Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisson de mélange
Carburant acétono-butylique
Carburant de substitution
Carburant non pétrolier
Chambre de carburation
Chambre de mélange
Chambre de mélange du carburateur
Combustible de remplacement
Contrôleur de mélange carburant
Diester
Dispositif PMC
Dispositif de préchauffage du mélange carburé
Dosage essence-air
Mélange air-carburant
Mélange air-essence
Mélange carburant benzole
Mélange carburant diesel-charbon
Mélange carburant-air
Mélange carburé
Mélange gazeux
Préchauffage du mélange carburé

Traduction de «mélange carburé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mélange carburé

fuel-air mixture | carburated mixture | gas-air mixture


mélange air-essence | mélange carburant-air | mélange carburé | mélange gazeux

air-fuel mixture


mélange air-essence [ dosage essence-air | mélange air-carburant | mélange gazeux | mélange carburé | mélange carburant-air ]

air-fuel mixture [ combustible mixture ]




contrôleur de mélange carburant

fuel mixture controller


dispositif de préchauffage du mélange carburé | dispositif PMC

early fuel evaporation system | EFE system


préchauffage du mélange carburé

early fuel evaporation


mélange carburant diesel-charbon

coal/diesel fuel mixture


caisson de mélange | chambre de carburation | chambre de mélange | chambre de mélange du carburateur

plenum chamber | return-air plenum chamber | return-air plenum mixing-box


combustible de remplacement [ carburant acétono-butylique | carburant de substitution | carburant non pétrolier | diester ]

substitute fuel [ acetone-butylic fuel | oil substitute | substitute motor fuel ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pourquoi les stations-services offrant des mélanges carburant-éthanol à 85 p. 100 ne poussent-elles pas comme des champignons, au Canada?

Why are we not seeing service stations cropping up all over the country offering 85 per cent fuel/ethanol blends?


À l'origine, leur objectif principal était de déterminer combien d'oxygène se trouvait dans le mélange carburant-oxygène que brûlait le moteur.

Their original prime purpose was to determine how much oxygen was in the oxygen fuel mix your engine is burning.


si la propulsion du véhicule est assurée par un liquide constitué d'un «mélange carburant/huile»:

if a vehicle is propelled with a liquid ‘fuel/oil mixture’:


(iii) soit mélangé par la suite à une installation de mélange pour produire du carburant à base de pétrole liquide qui n’est pas un carburant à haute teneur en carburant renouvelable;

(iii) was later blended at a blending facility to result in liquid petroleum fuel that was not high-renewable-content fuel;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(iii) soit mélangé par la suite à une installation de mélange pour produire du carburant à base de pétrole liquide qui n’est pas un carburant à haute teneur en carburant renouvelable;

(iii) was later blended at a blending facility to result in liquid petroleum fuel that was not high-renewable-content fuel;


h) le cas échéant et si l’information est connue, le fait que le lot de carburant renouvelable est destiné à être mélangé à du carburant à base de pétrole liquide dans une installation au Canada, le nom de la ou des personnes qui seront propriétaires du mélange de carburant qui en résulte et l’adresse municipale de l’installation en cause.

(h) if known, whether the batch of renewable fuel is to be blended with liquid petroleum fuel at a facility in Canada and, if so, the name of the person, or persons, who is to own the resulting blended fuel and the civic address of the facility.


Le mélange d’éthanol dans l’essence modifie de façon non linéaire la pression de vapeur du mélange de carburant obtenu.

Blending ethanol into petrol results in a non-linear change of the vapour pressure of the resulting fuel mixture.


1.2.1. Pour la réception d’un véhicule à carburant modulable fonctionnant à l’éthanol ou au biodiesel, le constructeur décrit l’aptitude du véhicule à s’adapter à un mélange quelconque d’essence et de carburant à l’éthanol (mélange d’éthanol jusqu’à 85 %) ou d’essence et de gazole et de biodiesel qui peuvent apparaître sur le marché.

1.2.1. For the type-approval of a flex fuel ethanol or biodiesel vehicle, the vehicle manufacturer shall describe the capability of the vehicle to adapt to any mixture of petrol and ethanol fuel (up to an 85 % ethanol blend) or diesel and biodiesel that may occur across the market.


pour l'octroi d'agréments permettant l'application d'un taux d'accise différencié au mélange utilisé comme carburant «essences/dérivés de l'alcool éthylique dont la composante alcool est d'origine agricole» et permettant l'application d'un taux d'accise différencié au mélange utilisé comme carburant «gazole/esters méthyliques d'huiles végétales».

for the granting of permits for the application of a differentiated rate of excise duty to the fuel mixture ‘petrol/ethyl alcohol derivatives whose alcohol component is of agricultural origin’ and for the application of a differentiated rate of excise duty to the fuel mixture ‘diesel/vegetable oil esters’.


—pour l'octroi d'agréments permettant l'application d'un taux d'accise différencié au mélange utilisé comme carburant «essences/dérivés de l'alcool éthylique dont la composante alcool est d'origine agricole» et permettant l'application d'un taux d'accise différencié au mélange utilisé comme carburant «gazole/esters méthyliques d'huiles végétales».

—for the granting of permits for the application of a differentiated rate of excise duty to the fuel mixture ‘petrol/ethyl alcohol derivatives whose alcohol component is of agricultural origin’ and for the application of a differentiated rate of excise duty to the fuel mixture ‘diesel/vegetable oil esters’.


w