correspondance entre filtres passe-bas et filtres passe-bandes | correspondance entre filtres passe-haut et filtres à élimination de bandes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

band pass/low pass analogy | band stop/high pass analogy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

passe à rebond | passe au rebond | passe avec rebond | passe par rebond | passe à terre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bounce pass

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

passe de flottage | canal de flottage | passe à billes | passe à bois | passe à bois flottants

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

logway | log chute

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

passe à bras roulé | passe cuiller | passe en balancier | passe en crochet

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hook pass

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

passe à rebond | passe à terre | passe avec rebond

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bounce pass

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tant mieux si parfois cela passe sur notre dos, mais cela passe aussi sur le dos du gouvernement du Québec et de toutes les provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Sometimes this may be a good thing, but the government of Quebec is also blamed as well as all the provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Cela passe sur le dos du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The government is the one being blamed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Sauf votre respect, j'ose dire que le Parlement a, dans le passé, tourné le dos aux questions de sécurité et du renseignement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

With all respect, I would suggest that Parliament itself has turned a blind eye in the past to security and intelligence matters.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

1. Afin de prévenir les clients en itinérance qu’ils seront soumis à des frais d’itinérance pour tout appel passé ou reçu ou tout SMS envoyé, chaque fournisseur de services d’itinérance fournit automatiquement, gratuitement et dans les meilleurs délais, via un service de messagerie, au client, lorsque ce dernier pénètre dans un État membre autre que celui de son fournisseur national et à moins que le client n’ait notifié à son fournisseur de services d’itinérance qu’il ne souhaitait pas disposer de ce service, des informations personnalisées de base sur les prix d’itinérance (TVA comprise) appliqués lorsque ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

1. To alert roaming customers to the fact that they will be subject to roaming charges when making or receiving a call or when sending an SMS message, each roaming provider shall, except when the customer has notified the roaming provider that he does not require this service, provide the customer, automatically by means of a Message Service, without undue delay and free of charge, when he enters a Member State other than that of his domestic provider, with basic personalised pricing information on the roaming charges (including VAT) ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Afin de prévenir un abonné itinérant qu’il sera soumis à des frais d’itinérance pour tout appel passé ou reçu ou tout SMS envoyé, chaque fournisseur d’origine fournit automatiquement, gratuitement et dans les meilleurs délais, via un service de messagerie, à l’abonné, lorsque ce dernier pénètre dans un État membre autre que celui de son réseau d’origine et à moins que l’abonné n’ait notifié à son fournisseur d’origine qu’il ne souhaitait pas disposer de ce service, des informations personnalisées de base sur les tarifs d’itinérance (TVA comprise) appliqués lorsque cet abonné ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

1. To alert a roaming customer to the fact that he will be subject to roaming charges when making or receiving a call or when sending an SMS message, each home provider shall, except when the customer has notified his home provider that he does not require this service, provide the customer, automatically by means of a Message Service, without undue delay and free of charge, when he enters a Member State other than that of his home network, with basic personalised pricing information on the roaming charges (including VAT) that apply t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-17]

Le coût des services passés est généré lorsqu’une entité adopte un régime à prestations définies qui attribue des prestations à des services passés ou change les prestations à payer pour des services passés en vertu d’un régime existant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-22]

Past service cost arises when an entity introduces a defined benefit plan that attributes benefits to past service or changes the benefits payable for past service under an existing defined benefit plan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-01-22]

L’application informatique actuelle ne diffère pas de l’ancienne et le système s’utilise donc de la même façon, sauf en ce qui concerne les mots de passe et les noms d’utilisateur, une nouvelle politique de mots de passe ayant été introduite pour renforcer la sécurité (la nouvelle application est maintenant accessible par Internet).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

The current application is no different from the previous EWRS application, so there is no difference in using the system except for passwords and logins, as a new password policy has been introduced to strengthen security (the new application is now accessible via the internet).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

[28] Les notes de l'article premier, paragraphe 1, de l'AMP, donnent les précisions suivantes au sujet des marchés passés dans le cadre de l'octroi d'une aide liée avec des pays en développement de la liste I non couverts par l'accord: «Eu égard aux considérations de politique générale relatives à l'aide liée, et notamment à l'objectif des pays en développement visant le retour à une aide non liée, le présent accord ne s'appliquera pas aux marchés passés dans le cadre d'une aide liée apportée ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

[28] The notes to Article 1 (1) of the GPA make clear that procurement made in connection with tied aid to developing countries is not covered by the agreement: "Having regard to general policy considerations relating to tied aid, including the objective of developing countries with respect to the untying of such aid, this agreement does not apply to procurement made in furtherance of tied aid to developing countries so long as it is practised by Parties".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-21]

Le problème dans tout cela, c'est que tout cela se passe sur le dos des démunis et que la classe riche n'est jamais touchée par ces réformes-là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-17]

The problem is that all this is being done at the expense of the vulnerable in our society. The rich are never affected by these reforms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-17]

Selon l'habitude des libéraux fédéraux, la faute passe sur le dos des provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As is the federal Liberals' practice, the blame is passed on to the provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : canal de flottage passe au rebond passe avec rebond passe cuiller passe dans le dos passe de flottage passe derrière le dos passe dorsale passe en balancier passe en crochet passe par derrière le dos passe par rebond passe à billes passe à bois passe à bois flottants passe à bras roulé passe à rebond passe à terre

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

passe dans le dos ->

Date index: 2022-06-29