Les raisons de la perte de confiance que connaît l'Europe, qui n'étaient jusqu'à présent que furtives, mais qui se sont retrouvées sur les murs comme un avertissement fatidique lors du référendum en Irlande, sont multiples.
The reasons for the loss of confidence in Europe, which before was hidden beneath the surface but which, since the referendum in Ireland, is now there for all to see, are many and diverse; they have been mentioned.