L’attractivité des zones côtières s’en trouve renforcée, ce qui accroît le potentiel de croissance des activités telles que le tourisme nautique et les sports nautiques, ainsi que celui du tourisme vert, dont l’observation des baleines est un exemple.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This increases the attractiveness of coastal areas which in turn increases the growth potential of activities such as nautical tourism and sports, and green tourism such as whale watching.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Comme le montre un récent rapport de l’Agence des droits fondamentaux de l’UE[5], le racisme, la xénophobie et d’autres formes d’intolérance continuent à poser problème dans le sport européen, notamment au niveau amateur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As shown by a recent report of the EU Fundamental Rights Agency[5], racism, xenophobia and other forms of intolerance continue to pose problems in European sport, including at amateur level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces consultations ont montré que les attentes sont considérables en ce qui concerne le rôle que le sport doit jouer en Europe et l'action que l'UE doit mener dans ce domaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

They have demonstrated that considerable expectations exist concerning the role of sport in Europe and EU action in this area.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

constater qu’en limitant l’exonération de cette location, dans des cas où les quais et les emplacements pour bateaux sont loués à des membres pratiquant un sport et que la location est étroitement liée et indispensable à la pratique de ce sport, à des associations de sport nautique qui, dans le cadre de leurs services, n’emploient pas une ou plusieurs personnes, le Royaume des Pays-Bas a manqué aux obligations qui lui incombent en ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-18]

find that in limiting the VAT exemption for hiring to water sports associations not employing one or more persons, when the quays and moorings are hired to members taking part in a sport and the hiring is closely linked to and essential for the practice of that sport, the Kingdom of the Netherlands has failed to fulfil its obligations under Articles 2(1), 24(1) and 133 of Directive 2006/112/EC in conjunction with Article 132(1)(m) thereof;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

constater qu’en octroyant l’exonération de la taxe sur la valeur ajoutée à la location de quais et d’emplacements pour bateaux aux membres d’associations de sports nautiques qui n’emploient pas, dans le cadre de leurs services, une ou plusieurs personnes, pour des activités de navigation ou de détente qui ne peuvent pas être assimilées à la pratique du sport ou de l’éducation physique, le Royaume des Pays-Bas a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article 2, paragraphe 1, de l’article 24, paragra ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-18]

find that by granting the value-added-tax exemption for the hiring of quays and moorings to the members of water sports associations not employing one or more persons for the provision of their services, in respect of sailing or leisure activities which cannot be equated with the practice of sport or physical education, the Kingdom of the Netherlands has failed to fulfil its obligations under Articles 2(1), 24(1) and 133 of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax (‘the VAT Directive’) (1), in conjunction with Article 132(1)(m) ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-01-18]

L’article 11, paragraphe 1, sous e), de la loi néerlandaise de 1968 sur la taxe sur le chiffre d’affaires exonère de la taxe sur la valeur ajoutée les services offerts par les associations sportives à leurs membres, à l’exception des services offerts par des organisations de sports nautiques qui ont recours, dans le cadre de leurs services, à une ou plusieurs personnes qui sont employées par l’organisation, dans la mesure où ces services consistent en l’exécution, avec l’aide de ces personnes, d’activités liées au ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-18]

Article 11(1)(e) of the 1968 Netherlands Law on Turnover Tax exempts from VAT the provision of services by sports associations to their members, with the exception of the services provided by water sports associations which, in order to provide their services, have recourse to one or more persons employed by them, in so far as those services consist in the carrying out, with the help of those persons, of activities in relation to vessels or in the provision of quays and moorings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-01-18]

Le sport a montré sa capacité de résilience en temps de crise.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-01-09]

Sport has been a resilient sector in times of economic crisis.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-01-09]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-01-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

This increases the attractiveness of coastal areas which in turn increases the growth potential of activities such as nautical tourism and sports, and green tourism such as whale watching.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Le sport a montré sa capacité de résilience en temps de crise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

Sport has been a resilient sector in times of economic crisis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-20]

Parmi les cordes et cordages visés sous ce numéro figurent notamment ceux d'alpinisme et pour le sport nautique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-31]

The cordage and ropes falling within this item include those used in mountaineering and water sports.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-31]

D'autres ont cherché : fédération aquatique du canada centre de sports nautiques centre nautique montre de sport montre de sports nautiques montre-sport nautisme parc nautique sports aquatiques sports nautiques station nautique école de sports nautiques

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

montre de sports nautiques ->

Date index: 2023-06-01