Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EBM
LPC
Loi sur les prestations complémentaires
MC
Médecine alternative
Médecine basée sur des données probantes
Médecine basée sur le niveau de preuve
Médecine complémentaire
Médecine complémentaire et alternative
Médecine douce
Médecine factuelle
Médecine fondée sur des données probantes
Médecine fondée sur les preuves
Médecine non conventionnelle
Médecine parallèle
Thérapie complémentaire
Union des sociétés suisses de médecine complémentaire

Translation of "médecine complémentaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
médecine complémentaire | médecine alternative | thérapie complémentaire | médecine non conventionnelle | médecine douce

complementary medicine | complementary and alternative medicine [ CAM ]


médecine complémentaire | MC [Abbr.]

complementary medicine


médecine complémentaire et alternative

alternative and complementary medicine | integrative medicine | complementary and alternative medicine | unconventional medicine


Spécialistes des médecines traditionnelles et des médecines complémentaires

Traditional and complementary medicine professionals


Praticiens des médecines traditionnelles et des médecines complémentaires

Traditional and complementary medicine associate professionals


médecine douce | médecine parallèle | médecine complémentaire | médecine non conventionnelle | médecine alternative

alternative medicine | complementary medicine | unconventional medicine


Union des sociétés suisses de médecine complémentaire

Union of Associations of Swiss Physicians for Complementary Medicine


Groupe de travail Formation complémentaire des médecins généralistes

Working Party on the Further Training of General Practitioners


médecine basée sur des données probantes | médecine basée sur le niveau de preuve | médecine factuelle | médecine fondée sur des données probantes | médecine fondée sur les preuves | EBM [Abbr.]

evidence-based medicine


Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur les prestations complémentaires à l'AVS et à l'AI | Loi sur les prestations complémentaires [ LPC ]

Federal Act of 6 October 2006 on Benefits supplementary to the Old Age, Survivors' and Invalidity Insurance | Supplementary Benefits Act [ SBA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Les États membres veillent à ce que la surveillance médicale des travailleurs exposés prévue à l'article 45 soit complétée par toute mesure de protection sanitaire des individus exposés que le service de médecine du travail estime nécessaire, et notamment des examens complémentaires, des opérations de décontamination, un traitement curatif d'urgence ou d'autres mesures préconisées par le service de médecine du travail.

1. Member States shall ensure that in addition to the medical surveillance of exposed workers provided for in Article 45, provision is made for any further action considered necessary by the occupational health service for the health protection of exposed individuals, such as further examinations, decontamination measures, urgent remedial treatment or other actions identified by the occupational health service.


Le programme devrait reconnaître l'importance d'une approche globale de la santé publique et tenir compte, le cas échéant et lorsque leur efficacité est démontrée par des preuves scientifiques et cliniques, des médecines complémentaires et alternatives dans ses actions.

The Programme should recognise the importance of a holistic approach to public health and take into account, where appropriate and where there is scientific or clinical evidence about its efficacy, complementary and alternative medicine in its actions.


Des millions de citoyens européens ont recours à la médecine complémentaire et alternative.

Millions of EU citizens make use of complementary and alternative medicine.


23 bis. Une approche globale et pluraliste de la santé publique est nécessaire, c'est pourquoi la recherche sur la médecine complémentaire et alternative devrait être intégrée dans les actions financées par le programme.

(23a) A holistic and pluralist approach to public health is necessary and therefore complementary and alternative medicine should be included in the actions supported by the Programme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. encourage le développement de procédures globales d'évaluation de la politique sanitaire aux niveaux national et européen et plaide en faveur du renforcement d'une médecine complémentaire, préventive et sociale, afin d'améliorer les moyens de recenser et de combattre les causes de maladie, compte tenu de l'environnement social;

15. Advocates the development of comprehensive assessment procedures for health policy at national and European level and calls for the provision of complementary, preventive and social medicine to be enhanced so as to improve the means of recording and combating the causes of illness taking into account the social environment;


Des millions de citoyens de l’Union européenne ont déjà eu des expériences très positives avec la médecine complémentaire et alternative, sans oublier la médecine environnementale.

We have millions of people in the European Union who have had very positive experiences with complementary and alternative medicine, not forgetting environmental medicine.


(9) Une approche globale et pluraliste de la santé publique est nécessaire, c'est pourquoi la recherche sur la médecine complémentaire et alternative devrait être intégrée dans les actions financées par le programme.

(9) A holistic and pluralist approach to public health is necessary and therefore complementary and alternative medicine should be included in the actions supported by the programme.


Le médecin accrédité ou reconnu en vertu de l’article 20 peut décider d’effectuer un examen médical approprié complémentaire, notamment après une période d’absence d’au moins trente jours pour cause de maladie.

The medical doctor accredited or recognised under Article 20 can decide to carry out an additional appropriate medical examination, particularly after a period of at least 30 days’ sick leave.


Le médecin accrédité ou reconnu en vertu de l’article 20 peut décider d’effectuer un examen médical approprié complémentaire, notamment après une période d’absence d’au moins trente jours pour cause de maladie.

The medical doctor accredited or recognised under Article 20 can decide to carry out an additional appropriate medical examination, particularly after a period of at least 30 days’ sick leave.


Collecte d’éléments probants et étude du recours à la médecine dite «complémentaire» ou «alternative» dans le traitement du cancer: une étude des structures et centres européens pratiquant la médecine complémentaire ou alternative dans le cadre de l’oncologie intégrative est en cours.

Evidence and use of complementary and alternative medicine in cancer: A survey of the European structures and centres providing complementary and alternative medicine within the framework of integrative oncology is ongoing.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

médecine complémentaire ->

Date index: 2023-10-13
w