Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent chargé du tableau totalisateur
Agente chargée du tableau totalisateur
Avec symptômes schizophréniques
Bouffée délirante
Diagnostiquer des symptômes psychiatriques
Pas de tableau du symptôme
Psychose cycloïde
Symptômes d'asthme en journée
Tableau de communication
Tableau de papier
Tableau papier
Tableau à bloc de papier
Tableau à bloc papier
Tableau à feuilles
Tableau à feuilles mobiles
Tableau à feuilles volantes
Tableau-papier

Traduction de «pas de tableau du symptôme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Définition: Trouble psychotique aigu caractérisé par la présence du tableau clinique polymorphe et instable décrit sous F23.0; malgré l'instabilité du tableau clinique, certains symptômes typiquement schizophréniques sont présents la plupart du temps. Quand les symptômes schizophréniques persistent, le diagnostic doit être modifié pour celui de schizophrénie (F20.-). | Bouffée délirante | Psychose cycloïde | avec symptômes schizophréniques

Definition: An acute psychotic disorder in which the polymorphic and unstable clinical picture is present, as described in F23.0; despite this instability, however, some symptoms typical of schizophrenia are also in evidence for the majority of the time. If the schizophrenic symptoms persist the diagnosis should be changed to schizophrenia (F20.-). | Bouffée délirante with symptoms of schizophrenia Cycloid psychosis with symptoms of schizophrenia


Définition: Episode dépressif, éventuellement prolongé, survenant au décours d'une maladie schizophrénique. Certains symptômes schizophréniques positifs ou négatifs doivent encore être présents, mais ne dominent plus le tableau clinique. Ce type d'état dépressif s'accompagne d'un risque accru de suicide. Si le patient ne présente plus aucun symptôme schizophrénique, on doit faire un diagnostic d'épisode dépressif (F32.-). Si les symptômes schizophréniques restent florides ...[+++]

Definition: A depressive episode, which may be prolonged, arising in the aftermath of a schizophrenic illness. Some schizophrenic symptoms, either positive or negative , must still be present but they no longer dominate the clinical picture. These depressive states are associated with an increased risk of suicide. If the patient no longer has any schizophrenic symptoms, a depressive episode should be diagnosed (F32.-). If schizophrenic symptoms are still florid and prominent, the diagnosis should remain that of the appropriate schizophrenic subtype (F20.0-F20.3).


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative symptoms. The course of schi ...[+++]


agente chargée du tableau totalisateur | agent chargé du tableau totalisateur | agent chargé du tableau totalisateur/agente chargée du tableau totalisateur

advanced tote operator | tote technician | tote manager | tote operator


tableau de papier [ tableau-papier | tableau papier | tableau à feuilles | tableau à feuilles mobiles | tableau à feuilles volantes | tableau à bloc papier | tableau à bloc de papier ]

flip chart [ flipchart | easel chart | paper board | pad board | flip board ]




diagnostiquer les symptômes de maladie chez des animaux aquatiques

aquatic animals disease symptoms diagnosing | assess aquatic animals disease symptoms | diagnose aquatic animals disease symptoms | diagnose fish, mollusc, and crustacean disease symptoms


diagnostiquer des symptômes psychiatriques

make a diagnosis of psychiatric symtoms | recognise psychiatric symtoms | diagnose psychiatric symptoms | recognize psychiatric symtoms


symptômes d'asthme en journée

Asthma daytime symptoms
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'homéopathie classique se fonde sur la loi des semblables, qui établit la correspondance entre le tableau global des symptômes d'un remède homéopathique et le tableau global des symptômes d'un patient.

Classical homeopathy is based on the law of similars, which matches the total symptom picture of a homeopathic remedy to the total symptom picture of a patient.


(3) Le pourcentage de plants présentant visiblement un mélange de variétés ou des symptômes de maladies mentions à la colonne 1 du tableau, à la première inspection, aux inspections subséquentes et à l’inspection finale, ne doit pas dépasser les pourcentages indiqués respectivement aux colonnes 2 et 3.

(3) The percentage of plants showing visible varietal mixture or visible symptoms of disease set out in column 1 of an item of the table to this section on the first inspection, any subsequent inspection and the final inspection shall not exceed the applicable percentages set out in columns 2 and 3 of that item.


Afin d'établir le tableau global des symptômes d'un patient, on dresse une observation médicale détaillée de tous les symptômes physiques, émotionnels et de santé mentale qui révèlent une perturbation centrale.

In order to ascertain the total symptom picture of a patient, a detailed case history of all physical, emotional, and mental symptoms that reveal a central disturbance is taken and studied.


6. souligne que le sexe du patient constitue le facteur déterminant pour savoir comment le médecin et le personnel soignant comprennent les symptômes, posent des diagnostics et prescrivent un traitement, même lorsque les symptômes des femmes et des hommes sont exactement les mêmes et qu'aucun élément biomédical ne justifie de disparités;

6. Points out that patients’ gender is the crucial factor in how doctors/health care personnel understand symptoms, make diagnoses and provide treatment – even when women’s and men’s symptoms are exactly the same and no biomedical facts justify any discrepancy;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
symptômes d'un empoisonnement par les pesticides, mesures de première urgence et symptômes d'effets chroniques sur la santé ;

symptoms of pesticide poisoning and first aid measures and symptoms of chronic health effects,


symptômes d'un empoisonnement par les pesticides, mesures de première urgence et symptômes d'effets chroniques sur la santé ;

symptoms of pesticide poisoning and first aid measures and symptoms of chronic health effects,


(b) symptômes d’un empoisonnement par les pesticides, mesures de première urgence et symptômes d'effets chroniques sur la santé;

(b) symptoms of pesticide poisoning and first aid measures and symptoms of chronic health effects


On sait aujourd'hui que le genre du patient détermine la manière dont les médecins / le personnel médical interprètent les symptômes, posent leur diagnostic et proposent un traitement, ce même lorsque les symptômes chez une femme et chez un homme sont exactement identiques et qu'aucun fait biomédical ne justifie une différence de traitement.

It is now known that patients’ gender is the crucial factor in how doctors/healthcare personnel understand symptoms, make diagnoses and provide treatment - even when women’s and men’s symptoms are exactly the same and no biomedical facts justify any discrepancy.


«D'une part, cela confirme la gravité des souffrances dans les cas présentés et, d'autre part, cela montre à quel point il est difficile de distinguer ces cas de ceux qui sont exposés dans le chapitre suivant, Soulagement de la douleur et des symptômes».< $FIbid., p. 62, tableau 6.5.>

On the one hand, this attests to the seriousness of suffering in the situations described and on the other hand it exemplifies the difficulty of distinguishing these cases from those described in the next chapter under " alleviation of pain and symptoms" . < $FIbid. p. 62, Table 6.5.>


Selon l’ESCC (voir tableau 5.1), au cours de la dernière année, un Canadien sur 10 âgé de 15 ans et plus – soit environ 2,6 millions de personnes – a fait état de symptômes correspondant à des maladies mentales ou à des troubles liés à la consommation de substances psychoactives.

According to the CCHS (see Table 5.1), 1 out of every 10 Canadians aged 15 and over – about 2.6 million individuals – reported symptoms consistent with mental illnesses and/or substance use disorders during the past year.


w