Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Constater avec une vive inquiétude
Exprimer sa profonde préoccupation devant
Noter avec beaucoup d'inquiétude
Noter avec une profonde inquiétude
Noter avec une profonde préoccupation
Noter avec une vive inquiétude
Noter avec une vive préoccupation
Se déclarer gravement préoccupé
Se déclarer profondément préoccupé
Se déclarer vivement préoccupé

Traduction de «noter avec une vive inquiétude » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
noter avec une profonde inquiétude [ noter avec une profonde préoccupation | noter avec une vive inquiétude | noter avec une vive préoccupation ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
note with deep concern [ note with grave concern | note with profound concern ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
noter avec beaucoup d'inquiétude
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
note with serious concern
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
vive inquiétude /avec une
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
grave concern /with
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
constater avec une vive inquiétude [ exprimer sa profonde préoccupation devant | se déclarer gravement préoccupé | se déclarer profondément préoccupé | se déclarer vivement préoccupé ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
express deep concern [ express grave concern ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Alors que les recommandations énumérées ci-dessous comprennent plusieurs réformes spécifiques nécessaires pour que la Roumanie continue à progresser dans le cadre du MCV, il est à noter que les controverses actuelles décrites plus haut dans le présent rapport suscitent de vives inquiétudes au regard des progrès accomplis à ce jour et soulèvent des questions quant au caractère durable et irréversible des réformes lancées.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Whilst the recommendations listed below include a number of specific reforms needed to maintain progress under the CVM, the current controversies described in the earlier part of the report raise important concerns on the progress achieved so far and pose important questions as to the sustainability and irreversibility of reforms already launched.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Dans les eaux hors UE, les palangres et les chaluts représentent un nombre élevé de captures accidentelles d'oiseaux de mer, ce qui suscite de vives inquiétudes quant aux effets écologiques à long terme sur les populations.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In external waters longlines and trawls are responsible for a high number of incidental catches of seabirds leading to widespread concern on the long-term ecological effects on populations.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]
Ces dernières années, la Hongrie a, en effet, adopté plusieurs lois (dont certaines, dites lois organiques, ont été votées directement au titre de sa nouvelle constitution) qui ont suscité de vives inquiétudes par rapport aux droits fondamentaux et que le Conseil de l’Europe a également examinées.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Over the past years, Hungary adopted several laws – some of them so-called cardinal laws adopted directly under its new constitution – which raised important fundamental rights concerns and also came under the scrutiny of the Council of Europe.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Les activités de prolifération de cette société suscitent de vives inquiétudes compte tenu des activités de prolifération antérieures de la RPDC.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-16]
Namchongang's proliferation activities are of grave concern given the DPRK's past proliferation activities.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-07-16]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le recours excessif à la force par la police et l'absence générale de dialogue au cours des protestations de mai et juin ont soulevé de vives inquiétudes, faisant ressortir l'urgente nécessité de poursuivre les réformes, de promouvoir le dialogue entre toutes les sensibilités politiques et, plus largement, au sein de la société, et de faire respecter les droits fondamentaux dans la pratique.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
The excessive use of force by police and the overall absence of dialogue during the protests in May/June have raised serious concerns. This underlines the urgent need for further reforms and the promotion of dialogue across the political spectrum and in society more broadly, as well as for respect of fundamental rights in practice.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]
Ces dernières années, la Hongrie a, en effet, adopté plusieurs lois (dont certaines, dites lois organiques, ont été votées directement au titre de sa nouvelle constitution) qui ont suscité de vives inquiétudes par rapport aux droits fondamentaux et que le Conseil de l’Europe a également examinées.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
Over the past years, Hungary adopted several laws – some of them so-called cardinal laws adopted directly under its new constitution – which raised important fundamental rights concerns and also came under the scrutiny of the Council of Europe.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
Alors que les recommandations énumérées ci-dessous comprennent plusieurs réformes spécifiques nécessaires pour que la Roumanie continue à progresser dans le cadre du MCV, il est à noter que les controverses actuelles décrites plus haut dans le présent rapport suscitent de vives inquiétudes au regard des progrès accomplis à ce jour et soulèvent des questions quant au caractère durable et irréversible des réformes lancées.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
Whilst the recommendations listed below include a number of specific reforms needed to maintain progress under the CVM, the current controversies described in the earlier part of the report raise important concerns on the progress achieved so far and pose important questions as to the sustainability and irreversibility of reforms already launched.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]
Eu égard à la situation susmentionnée, la Commission a entamé des consultations avec les autorités compétentes de São Tomé-et-Príncipe , exprimé de vives inquiétudes quant à la sécurité des activités d'Executive Jet Services et de STP Airways, ainsi qu'à la réimmatriculation à Sao Tomé d'appareils utilisés par des transporteurs aériens actuellement sous le coup d'une interdiction d'exploitation dans la Communauté, et demandé des éclaircissements sur les mesures prises par les autorités compétentes pour lever ces ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-25]
The Commission, having regard to the above mentioned situation, has entered into consultation with the competent authorities of Sao Tome and Principe, expressing serious concerns about the safety of the operations of Executive Jet Services, STP Airways, as well as about the relocation to the register of Sao Tome of aircraft used by air carriers currently subject to an operating ban within the Community and asking for clarification regarding the actions undertaken by the competent authorities to respond to these concerns.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-25]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-25]
La CE exprime de vives inquiétudes en ce qui concerne la mise en oeuvre des principaux programmes de réforme institutionnelle, notamment dans le secteur de la justice et de l'administration publique.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
The EC expresses serious concerns regarding the implementation of key institutional reform programmes, in particular of the justice sector and public administration.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
L'efficacité d'une activité accrue suscite, toutefois, de vives inquiétudes en raison du manque de coordination entre les États membres de l'Union et au sein de la communauté des bailleurs de fonds au sens large, qui a donné lieu à des double emplois et à un niveau de complémentarité généralement peu élevé.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-13]
There is, however, a serious concern about the efficiency of the greater activity due to lack of co-ordination among the EU Member States and in the wider donor community. The lack of co-ordination has led to duplication and a generally poor level of complementarity.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-13]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-13]


D'autres ont cherché : constater avec une vive inquiétude     exprimer sa profonde préoccupation devant     noter avec beaucoup d'inquiétude     noter avec une profonde inquiétude     noter avec une profonde préoccupation     noter avec une vive inquiétude     noter avec une vive préoccupation     se déclarer gravement préoccupé     se déclarer profondément préoccupé     se déclarer vivement préoccupé     vive inquiétude avec une     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

noter avec une vive inquiétude ->

Date index: 2021-08-16
w