De plus, n'oubliez pas, et c'est une observation de nature politique, que plus on se rapproche des grands centres urbains, plus on est susceptible d'entendre des opinions favorables au projet de loi, et que plus on s'éloigne des grands centres urbains, plus on est susceptible d'entendre des opinions qui y sont défavorables.
Also, keep in mind, as a political observation, that the closer you stay to the large urban centres, the more likely there is to be support for the bill, and the more you move away from the large urban centres, the more likely it is that opposition to the bill will be encountered.