J'ai d'ailleurs copie du télex qu'il m'a envoyé, si cela vous intéresse de le voir, et dans lequel il prend l'engagement que le gouvernement du Canada étendrait la compétence nationale jusqu'à la pente du plateau continental.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

I have a copy, incidentally, of his telex with me if you'd like to see it, in which he made a commitment that the Government of Canada would extend jurisdiction to the slopes of the continental shelf.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-02]

Pour rétablir les stocks de poissons, le Canada doit se retirer de l'OPANO, étendre sa compétence jusqu'à la pente du plateau continental et instaurer des programmes de rétablissement fondés sur la science dans l'intérêt des participants légitimes futurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

To rebuild fish stocks Canada must leave NAFO, extend jurisdiction to the slopes of the Continental Shelf and implement science based rebuilding programs for the benefit of future legitimate participants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-02]

Le rapport 2000 du CIEM sur la gestion de la pêche en eau profonde considère que le chalutage de fond est considéré comme particulièrement destructeur sur les promontoires marins, le fond marin et sur les pentes du plateau continental, du fait de leur sensibilité générale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

The ICES 2000 report on deep-sea fisheries management states that bottom trawling is considered to be particularly destructive on seamounts, the deep-sea floor and on the slope of the continental shelf, due to their general sensitivity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

Nous avons réussi à définir un plateau intérieur, central et extérieur, la pente et la plaine abyssale qui s'étend jusqu'à la pente.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We were able to define the inner, middle and outer shelf areas, the slope and the abyssal plain leading up to the slope.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il n'y en a pas un seul publié dans un journal canadien pour témoigner de la connaissance qu'ont les Canadiens de la faune du plateau et de la pente.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You will not find a single paper written in any Canadian journal demonstrating Canadian knowledge of the fauna of the shelf and slope.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Est-ce que ça exclut les fonds marins, le plateau continental et la pente continentale?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Does that exclude the sea bottoms, continental shelf and the slope from the continental shelf?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accore accore du plateau accore du plateau continental bordure de plate-forme faille pente de palier normalisée pente du palier pente du plateau pente normalisée de plateau pente relative de palier pente relative du plateau rebord continental rebord de la plate-forme continentale rupture de pente continentale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

pente normalisée de plateau ->

Date index: 2023-02-04