Translation of "mécanisme de répartition des charges " (French → English) :

6. salue les initiatives de la Commission sur la répartition et la réinstallation, ainsi que la nouvelle proposition de répartition d'urgence d'un nombre accru de demandeurs d'asile ayant besoin d'une protection internationale, qui couvre la Grèce, l'Italie et la Hongrie; soutient l'annonce par la Commission d'un mécanisme permanent de répartition, qui serait activé en cas d'urgence et tiendrait compte du nombre de réfugiés présents dans l'État membre, lequ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

6. Welcomes the Commission’s initiatives on relocation and resettlement, including the new one for emergency relocation of an increased number of asylum seekers in need of international protection, covering Greece, Italy and Hungary; endorses the announcement by the Commission of a permanent relocation mechanism, to be activated in emergency situations, taking into account the number of refugees present in the Member State, which is based on Article 78(2) of the TFEU; is prepared to deal with the new emergency relocation scheme under a fast-track proc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

6. salue les initiatives de la Commission sur la répartition et la réinstallation, ainsi que la nouvelle proposition de répartition d'urgence d'un nombre accru de demandeurs d'asile ayant besoin d'une protection internationale, qui couvre la Grèce, l'Italie et la Hongrie; soutient l'annonce par la Commission d'un mécanisme permanent de répartition, qui serait activé en cas d'urgence et tiendrait compte du nombre de réfugiés présents dans l'État membre, lequ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

6. Welcomes the Commission’s initiatives on relocation and resettlement, including the new one for emergency relocation of an increased number of asylum seekers in need of international protection, covering Greece, Italy and Hungary; endorses the announcement by the Commission of a permanent relocation mechanism, to be activated in emergency situations, taking into account the number of refugees present in the Member State, which is based on Article 78(2) of the TFEU; is prepared to deal with the new emergency relocation scheme under a fast-track proc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

De plus, il n’existe aucune proposition relative à un mécanisme de répartition des charges approprié et juridiquement contraignant. Cela aussi est source de difficultés pour un certain nombre d’États membres, tout comme pour ce Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

Furthermore, there is no proposal on a proper, legally binding burden-sharing mechanism and this, too, creates difficulties for a number of Member States, and indeed for this Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

La Commission a notamment considéré que le régime était doté d’un mécanisme de répartition des charges approprié, le prix de cession ne dépassant pas la valeur économique à long terme des actifs et la rémunération de l’État étant correcte, du fait de la décote appliquée aux flux de trésorerie économique à long terme des actifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-25]

In particular, the Commission has found that the scheme includes an adequate burden sharing mechanism through the payment of a transfer price which is no greater than the assets' long-term economic value, and the inclusion of an adequate remuneration for the state in the rate used to discount the assets' long term economic cash flows.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

101. réaffirme la nécessité de poursuivre l'adaptation du mécanisme ATHENA afin d'augmenter la part des frais communs, assurant par conséquent une meilleure répartition des charges dans les opérations militaires et supprimant un élément qui dissuade les États membres d'assumer des rôles de premier plan dans les missions PSDC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

101. Reiterates that the ATHENA mechanism should be further adjusted to increase the proportion of common costs, thus ensuring fairer burden-sharing in military operations and overcoming a disincentive for Member States to take on leadership roles in CSDP missions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

10. est d'avis que, pour préserver la stabilité financière et lutter contre le risque systémique dans l'Union européenne, il est nécessaire d'adopter une démarche à trois niveaux avec: i) la mise en place d'une surveillance et d'une régulation efficaces et renforcées de tous les acteurs, marchés et instruments, ainsi que d'un cadre robuste de prévention visant à internaliser les externalités négatives que produisent les marchés financiers, en s'inspirant du principe pollueur-payeur; ii) l'instauration de mécanismes d'intervention préc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

10. Believes that preserving financial stability and tackling systemic risk in the EU requires a three step approach consisting of: (i) effective and reinforced supervision and regulation of all players, markets and instruments as well as a strong prevention framework aiming at internalizing negative externalities created by financial markets on the basis of the principle ‘polluter pays’; (ii) comprehensive early intervention mechanisms through a substantial reinforcement of control and intervention powers of European Supervisory Authorities and National supervisors; (iii) a single European framework for cross-border crisis resol ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Il serait intéressant de voir comment ce bloc de base pourrait s'appliquer équitablement au moyen de mécanismes de répartition, parce qu'il s'agit davantage d'un bloc de répartition du câble et moins d'un bloc de répartition par satellite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

It would be interesting to see how this foundation package would be applied equitably across distribution mechanisms, because it's more of a cable distribution package and less of a satellite distribution package.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-24]

Dans ce contexte, le Conseil européen prend note du fait que certains Etats membres ont estimé que la répartition des charges devait être plus équitable et ont demandé de créer un mécanisme de correction des déséquilibres budgétaires, mais que certains autres Etats membres s'y sont opposés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-15]

In this context, the European Council notes that some Member States have expressed their view that burden-sharing should be more equitable and have called for the creation of a mechanism for correcting budgetary imbalances, but that some other Member States have opposed this.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-15]

Dans ces conditions, il parait equitable de realiser une meilleure repartition des charges entre budget et consommateur par le biais de l'INTRODUCTION D'UN MECANISME DE STABILISATION DES PRIX A LA CONSOMMATION.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This being so, it would seem fair to implement a better allocation of costs between budget and consumer through a CONSUMER PRICE STABILIZATION MECHANISM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

REPARTITION DES CHARGES CONCERNANT LES PERSONNES DEPLACEES Le Conseil a eu un échange de vues approfondi sur les problèmes se posant quant au projet de résolution sur la répartition des charges en ce qui concerne l'accueil et le séjour à titre temporaire des personnes déplacées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

BURDEN-SHARING WITH REGARD TO DISPLACED PERSONS The Council discussed in depth the problems arising in connection with the draft Resolution on burden-sharing with regard to the admission and residence of displaced persons on a temporary basis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

mécanisme de répartition des charges ->

Date index: 2021-10-02