Les collectivités générationnelles reposent sur un mode de vie particulier, que ce soit la pêche ou le travail dans les mines au Cap-Breton, bref, un mode de vie très difficile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Generational communities have been built around a particular way of life, whether it is fishing or mining in Cape Breton, which is a very hard way of life.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cela indique-t-il une tendance quelconque ou un changement de cap effectué concernant vos modes de fonctionnement?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Does this indicate some type of trend, or a change of course in your operations?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le violon faisait partie de notre mode de vie lorsque j'ai grandi au Cap-Breton. Chaque fois que mes parents faisaient une fête chez nous, il y avait toujours des violoneux et beaucoup de danseurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

Fiddling was a way of life for me growing up in Cape Breton, and, whenever my parents had a house party, there were always fiddlers and lots of dancing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

http://www.parl.gc.ca/ParlBusi (...) [HTML] [2014-06-18]

10. se félicite que la Commission ait mis l'accent sur les infrastructures énergétiques et appelle à une coordination poussée entre l'Union européenne et les États membres puisque l'on assiste à un changement de cap important dans les modes de développement du réseau afin de mieux armer l'UE pour faire face à des problèmes d'efficacité et maintenir sa sécurité énergétique, et apporter ainsi une contribution essentielle à la stratégie économique de l'Union européenne et au marché intérieur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

10. Welcomes the commission's focus on energy infrastructure and calls for strong coordination between the EU and member states as we make a significant shift in the way the network is developed to ensure that we are better equipped to maintain energy security and overcome efficiency challenges as well make a crucial contribution to the EU's economic strategy and the internal market;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C’est pourquoi la Présidence espagnole a inclus le développement des voitures électriques dans ses priorités en tant que mode de transport alternatif privilégié permettant de diminuer notre dépendance aux combustibles fossiles dérivés du pétrole dans le secteur des transports, et donc de mettre résolument le cap vers un système de transport à haut rendement énergétique et écologiquement durable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

The Spanish Presidency has therefore included developing electric cars as a priority on its agenda, as a preferred alternative mode of transport in order to reduce our dependence on fossil fuels derived from oil in the transport sector, and therefore make a clear and decisive move towards an energy-efficient and environmentally sustainable transport system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Dans une Europe de plus en plus néolibérale et antidémocratique, où le pouvoir des médias contribue activement à un mode de réflexion unique, aux guerres et au démantèlement de l’État-providence, nous devons donner un signe pour montrer que nous changeons de cap ou, du moins, repensons les choses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

In a Europe that is becoming more and more neoliberalistic and antidemocratic, where the power of the media actively contributes to a single way of thinking, to wars and to the dismantling of the welfare state, we have to give a sign that we are changing direction or, at least, rethinking things.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Nous pouvons voir actuellement que les États-Unis, qui ont eu recours à un mode d’action plus multilatéral ces derniers mois, se rabattent vers une attitude à nouveau plus unilatérale, puisqu’ils ont révoqué ces derniers jours, de façon unilatérale, le traité ABM, tout en reprenant un cap bien plus unilatéral par rapport à une série d’autres traités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

At present, we notice how the United States, which has operated more multilaterally over the past few months, has now started to act more unilaterally again over the past few days by withdrawing from the ABM Treaty, and is also taking a far more unilateral course with regard to a number of other treaties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-16]

C'est dans les petites collectivités, comme Cap-Pelé, au Nouveau-Brunswick, d'où vient le sénateur Joe Landry, que des modes de vie fondés sur l'autonomie et la responsabilité individuelle sont apparus et ont été transmis au fil des années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-09-29]

It is in the small communities like Cap-Pelé, New Brunswick, where Senator Joe Landry came from, that lifestyles based on self-reliance and individual responsibility have been shaped and passed on over time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-09-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-09-29]

Le troisième consiste à mettre en place de nouvelles initiatives de développement économique qui soient fondées sur la collectivité et qui ajoutent de nouvelles dimensions à l'économie et au mode de vie au Cap-Breton.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Third is new economic development initiatives which are community based and contribute new dimensions to the Cape Breton economy and way of life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : curseur de cap index cap sélecté interrupteur curseur de cap mode curseur de cap mode de maintien de cap mode tenue de cap repère de cap écart de curseur de cap

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

mode curseur de cap ->

Date index: 2023-12-09