Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «nous leur disons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

c'est nous qui soulignons | souligné par l'auteur | souligné par nous | soulignement ajouté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

emphasis added

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Bien allumés, nous allons nous évader | BANANE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Banana Party

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nous serons à même de nous adapter aux règles communautaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

we shall be able to adapt to the Community's arrangements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Mission DSSTHM : Nous travaillons en partenariat avec nos clients et intervenants afin de fournir des programmes de protection et de promotion de la santé au travail et de l'hygiène publique aux meilleurs prix, tout en restant attentif à leurs besoins

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

OEHS Mission: We work in partnership with customers and stakeholders to provide responsive cost-effective occupational and public health protection and promotion programs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En cette Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes, nous disons: la coupe est pleine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

Today, on the International day for the Elimination of Violence against women, we say: enough is enough.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-24]

Pascal Lamy, Commissaire européen au Commerce a ajouté : « Cette étude démontre que lorsque l'UE parle de mettre le développement au coeur de la politique commerciale, nous pensons ce que nous disons et nous faisons ce que nous disons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

EU Trade Commissioner Pascal Lamy added: “This study demonstrates that when the EU talks about incorporating development into trade policy, we mean what we say and we do what we say.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-23]

Nous ne leur disons pas seulement : "Participez à un grand marché", nous leur disons : "Participez à un projet commun".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

We do not simply tell them to participate in a larger market. We tell them to participate in a common undertaking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-10]

Nous espérons que les résultats arriveront. Mais nous disons aussi qu'il existe un respect de la confiance des agriculteurs dans l'Union européenne, et nous n'associons pas à l'Agenda 2000 et à l'évaluation à mi-parcours, que le commissaire Fischler nous présentera, des choses qui n'ont rien à voir avec l'élargissement, mais nous voulons également accorder à nos agriculteurs un respect de la confiance dans l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Whilst hoping for results on them, we also say – and, whilst not being an expert on agriculture myself, I do say this for my own part also – that our farmers have, in the European Union, Agenda 2000 to protect their legitimate expectations, and we see the mid-term review, to be presented by Commissioner Fischler, not as being about various things that actually have nothing to do with enlargement, but we want to safeguard our farmers' confidence as well.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous ne disons pas "non" à de nouvelles réductions des aides nationales; nous disons "oui", à condition que nous puissions maintenir nos aides nécessaires au développement du processus de la réforme et permettre à notre agriculture de répondre aux attentes de la société, qui vont au-delà de la simple production d'aliments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

We don't say "no" to further cuts in domestic support, we say "yes" provided we can keep our aids to foster our reform process and to enable our agriculture to serve the wider demands of society and not just the production of food.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-10]

FISCHLER a souligné à propos de l'engagement de l'UE en faveur de la réforme agricole et d'une libéralisation accrue: «Nous ne disons pas "non" à plus de libéralisation; nous disons "oui", à condition que tous les pays aient une chance d'en bénéficier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

FISCHLER underlined the EU's commitment to farm reform and further liberalisation". We do not say "no" to more liberalisation, we say "yes" provided that all countries have the chance to benefit from it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-10]

Nous ne disons pas "non" à de nouvelles réductions des subventions à l'exportation; nous disons "oui", à condition qu'il existe une réglementation similaire pour d'autres formes de distorsions de la concurrence à l'exportation».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

We don't say "no" to further reductions in export subsidies, we say "yes" provided there is equivalent discipline on other distortions of export competition".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-10]

Que nous lui disons adieu ici à Strasbourg, siège du Parlement européen dont il était l'ami constant, ici à quelques centaines de mètres de distance du Rhin, de ce Rhin chargé d'histoire, est un geste dramatique de l'Europe et symbolique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-12]

The fact that we are saying goodbye to him here in Strasbourg, the seat of the European Parliament, of which he was a constant friend, a few hundred metres from the Rhine, is a dramatic, but also symbolic gesture of Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-12]

Aujourd'hui nous disons adieux à Helmut Kohl, l'homme d'État allemand et européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-12]

Today we are saying goodbye to the German and European Statesman, Helmut Kohl.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-12]

Nous ne disons pas: «non» à de nouvelles réductions des aides nationales; nous disons: «oui», à condition que nous puissions maintenir les types d'aides nécessaires au développement de notre processus de réforme et permettre à notre agriculture de répondre aux attentes de notre société, qui vont au-delà de la simple production d'aliments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

We don't say "no" to further cuts in domestic support, we say "yes" provided we can keep the kind of aids needed to foster our reform process and to enable our agriculture to serve the wider demands of our society than the production of food.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : banane bien allumés nous allons nous évader est nous qui soulignons soulignement ajouté souligné par l'auteur souligné par nous nous leur disons

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

nous leur disons ->

Date index: 2024-02-02