Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de restitution de deuxième ordre
Courbure de 1er ordre
Courbure de 2e ordre
Courbure de 3e ordre
Courbure de deuxième ordre
Courbure de premier ordre
Courbure de second ordre
Courbure de troisième ordre
Distorsion du deuxième ordre
Logique d'ordre 2
Logique du deuxième ordre
Multiplexeur du deuxième ordre
Oocyte de deuxième ordre
Ovocyte 2
Pliure de deuxième ordre
Pliure de premier ordre
Pliure de troisième ordre
Système du deuxième ordre

Traduction de «pliure de deuxième ordre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
courbure de deuxième ordre [ courbure de 2e ordre | pliure de deuxième ordre | courbure de second ordre ]

second order bend [ 2nd order bend ]


courbure de premier ordre [ courbure de 1er ordre | pliure de premier ordre ]

first order bend [ 1st order bend ]


courbure de troisième ordre [ courbure de 3e ordre | pliure de troisième ordre ]

third order bend [ 3rd order bend ]


logique d'ordre 2 | logique du deuxième ordre

second order logic | second-order predicate calculus | second-order predicate logic


appareil de restitution de deuxième ordre

second order plotting instrument


multiplexeur du deuxième ordre

second-order multiplexer


oocyte de deuxième ordre | ovocyte 2

oocyte of the second category | secondary oocyte




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
H. considérant que, malgré l'instauration de quelques réformes prudentes durant le règne du feu roi Abdallah, le système politique et social saoudien demeure profondément antidémocratique, relègue les femmes et les chiites au rang de citoyens de deuxième ordre, est résolument discriminatoire à l'encontre des nombreux travailleurs étrangers présents dans le pays et réprime vigoureusement les opinions dissidentes;

H. whereas in spite of the introduction of some cautious reforms during the rule of the late King Abdullah, the Saudi political and social system remains profoundly undemocratic, makes women and Shia Muslims second-class citizens, seriously discriminates against the country’s large foreign workforce and severely represses all voices of dissent;


H. considérant que, malgré l'instauration de quelques réformes prudentes durant le règne du feu roi Abdallah, le système politique et social saoudien demeure profondément antidémocratique, relègue les femmes et les chiites au rang de citoyens de deuxième ordre, est résolument discriminatoire à l'encontre des nombreux travailleurs étrangers présents dans le pays et réprime vigoureusement les opinions dissidentes;

H. whereas in spite of the introduction of some cautious reforms during the rule of the late King Abdullah, the Saudi political and social system remains profoundly undemocratic, makes women and Shia Muslims second-class citizens, seriously discriminates against the country’s large foreign workforce and severely represses all voices of dissent;


C'est notre première réunion dans le cadre de notre deuxième ordre de renvoi, sur l'Union monétaire européenne et d'autres sujets connexes en matière de commerce et d'investissement, et il s'agit dans ce cas du volet «autres sujets connexes en matière de commerce et d'investissement» de l'ordre de renvoi.

This is our first meeting under our second reference, which deals with the European Monetary Union and other related trade and investment matters, and it falls under the " other related trade and investment matters" clause of that order of reference.


Si vous consultez le Livre blanc sur la défense de novembre 1994, préparé après un débat très vigoureux avec le Conseil Canada 21, dans lequel on indiquait de façon catégorique que les Forces armées canadiennes seraient des forces polyvalentes et aptes au combat, capables de se battre contre les meilleures armées du monde et aux côtés des meilleures armées, et qui ne comportait aucune note de bas de page exemptant certaines catégories d'équipement et indiquant que nous nous contenterions d'équipement de deuxième ordre ou ...[+++]même de troisième ordre.

Go to November 1994, the defence white paper, produced after a very vigorous debate with Canada 21, which said unequivocally that the Canadian Armed Forces would be multipurpose, combat-capable forces, able to fight against the best and alongside the best, and there were no footnotes exempting particular classes of equipment where it was said we would settle for second or third best.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
S'appuyant sur la vague de consolidations au Canada, l'agence Moody's a précisé que les compagnies de premier ordre ont une longueur d'onde d'avance sur les autres compagnies, y compris Canada-Vie qui, à son avis, est une compagnie de deuxième ordre.

Citing the wave of consolidations in Canada, Moody's said large top-tier companies enjoy a competitive advantage over companies, including Canada Life, that they now say form a second tier.


– (DA) Monsieur le Président, si nous tombons gravement malades, nous souhaitons tous recevoir le traitement le plus rapide et le plus efficace qui soit. Cependant, je suis contre un système calqué sur le modèle américain, dans lequel les citoyens aisés recevraient le meilleur traitement et les membres les plus vulnérables de la société un traitement de deuxième ordre, s’ils ont de la chance, ou, s’ils n’en ont pas, pas de traitement du tout.

– (DA) Mr President, we all wish for the fastest, best treatment if we should fall seriously ill, but I do not want to see the American model, where well-off citizens receive the best treatment and vulnerable members of society second-class treatment – if they are lucky. If they are unlucky, they receive none at all.


Pourquoi les libéraux créent-ils des ports de deuxième ordre et une sécurité de deuxième ordre?

Why are the Liberals creating second class ports and second class security?


Premièrement, j'aimerais revenir sur les propos de M. Assadourian concernant le fait d'être traité en citoyen de deuxième ordre, et à votre réponse selon laquelle il n'y a pas de citoyen de deuxième ordre au Canada.

First, I would like to go to what Mr. Assadourian said about being treated as a second-class citizen and your response, that there are no second-class citizens in Canada.


Lorsqu'elle fait face au dogmatisme, aux préjugés et à l'ignorance, qui entraînent encore bon nombre de nos concitoyens vers un statut de citoyen de deuxième ordre, l'Europe rencontre le meilleur d'elle-même : la tradition des lumières et de l'émancipation individuelle et collective.

In the face of dogmatism, prejudice and ignorance, which even today condemn so many of our fellow citizens to sub-citizen status, Europe draws on its best qualities: our tradition of enlightenment and emancipation for individuals and groups.


Parmi les éléments qui permettraient de renforcer cette légitimité et la participation électorale et ne conféreraient plus la nature d'élections de "deuxième ordre" aux élections européennes, figure, selon la conviction de votre rapporteur, la modification du mode de scrutin.

Your rapporteur is convinced that one of the factors which would strengthen that legitimacy and voter turnout, and would end the 'second order' nature of the European elections, would be a change in the electoral system.


w