Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MDT
Mise en défense temporaire
Mécanisme de défense
Mécanisme de défense de l'appareil respiratoire
Mécanisme de défense des voies respiratoires
Mécanisme de défense temporaire
Mécanisme de renvoi temporaire
Mécanisme de suspension
Mécanisme de suspension de l'exemption de visa
Paissance différée
Pâturage différé
Renvoi temporaire

Traduction de «mécanisme de défense temporaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
MDT | mécanisme de défense temporaire

temporary defence mechanism


mécanisme de suspension | mécanisme de suspension de l'exemption de visa | mécanisme de suspension temporaire de l'exemption de l'obligation de visa

mechanism for the temporary suspension of the exemption from the visa requirement | suspension mechanism | visa waiver suspension mechanism


renvoi temporaire [ mécanisme de renvoi temporaire ]

direct back [ direct back mechanism ]


mise en défense temporaire | paissance différée | pâturage différé

deferred grazing


mécanisme de défense des voies respiratoires [ mécanisme de défense de l'appareil respiratoire ]

respiratory defence mechanism [ respiratory defense mechanism ]


mécanisme de défense

defense mechanism [ mechanism of defense ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette condition ne vise pas les aides qui sont compatibles de plein droit avec le traité en vertu de l’article 87, paragraphe 2, du traité, ni celles octroyées dans le cadre des projets de recherche cofinancés par l’Union européenne, ni celles octroyées au titre du mécanisme de défense temporaire conformément au règlement (CE) no 1177/2002 du Conseil du 27 juin 2002 concernant un mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale (38), qui ont pour objectif spécifique d’aider les chantiers communautaires opérant dans les segments qui subissent les effets néfastes de la concurrence déloyale de la Corée, ce qui peut être l ...[+++]

This condition does not apply to aid that is fully compatible with the Treaty under Article 87(2) of the Treaty, aid granted for research projects jointly financed by the European Union, or to aid granted under the temporary defensive mechanism pursuant to Council Regulation (EC) No 1177/2202 of 27 June 2002 concerning a temporary defensive mechanism to shipbuilding (38) whose specific purpose is to assist Community shipyards in those segments that have suffered adverse effects from unfair Korean competition, which may be the case with Alstom group compan ...[+++]


(3) Toutefois, à titre de mesure exceptionnelle et temporaire, et afin d'aider les chantiers communautaires opérant dans les segments qui subissent les effets néfastes de la concurrence déloyale de la Corée, lesquels se traduisent par un préjudice grave, le mécanisme de défense temporaire doit être autorisé dans des segments déterminés du marché et pendant une période courte et limitée.

(3) However, as an exceptional and temporary measure, and in order to assist Community shipyards in those segments that have suffered adverse effects in the form of material injury and serious prejudice caused by unfair Korean competition, a temporary defensive mechanism should be authorised for limited market segments and for a short and limited period only.


La proposition de la Commission relative à un règlement du Conseil concernant un mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale (COM(2001) 401) subordonne l'ouverture d'une procédure devant les instances de l'OMC contre la République de Corée à la mise en place simultanée d'un mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale.

The Commission proposal for a Council regulation concerning a temporary defensive mechanism for shipbuilding (COM(2001)401) makes the opening of proceedings against Korea at the WTO conditional on a temporary defensive mechanism being introduced at the same time for the shipbuilding industry.


Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Conseil concernant un mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale (COM(2001) 401 – C5-0393/2001 – 2001/0153(CNS))

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation concerning a temporary defensive mechanism for shipbuilding (COM(2001) 401 – C5-0393/2001 – 2001/0153(CNS))


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette condition est formulée de telle façon que le recours devant l'OMC ne sera formé qu'à partir du moment où le Conseil aura adopté un mécanisme de défense temporaire en faveur du secteur de la construction navale.

The condition is formulated in such a way that proceedings will be instituted at the WTO only at such time as a temporary defensive mechanism for shipbuilding has been adopted by the Council.


Proposition de règlement du Conseil concernant un mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale (COM(2001) 401 – C5-0393/2001 – 2001/0153(CNS))

Proposal for a Council regulation concerning a temporary defensive mechanism for shipbuilding (COM(2001) 401 – C5-0393/2001 – 2001/0153(CNS))


Par lettre du 29 août 2001, le Conseil a consulté le Parlement, conformément aux articles 89 et 87, paragraphe 3, du traité CE, sur la proposition de règlement du Conseil concernant un mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale (COM(2001) 401 – 2001/0153 (CNS)).

By letter of 29 August 2001 the Council consulted Parliament, pursuant to Articles 89 and 87(3) of the EC Treaty, on the proposal for a Council regulation concerning a temporary defensive mechanism for shipbuilding (COM(2001) 401 - 2001/0153 (CNS)).


Aucune amélioration de la situation du marché n'est donc à prévoir et en conséquence la Commission a proposé des mesures au Conseil, notamment la préparation d'une requête auprès de l'OMC pour la résolution du différend et l'adoption d'un règlement pour l'instauration d'un mécanisme de défense temporaire de la construction navale.

An improvement in the market situation is therefore unlikely and the Commission has consequently proposed counter-measures to the Council, including preparing the ground for requesting a dispute settlement at the World Trade Organisation and the introduction of a temporary defensive mechanism for shipbuilding.


Règlement (CE) n° 1177/2002 du Conseil du 27 juin 2002 concernant un mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale [Journal officiel n° L 172 du 02.07.2002].

Council Regulation (EC) No 1177/2002 of 27 June 2002 concerning a temporary defensive mechanism to shipbuilding [Official Journal No L 172 of 2.7.2002].


En même temps, un mécanisme de défense temporaire a été autorisé pour certains segments du marché et pour une durée limitée seulement.

At the same time a temporary defensive mechanism was authorised for certain market segments and for a limited period only.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

mécanisme de défense temporaire ->

Date index: 2022-05-02
w