Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atteinte de l'âge de la retraite
Atteinte de l'âge ouvrant le droit à la retraite
Atteinte de la limite d'âge
Baies ouvrantes
Conteneur à paroi ouvrante
Conteneur à parois ouvrantes
Gains admissibles
Gains donnant droit à une pension
Gains ouvrant droit à pension
Parenthèse d'ouverture
Parenthèse de fermeture
Parenthèse fermante
Parenthèse ouvrante
Parties ouvrantes
Porte s'ouvrant en dehors
Porte s'ouvrant vers l'extérieur
Revenu admissible
Revenu ouvrant droit à pension
Salaire admissible
Salaire cotisable
Toit ouvrant par secteur pivotant
Toit ouvrant par secteurs pivotants
Toit ouvrant à secteur pivotant
Toit ouvrant à secteurs pivotants
Toit pivotant
Traitement admissible
Traitement ouvrant droit à pension

Translation of "parenthèse ouvrante " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
parenthèse ouvrante [ parenthèse d'ouverture ]

left parenthesis [ open parenthesis ]


parenthèse d'ouverture | parenthèse ouvrante

left parenthesis | open parenthesis


toit ouvrant à secteur pivotant | toit ouvrant à secteurs pivotants | toit ouvrant par secteur pivotant | toit ouvrant par secteurs pivotants | toit pivotant

roof with hinged opening panels | roof with hinged opening sections


parenthèse de fermeture | parenthèse fermante

close parenthesis | right parenthesis


parenthèse fermante [ parenthèse de fermeture ]

right parenthesis [ close parenthesis ]


gains admissibles [ revenu admissible | traitement admissible | salaire admissible | gains ouvrant droit à pension | salaire cotisable | revenu ouvrant droit à pension | traitement ouvrant droit à pension | gains donnant droit à une pension ]

pensionable earnings [ pensionable salary | pensionable income ]


porte s'ouvrant vers l'extérieur | porte s'ouvrant en dehors

door opening outward


parties ouvrantes | baies ouvrantes

openable area of windows | openable area


conteneur à parois ouvrantes | conteneur à paroi ouvrante

open sided container


atteinte de l'âge de la retraite | atteinte de l'âge ouvrant le droit à la retraite | atteinte de la limite d'âge

attainment of retirement age | reaching retirement age
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Irwin Cotler (Mont-Royal, Lib.): Peut-être devrais-je commencer en ouvrant une parenthèse pour signaler que j'ai comparu avec M. Borovoy devant la Commission McDonald.

Mr. Irwin Cotler (Mount Royal, Lib.): I perhaps might begin by stating parenthetically that I appeared with Mr. Borovoy before the McDonald commission.


En ouvrant une petite parenthèse, je dois mentionner que retrouver la Chine après quelques années a été pour moi un choc positif.

And as an aside, I should say that rediscovering China after a few years was a pleasant surprise for me.


Ce que je propose, en ouvrant une parenthèse, c'est de solutionner un problème qui existe au milieu d'une communauté et non de le transférer dans une autre communauté de résidents.

What I'm proposing incidentally is that a solution be found to a problem that exists in the middle of a community and that it not be transferred to another community.


En ouvrant une petite parenthèse, je sais que les membres de ce comité ont tous reçu une invitation à se joindre à la ministre Shea à l'occasion d'une réception organisée pour souligner la Journée mondiale des océans, ce 8 juin.

As a side note, I know members of this committee have each received an invitation to join Minister Shea at a reception on World Oceans Day, this June 8.


w