Une fois que nous y serons parvenus, nous pourrons mieux répondre à la question à long terme de savoir si, et dans quelle mesure, nous devons augmenter les ressources destinées à nos activités de coopération avec l'Asie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Once this has been achieved, we will be better able to address the longer-term question of whether and to what extent the level of resources available for our cooperation activities with Asia should be increased.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Plus tôt nous trouverons un accord sur les principes du retrait ordonné dans ces différents domaines et sur les conditions d'une éventuelle période de transition demandée par le Royaume-Uni, plus tôt nous serons prêts à engager une discussion constructive sur la relation future que nous souhaitons aussi forte sur le plan économique que dans les domaines de la sécurité et de la défense.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-21]

The sooner we reach an agreement on the principles of the orderly withdrawal in the different areas – and on the conditions of a possible transition period requested by the United Kingdom – the sooner we will be ready to engage in a constructive discussion on our future relationship.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-21]

[...] [N]ous devons nous fixer une orientation pour l'avenir. Comme l'a écrit Mark Twain, quand les années auront passé, nous serons plus déçus par les choses que nous n'aurons pas faites que par celles que nous aurons faites.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

As Mark Twain wrote, years from now we will be more disappointed by the things we did not do, than by the ones we did.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-12]

«Le 30 mars 2019, nous serons une Union à 27.Je propose que nous nous y préparions bien, au sein des 27 et au sein des institutions européennes».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

"On 30 March 2019, we will be a Union of 27. I suggest that we prepare for this moment well, amongst the 27 and within the EU institutions".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comme l'a écrit Mark Twain (je cite), quand les années auront passé, nous serons plus déçus par les choses que nous n'aurons pas faites que par celles que nous aurons faites.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

As Mark Twain wrote – I am quoting – years from now we will be more disappointed by the things we did not do, than by those we did.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-12]

Nous serons à l’écoute des priorités qui nous serons communiquées en termes d’actions pour le développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

We will listen attentively to the priorities which have been communicated to us in terms of action for development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-29]

« Dans le même ordre d'idée, nous devons intervenir afin d'obtenir un plus grand nombre d'avis exploratoires.Ainsi, si nous réussissons à nous greffer à un stade précoce sur le processus de formation des orientations et décisions, nous serons d'autant plus efficaces et influents».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

Similarly, we must take steps to obtain a larger number of outlook opinions.If we are able to make our mark at an early stage of the process of defining guidelines and decisions, our work will be more effective and influential".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-12]

Nous ne pourrons cependant faire valoir ces arguments tant que nous ne serons pas nous-mêmes pris au sérieux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

But we will not win arguments like these unless we are ourselves taken seriously.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-14]

Et je l'ai dit pour une raison très simple: nous ne serons pas en mesure de nous acquitter des missions qui nous attendent (je pense, par exemple, à l'élargissement et à l'énorme travail qu'il implique) si nous ne pouvons pas compter sur une organisation très efficace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-07]

And I said it was the most important objective for one very simple reason: we will be unable to achieve any of our other goals (here I am thinking, for example, of enlargement and the enormous amount of work this entails), if our organisation is not one hundred per cent efficient.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-07]

En nous engageant dans cette direction, nous serons à la hauteur des responsabilités qui nous incombent dans les régions rurales et nous ménagerons de surcroît la marge de manoeuvre requise pour des tâches nouvelles ressortissant à la politique de cohésion communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-29]

What we need is for them to be intertwined more effectively. This would enable us to carry out our work in rural areas effectively but at the same time provide sufficient scope for new tasks made necessary by Community cohesion policy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-29]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

nous serons ->

Date index: 2022-07-24