Translation of "maladie noire du mouton " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

maladie noire du mouton | hépatite nécrosante infectieuse du mouton | hépato-toxémie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black disease | infectious necrotic hepatitis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mal de mai | mal des forêts | mal noir | maladie noire | paralysie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bee paralysis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

paralysie chronique de l'abeille [ paralysie chronique | maladie noire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chronic bee paralysis [ chronic bee-paralysis | chronic paralysis | hairless black syndrome | paralysis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

kala-azar | leishmaniose viscérale | maladie noire | LV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kala-azar | visceral leishmaniasis | VL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sigatoka noire [ cercosporiose noire | maladie des raies noires | maladie de Sigatoka noire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black Sigatoka [ black Sigatoka disease | black leaf streak disease | black Sigatoka leaf spot | black Sigatoka leaf spot disease ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fièvre catarrhale du mouton | fièvre catarrhale maligne du mouton | fièvre catarrhale ovine | maladie de la langue bleue | FCO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bluetongue | ovine catarrhal fever | ovine orbivirus infection | BT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Infection à Fasciola:gigantica | hepatica | indica | Maladie due à la douve du foie de mouton

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Infection due to Fasciola:gigantica | hepatica | indica | Sheep liver fluke disease

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

fièvre catarrhale du mouton [ FCM | fièvre catarrhale ovine | maladie de la langue bleue | langue bleue | bluetongue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bluetongue [ BT | blue tongue | sore muzzle | pseudo foot-and-mouth disease | muzzle disease ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

taches noires | maladie des taches noires

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black spot

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie des taches noires du colza

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grey leaf spot of rape | dark leaf spot of cabbage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est une maladie internationale des moutons, partout où il y a des moutons, il peut y avoir la tremblante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That's an international sheep disease—wherever there are sheep, there can be scrapie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(1) La directive 2000/75/CE du Conseil du 20 novembre 2000 arrêtant des dispositions spécifiques relatives aux mesures de lutte et d'éradication de la fièvre catarrhale du mouton ou bluetongue prévoit des règles de contrôle et des mesures de lutte contre cette maladie et d'éradication de celle-ci, notamment des règles relatives à l'établissement de zones de protection et de surveillance et à l'utilisation de vaccins contre la malad ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

(1) Council Directive 2000/75/EC of 20 November 2000 laying down specific provisions for the control and eradication of bluetongue lays down control rules and measures to combat and eradicate bluetongue, including rules on the establishment of protection and surveillance zones and the use of vaccines against bluetongue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

(1) La directive 2000/75/CE du Conseil du 20 novembre 2000 arrêtant des dispositions spécifiques relatives aux mesures de lutte et d'éradication de la fièvre catarrhale du mouton ou bluetongue prévoit des règles de contrôle et des mesures de lutte contre cette maladie et d'éradication de celle-ci, notamment des règles relatives à l'établissement de zones de protection et de surveillance et à l'utilisation de vaccins contre la malad ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

(1) Council Directive 2000/75/EC of 20 November 2000 laying down specific provisions for the control and eradication of bluetongue lays down control rules and measures to combat and eradicate bluetongue, including rules on the establishment of protection and surveillance zones and the use of vaccines against bluetongue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

La proposition vise à modifier la directive 2000/75/CE du Conseil du 20 novembre 2000 arrêtant des dispositions spécifiques relatives aux mesures de lutte et d'éradication de la fièvre catarrhale du mouton ou bluetongue, elle-même adoptée sur la base de l'article 15 de la directive 92/119/CEE du Conseil du 17 décembre 1992 établissant des mesures communautaires générales de lutte contre certaines maladies animales ainsi que des mes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

The proposal seeks to amend Council Directive 2000/75/EC of 20 November 2000 laying down specific provisions for the control and eradication of bluetongue, which was adopted on the basis of Article 15 of the Council Directive 92/119/EEC of 17 December 1992 introducing general Community measures for the control of certain animal diseases and specific measures relating to swine vesicular disease.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela implique de contrôler tous les opérateurs suspects, du mouton noir au mouton gris clair en passant par le gris foncé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

This means checking all suspect operators, from the black sheep to those in every tone of grey from dark to light.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Un projet de décision de la Commission révisant les mesures de lutte contre la fièvre catarrhale du mouton (FCM ou bluetongue, «maladie de la langue bleue») a reçu un avis favorable des experts vétérinaires des États membres siégeant au Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale qui s’est réuni aujourd’hui.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-27]

A draft Commission Decision to revise the control measures for bluetongue received a favourable opinion by Member State veterinary experts meeting in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, which met today.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-08-27]

La Commission et les États membres envisagent de revoir ensemble les programmes actuels de surveillance des EST chez les moutons de manière à mieux comprendre la portée de ces trois cas. Dans l’immédiat, une surveillance accrue et des tests plus sévères seront proposés afin d’évaluer l’étendue de cette souche de prion (agent de la maladie) dans la population ovine. L’Autorité européenne de sécurité des aliments (AESA) a également été invitée à accélérer les évaluations en cours des risques que les tissus ovins pourraient présenter si ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

The Commission will work with Member States in considering a review of the current TSE monitoring programmes in sheep in order to get a better picture of the significance of these three cases In addition, the European Food Safety Authority (EFSA) was requested to accelerate the ongoing assessments on the risk that different sheep tissues could pose should BSE be confirmed in sheep, and on the current breeding programme which would favour TSE-resistant sheep.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-08]

Les EST sont des encéphalopathies spongiformes transmissibles, de la famille des maladies caractérisées par une dégénérescence des tissus cérébraux, comme la maladie de Creutzfeldt Jackob chez l’homme, la tremblante du mouton et l’ESB chez les bovins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

TSEs are Transmissible Spongiform Encephalopathies, a family of diseases characterised by a degeneration of brain tissue such as Creutzfeldt Jackob Disease in humans, scrapie in sheep and BSE in cows.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-08]

Si l'on considère la relation entre ces différentes maladies, on constate que la tremblante du mouton, qui est l'une des maladies EST les plus anciennes, a été découverte il y a plusieurs centaines d'années tandis que l'ESB, qui s'attaque aux bovins, ne s'est pas révélée avant 1986.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

If we consider the connection between these different diseases, we can see that scrapie, which is the oldest TSE disease, was discovered as long as several hundred years ago, while BSE, which attacks bovines, was not discovered until 1986.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

Conformément à l'article 38 du Règlement, je dois faire connaître à la Chambre les questions qu'elle abordera, ce soir, à l'heure de l'ajournement, à savoir: l'honorable député de Frontenac—Mégantic, La maladie affectant les moutons; l'honorable députée de Winnipeg-Centre-Nord, La santé; l'honorable député de Burnaby—Douglas, Le Sommet de l'APEC; l'honorable députée de Beauséjour—Petitcodiac, L'environnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is my duty, pursuant to Standing Order 38, to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Frontenac-Mégantic, Diseased sheep; the hon. member for Winnipeg North Centre, Health; the hon. member for Burnaby—Douglas, APEC summit; the hon. member for Beauséjour—Petitcodiac, The environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

maladie noire du mouton ->

Date index: 2024-04-14