Nous entendons renforcer notre coopération pour faciliter le lancement des négociations, conformément à l'Accord sur l'agriculture, sans oublier le rôle important du processus d'analyse et d'échange d'informations qui fonctionne déjà pour les problèmes actuels, et que le Conseil général est maintenant en mesure de se préparer au lancement des négociations, comme le prévoit l'article 20 de l'Accord sur l'agriculture.
We intend to strengthen our cooperation to facilitate the launch of negotiations as mandated by the Agreement on Agriculture, noting the important contribution of the Analysis and Information Exchange process already underway relating to current issues of concern, and the fact that the General Council now has a process to prepare for the launch of negotiations as envisioned in Article 20 of the Agreement on Agriculture.