiguë.

Half of the population is malnourished and an estimated 5-8 pct of children under five suffer from acute malnutrition.


Aujourd’hui, ce petit peuple de montagne essaye tant bien que mal de trouver sa voie et nous ne pouvons y imposer des recettes européennes.

Today this small mountain race is making its way with difficulty and must not be made subject to European standards.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

mal des montagnes aigu ->

Date index: 2024-04-08
w