La contribution de la CEE vise la réalisation en 4 ans de : - 800 ha d'aménagements de bas fonds répartis en lots de 10 à 20 hectares chacun, destinés à la riziculture irriguée et aux cultures de contre-saison, - 800 ha de plantations familiales d'hévéa, - 40 km de pistes d'accès et 20 km de routes en terre, - microréalisations villageoises.
The EEC contribution sets out to achieve, within the next four years: - preparation of 800 ha of lowland area subdivided into plots of 10 to 20 ha each for growing rice under irrigation and out-of-season crops; - 800 ha of family hevea plantations; - 40 km of access roads and 20 km of dirt roads; - village microprojects.