Autrement, si les Canadiens et les autres occidentaux savent qu'il existe un lien entre les diamants et le meurtre et la mutilation d'hommes, de femmes et d'enfants innocents, ils peuvent décider de ne pas en acheter du tout, ce qui porte préjudice aux marchands honnêtes de diamants.
Otherwise, if the Canadian public and others in the west know that diamonds are attached to the murder and maiming of innocent men, women, and children they may decide to choose not to buy diamonds at all, in which case it would hurt honest diamond sellers.