Translation of "négociation devraient servir " (French → English) :

Les nouvelles négociations devraient servir à édifier un cadre social autour des règles actuelles de l'OMC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Any new negotiations should be used to build a social framework around current WTO rules.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les négociations bilatérales et multilatérales constituent également une bonne occasion pour la Commission de mettre en place une coopération réglementaire avec les principaux partenaires commerciaux de l'Union dans le cadre de dialogues de haut niveau qui devraient servir à promouvoir l'équivalence et la convergence des normes internationales dans tous les secteurs, y compris dans les marchés publics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

The bilateral and plurilateral negotiations are also a good opportunity for the Commission to step up regulatory cooperation with main EU trade partners as part of High Level Dialogues that should be used to promote equivalence and convergence of international standards in all sectors, including public procurement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-11]

Les deux parties sont convenues que les APE actuellement en cours de négociation devraient servir d' "instruments de développement" efficaces, et viser à un développement rapide et durable, à l'éradication de la pauvreté et à une intégration sans heurts et progressive de l'Afrique dans l'économie mondiale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

Both sides agreed that EPAs currently being negotiated should serve as effective “instruments of development”, aimed at rapid and sustainable development, the eradication of poverty and the smooth and gradual integration of Africa into the global economy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-05]

5. conscient du fait que des symboles et des perspectives sont fondamentaux pour rallier l'appui de la population à la mise en œuvre d'un agenda ambitieux de réformes, estime que les négociations devraient conduire à la conclusion d'un accord d'association qui permette à l'Ukraine de se servir de ses mécanismes afin de renforcer davantage encore l'intégration avec l'UE et de préparer les étapes suivantes pour répondre aux aspirations européennes de ce pays, dont l'objectif à long terme est de parvenir à adhérer à ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

5. Conscious of the crucial importance of symbols and perspectives in securing public support for the implementation of an ambitious reform agenda, believes that the negotiations should lead to the conclusion of an Association Agreement that would allow Ukraine to use its mechanisms for further deepening of integration with the EU and to prepare the next steps for fulfilment of Ukraine´s European aspirations, aimed in the long term at the attainment of EU membership;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

C. considérant que les deux parties ont présenté deux plans de paix distincts contenant de nombreux éléments communs qui pourraient et devraient servir de socle pour conduire de fructueuses négociations; considérant que la commission mixte de contrôle (CMC) s'est montrée incapable, ces derniers temps, d'aboutir à des résultats significatifs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

C. whereas the two sides have put forward two separate peace plans which contain many common elements that could and should be used as a basis for fruitful negotiations; whereas the Joint Control Commission (JCC) has lately proved incapable of producing significant results,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

C. considérant que les deux parties ont présenté deux plans de paix distincts contenant de nombreux éléments communs qui pourraient et devraient servir de socle pour conduire de fructueuses négociations; considérant que la commission mixte de contrôle (CMC) a été incapable, ces derniers temps, d'aboutir à des résultats significatifs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

C. whereas the two sides have put forward two separate peace plans which contain many common elements that could and should be used as a basis for fruitful negotiations; whereas the Joint Control Commission (JCC) has lately proved incapable of producing significant results,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

C. considérant que les deux parties ont présenté deux plans de paix distincts contenant de nombreux éléments communs qui pourraient et devraient servir de socle pour conduire de fructueuses négociations; considérant que la commission mixte de contrôle (CMC) s'est montrée incapable, ces derniers temps, d'aboutir à des résultats significatifs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

C. whereas the two sides have put forward two separate peace plans which contain many common elements that could and should be used as a basis for fruitful negotiations; whereas the Joint Control Commission (JCC) has lately proved incapable of producing significant results,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Les secteurs soumis à la gestion de l'offre au Canada devraient servir d'exemple lors des négociations de l'OMC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

Canada's supply managed sectors ought to be setting an example at the WTO negotiations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-21]

Que les services de transport de passagers ou de marchandises en fassent ou non partie, les négociations aériennes bilatérales ou multilatérales devraient servir avant tout les intérêts des passagers et ceux des entreprises qui utilisent les services aériens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

Regardless of whether passenger or cargo services are involved, bilateral or multilateral air negotiations should serve, first and foremost, the interests of passengers and businesses relying on aviation services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-03]

Voici les objectifs qui devraient servir de fondement au rôle à long terme du gouvernement fédéral dans le domaine de l'agriculture: négocier des traités et régler les conflits découlant du mouvement vers le libre-échange mondial; négocier et légiférer en vue d'assurer la protection des lieux de travail agricoles et des installations de production, faire de la publicité et s'occuper de l'étiquetage des produits agroalimentaires (1415) Le programme fédéral de soutien du revenu pourrait, selon moi, servir ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-23]

These areas should summarize the federal government's long term role in agriculture: negotiating treaties and settling conflicts arising from the movement toward worldwide free trade; negotiating and legislating necessary protection both in the agricultural workplace and in the production facilities, advertising and labelling for agri-food (1415 ) I see a temporary role for federal income support for farmers and growers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-23]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

négociation devraient servir ->

Date index: 2022-09-27