Gardant cet objectif général à l'esprit, les États membres participant à l'Agence européenne de défense (22 pays, à savoir tous les États membres de l'UE à l'exception de la Bulgarie, du Danemark, de la Roumanie, de la Hongrie et de l'Espagne) ont décidé de mettre en place, le 1er juillet 2006, le nouveau marché européen des équipements de défense.
With this overall aim in mind, on 1 July 2006 the European Defence Agency's participating Member States (22 countries, EU Member States minus Bulgaria, Denmark, Romania, Hungary and Spain) decided to launch the new European Defence Equipment Market.