Dans ce cas, il convient de diminuer les différentes valeurs de rendement par condensation de 0,5 point de pourcentage au maximum (pour tenir compte de l'effet de vieillissement et de l'encrassement des surfaces de chauffe, par exemple), le pourcentage appliqué devant être justifié.
In such cases, individual condensing efficiencies should be reduced by up to 0.5% where justified (e.g. due to effects of ageing, soiling of heating surfaces).