Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «nous avons quatre magasins » (Français → Anglais) :

Nous avons quatre magasins de vente au détail et nous sommes des commerçants locaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have four retail stores and we are local operators.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Si les pays des Balkans occidentaux venaient à être privés de leur perspective européenne, nous pourrions très rapidement - presque du jour au lendemain - vivre à nouveau des conflits comme ceux que nous avons connus au début des années quatre-vingt-dix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-16]

Were the Western Balkan countries to be deprived of their European prospects, we could very soon — almost overnight — find ourselves reliving the conflicts of the early 1990s.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-16]

Nous avons à nous mettre d'accord entre nous sur le cadre de cette relation future, et d'ores et déjà, je le dis clairement et calmement, il y a des points qui ne sont pas négociables, ni l'intégrité du marché unique, ni les quatre libertés qui sont indissociables et qui sont la fondation du marché unique, ni l'autonomie de décision de l'Union que le Royaume-Uni a décidé de quitter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-12]

We need to agree ourselves on the framework for the future relationship. I can already tell you – and I say so clearly and calmly – that there are non-negotiable points on the integrity of Single Market, the four indivisible freedoms which are the foundation of the Single Market, and the autonomy of the Union's decision-making, which the UK has decided to leave.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-12]

D'autres affirment qu'après le Brexit il sera encore possible de participer à certains volets du marché unique, simplement parce que, ensemble pendant plus de quatre décennies, nous avons partagé les mêmes règles, et que nous pouvons continuer à nous faire confiance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

Others claim that – after Brexit – it will still be possible to participate in parts of the Single Market. Simply because we have been together for more than four decades, with the same rules, and we can continue to trust each other.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-19]

Nous avons des magasins partout au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse, en Colombie-Britannique et en Alberta et c'est très efficace pour nous d'utiliser des ports qui sont proches de nos magasins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There are stores all through New Brunswick, Nova Scotia and all through B.C. and Alberta, and it is very efficient for us to use ports that are closer to our stores.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

S'exprimant au sujet des nouveaux partenariats en matière de migrations institués avec les pays d'origine et de transit, que la Commission a proposés en juin, le président de la Commission européenne, M. Jean-Claude Juncker, a déclaré: «Au cours des quatre derniers mois, nous avons bien progressé, car nous avons pu mettre en place une nouvelle méthode de travail; nous avons changé les conditions de notre dialogue avec les pays partenaires et trouvé de nouvelles possibilités pour gérer avec eu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-20]

Speaking about the new migration partnerships with countries of origin and transit, which the Commission proposed in June this year, European Commission President, Jean-Claude Juncker, said, "In the last four months we made substantial progress, because we were able to put into place a new working method; we have changed the terms of our dialogue with partner countries, and we have opened new avenues for managing jointly with them migration challenges.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-20]

Il nous faudrait au moins quatre planètes pour pouvoir maintenir notre mode de vie, de production et de consommation actuel, mais nous n'en avons qu'une».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

We would need at least four planets to maintain our current way of living, producing and consuming, but we only have the one'.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-09]

Les choses sont claires: nous avons quatre fonds, sept objectifs, quatorze initiatives communautaires et une multitude de programmes opérationnels au niveau central, régional et sectoriel qui, au sein des États membres, sont générateurs d'une complexité inutile et exigent des tâches administratives disproportionnées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-23]

The simple fact is that the existence of four funds, seven Objectives, fourteen Community Initiatives and a multiplicity of operational programmes at central, regional and sectoral levels within Member States does create undue complexity and absorbs a disproportionate amount of administrative effort.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-03-23]

Nous avons quatre projets principaux pour lesquels nous avons des crédits parlementaires représentant 99 millions de dollars — les quatre ensembles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have four main projects for which we have appropriations representing $99 million, for all four together.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Le sénateur L. Smith : Dans le document sur les principaux postes que nous avons reçu, nous avions les prestations en santé des Premières nations et des Inuits de 226 millions de dollars, dont Mme Yeates nous a fait la description; puis sous Affaires autochtones et Santé, nous avons quatre postes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator L. Smith: In the document we received with major items, we had First Nations Inuit health benefits of $226 million, which Ms. Yeates went over; then under Aboriginal Affairs Health, we have four items.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : nous avons quatre magasins perspective européenne nous nous avons venaient à être nous quatre quatre décennies nous plus de quatre avons des magasins derniers mois nous cours des quatre matière de migrations nous n'en avons moins quatre faudrait au moins claires nous nous avons quatre postes que nous

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

nous avons quatre magasins ->

Date index: 2022-02-02